If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript-enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
LONDRES
EN TOUTE SAISON
GUIDE OFFICIEL 2010
TOUT
CE
QU’IL
Y A
DE
MIEUX À
LONDRES
+
- ,
PLANS
MÉTRO
BUS ET
RUES
VISIT
LONDON
VISITLONDON.COMTOUTE SAISO
John Lewis – 7 floors
of blissful shopping in the
heart of Oxford Street
From designer icons and must-have fashion
labels to classic British favourites, there's so
much choice.
We also offer tax free shopping and export
shipping services to anywhere in the world.
020 7629 7711
www.johnlewis.com/oxfordstreetJohn Lewis - 7 floors
of blissful shopping in the
heart of Oxford Street
From designer icons and must-have fashion
labels to classic British favourites, there's so
much choice.
We also offer
LONDRES EN TOUTE SAISON GUIDE OFFICIEL 2010
John Lewis – 7 floors of blissful shopping in the
LONDRES EN TOUTE SAISON Voici le guide officiel
BIENVENUE À LONDRES Londres est une ville réelle
UNE ANNÉE À LONDRES Ah, le printemps... Le froid
Le Top 10 Tour de Lo Vieux de 900 bâtiment a
BIENVENUE London Eye Quel que soit
BIENVENUE BON À SAVOIR « Pour
MARS AVRIL MAI Le renouveau de la nature
Par-ci, par-là Quand le printemps commence-t-il o
PRINTEMPS LE SAVIEZ- VOUS La co
The images shown depict wax gures created and ow
Shopping L’arrivée du printemps signale le momen
PRINTEMPS
Pour en
En été, p termes d festivals attractio la reine p
ÉTÉ Une serre de Kew SEULEMENT À LONDRES Vou
Terrasse de café à Covent Garden
Royal Academy of Arts Summer Exhibition Juin – ao
À Londres, l’automne présente toutes sortes de po
Quelques idées Maintenant que les enfants sont de
Spec a Buy youritoulr tickeftffarfoamlg!ar S
C’est l’angoisse ! Les jours diminuent et Londres
The Stables Market Sho
ÉVÉNEMENTS SEPTEMBRE London Duathlon* 3JDINPO
HI Londres s’accommode partic Elle trouve un rega
dées Quelques i Les mois d’hiver offrent u d’att
Nature under one roof www.
Restauration Réchauffez-vous avec un bon repas,
HIVER ÉVÉNEMENTS DÉCEMBRE The Masters Te
THE ALL NEW GET CLOSER THAN EVER
70 YEARS ON www.iwm.org.uk I
36 37 39 40 4345 Lieux Attraction
BON À SAVOIR « Commencez la journée avec un petit
TOURISME ATTRACTIONS Alexandra Palace Entour
Conceived and designed by Marks Barfield Architect
DEMEURES & PALAIS Apsley House, The Wellington Mu
TOURISME VISITES GUIDÉES A Nous Deux Londres
supported by New exhibitions, new
WELCOME Becket preached Shakespeare entertained
TOURISME Theatre Royal Photo Walks of Lon
Handel House Museum L’ancienne demeure du composi
TOURISME ITINÉRAIRE Un peu
TOURISME GALERIES Courtauld Gallery Située d
City Guide LondonO47Enter A IOW IK HRIIXJI London
7AKEUP )FYOUREEXPLORING,ONDON HERESWHERETOSTART (
49 50 52 5352 Parcs
À L’EXTÉRIEUR PARCS ROYAUX Brompton
LA TAMISE EXCURSIONS Bateaux London Combinez r
À L’EXTÉRIEUR SPORTS LIEUX INTÉRESSANTS Ch
54OWJTJUMPOEPODPNVISIT LONDON VISITLONDON.COM !!
55 56 57 5862 Bonnes Itinéraire
ITINÉRAIRE Kensington High Street Une ambiance r
West One Shopping Très bien situé, au-dessus de l
Harvey Nichols Fifth Floor Café and Roof Terrace
[ SHOPTHEWORLD. TAX FREE. ]
Make the most of your free time. Discov
ANTIQUITÉS Bermondsey Market La Mecque des ant
BON À SAVOIR « Hamleys vend un ours en peluche to
Rates start from £54.40* South Kensington
64Ovisitlondon.comW: OODLAN PS ?????- RESTAURANT
65 67 7268 76 79
Aston Bar and Restaurant Cet établissement sert u
RESTAURATION The Larder Hush Que ce soit da
No.5 Cavendish Square Pour une soirée inoubliable
RESTAURATION Simpson’s-in- the-Strand Une cu
210 Kensington Road London W11 Tel:
Shopping et pause-repas Avec des destinations suf
RESTAURATION Chutney Mary Ce restaurant trè
City Guide LondonO73Visit Stra Serving up simple,
Blue Elephant Des recettes thaïlandaises. £££ 'VM
RESTAURATION Tamarai Un menu pan-asiatique
City Guide LondonO77Ma int Leof Restaurant Suffol
BON À SAVOIR « Outre les coins touristiques habit
RESTAURATION
WHOOPI GOLDDERG & STAGE ENTER
82 85 87 8886 Théâtre
Dominion 5PUUFOIBN$PVSU3PBE8 dominionthea
DIVERTISSEMENTS
‘STILL THE BEST SHOW ON THE LONDON STAGE’ BAZ BAM
DIVERTISSEMENTS Divertissements gratuits C
ITINÉRAIRE Camden Plongez-vous dans une ambiance
DIVERTISSEMENTS VIE NOCTURNE BOÎTES DE NUI
DIVERTISSEMENTS MUSIQUE MUSIQUE LIVE Jazz
IGI N R A O L & E H T O N T I
A golden opportunity to visit the Bank’s Museum
92 94 9691 Quelques Manger
EN FAMILLE thèmes tels que la lumière, la fo
ADC9DC 8:CIG: :_iYel
EN FAMILLE Harr
Live actors, blood-curdlin
EN FAMILLE
City Guide LondonO97DONT WORRY ABOUT GETTING LOST
98Ovisitlondon.com The fastest way from Heathrow
103 10499 102 Infos utiles À l’arr
INFOS UTILES BON À SAVOIR « Marchez le plus p
7\fVbiXe`beXTaWcTl_Xffj\g[ G[X?baWba F\Z[g
À L’ARRIVÉE AÉROPORT DE GATWICK baa.com
INFOS UTILES SE DÉPLACER Orbis Air Link : s
INFOS UTILES Autocars Rapides et économique
City Guide LondonO105thames clippers The fastest
Hébergement Quels que soient votre budget et vos
La chaîne Hilton comprend aussi des hôte
HÉBERGEMENT Auberge de je
City Guide LondonO109Unilot Vacotiom Tet 020 7911
Index Attractions 37 Alexandra Palace
N O S I A S E T U O T N Natural History M
112Ovisitlondon.comI 61* a W) si. 112 ??? visitlo
City Guide LondonO113o- n io ^ mn f ?? H) (
S A ASTER NC l a O N U E
T R T S
I S P T
A . MUS
T F O H
SHARE THE LIVE EXPERIENCE AT ‘LONDON’S NO.1 SHOW
City Guide LondonO999Believe It or Not!' TflE Lof