If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> LONDON<br /> ZU JEDER JAHRESZEIT<br /> OFFIZIELLER STADTFÜHRER 2010<br /> LONDONS<br /> HIGHLIGHTS<br /> AUF<br /> EINEN<br /> BLICK<br /> + - -,<br /> U BAHN<br /> BUS UND<br /> STRASSEN<br /> PLÄNE<br /> -<br /> -<br /> VISIT<br /> LONDON<br /> VISITLONDON.COMZU JEDER JAHRESZEIT<br /> <br /> John Lewis – 7 floors<br /> of blissful shopping in the<br /> heart of Oxford Street<br /> From designer icons and must-have fashion<br /> labels to classic British favourites, there's so<br /> much choice.<br /> We also offer tax free shopping and export<br /> shipping services to anywhere in the world.<br /> 020 7629 7711<br /> www.johnlewis.com/oxfordstreetJohn Lewis - 7 floors<br /> of blissful shopping in the<br /> heart of Oxford Street<br /> From designer icons and must-have fashion<br /> labels to classic Bri<a title="VL City Guide_German page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=1"> LONDON ZU JEDER JAHRESZEIT OFFIZIELLER STADTFÜHRE</a> <a title="VL City Guide_German page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=2"> John Lewis – 7 floors of blissful shopping in the </a> <a title="VL City Guide_German page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=3"> LONDON ZU JEDER JAHRESZEIT Willkommen in London.</a> <a title="VL City Guide_German page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=4"> WILLKOMMEN IN LONDON London ist eine Stadt für a</a> <a title="VL City Guide_German page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=5"> EIN JAHR IN DER STADT Ahhh, der Frühling ist da! </a> <a title="VL City Guide_German page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=6"> Die TopTen Tower of Lon Der Tower blic 900-j</a> <a title="VL City Guide_German page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=7"> WILLKOMMEN London Eye Das größte R</a> <a title="VL City Guide_German page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=8"> WILLKOMMEN GEHEIMTIPP „Am güns</a> <a title="VL City Guide_German page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=9"> </a> <a title="VL City Guide_German page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=10"> MRZ APR MAI Feiern Sie diese farbenfrohe </a> <a title="VL City Guide_German page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=11"> Zu entdecken... Wann ist eigentlich offiziell Früh</a> <a title="VL City Guide_German page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=12"> FRÜHLING WUSSTEN W SIE SCHON </a> <a title="VL City Guide_German page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=13"> The images shown depict wax €gures created and ow</a> <a title="VL City Guide_German page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=14"> Shopping Mit dem Frühling kommt auch die Zeit, d</a> <a title="VL City Guide_German page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=15"> FRÜHLING EVENTS FEBRUAR/MÄRZ London Fash</a> <a title="VL City Guide_German page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=16"> ehr Infos zu </a> <a title="VL City Guide_German page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=17"> SO Nur wen Attrakti das Was erstklas Topattra Sog</a> <a title="VL City Guide_German page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=18"> SOMMER Glass House in Kew NUR IN LONDON Auf </a> <a title="VL City Guide_German page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=19"> </a> <a title="VL City Guide_German page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=20"> Hungrig? Im Sommer dreht sich in London alles ums</a> <a title="VL City Guide_German page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=21"> Royal Academy of Arts Summer Exhibition Juni – Au</a> <a title="VL City Guide_German page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=22"> Im Herbst bietet London eine besonders bunte Ausw</a> <a title="VL City Guide_German page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=23"> Freizeitprogramm Nach den Sommerferien sind Londo</a> <a title="VL City Guide_German page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=24"> Spec a Buy youritoulr tickeftffarfoamlg!ar S</a> <a title="VL City Guide_German page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=25"> Zum Schreien! Wenn die Nächte länger werden, bere</a> <a title="VL City Guide_German page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=26"> The Stables Market Sho</a> <a title="VL City Guide_German page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=27"> EVENTS SEPTEMBER London Duathlon* 3JDINPOE1BS</a> <a title="VL City Guide_German page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=28"> WI London im Winter ist ein einf Erlebnis. Die St</a> <a title="VL City Guide_German page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=29"> te Höhepunk In den Wintermonaten bi so viele Att</a> <a title="VL City Guide_German page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=30"> Nature under one roof www.</a> <a title="VL City Guide_German page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=31"> Hungrig? Lust auf einen herzhaften Happen – am b</a> <a title="VL City Guide_German page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=32"> EVENTS DEZEMBER The Masters Tennis* Alte Tennis</a> <a title="VL City Guide_German page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=33"> THE ALL NEW GET CLOSER THAN EVER </a> <a title="VL City Guide_German page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=34"> 70 YEARS ON www.iwm.org.uk I</a> <a title="VL City Guide_German page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=35"> 36 37 39 40 4345 Historische Attr</a> <a title="VL City Guide_German page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=36"> GEHEIMTIPP „Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herz</a> <a title="VL City Guide_German page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=37"> ATTRAKTIONEN Alexandra Palace Hier finden Konzerte</a> <a title="VL City Guide_German page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=38"> Conceived and designed by Marks Barfield Architect</a> <a title="VL City Guide_German page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=39"> RESIDENZEN & PALÄSTE Apsley House, The Wellington</a> <a title="VL City Guide_German page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=40"> TOUREN A Nous Deux Londres! Geführte Touren auf F</a> <a title="VL City Guide_German page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=41"> supported by New exhibitions, new </a> <a title="VL City Guide_German page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=42"> WELCOME Becket preached Shakespeare entertained </a> <a title="VL City Guide_German page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=43"> Theatre Royal Photo Walks of London Spaziergänge </a> <a title="VL City Guide_German page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=44"> Handel House Museum Im einstigen Zuhause von Geor</a> <a title="VL City Guide_German page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=45"> AUSFLUGSTIPP Kultur von A bis Z Gehirnjogging im</a> <a title="VL City Guide_German page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=46"> GALERIEN Courtauld Gallery Eine kleine, aber über</a> <a title="VL City Guide_German page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=47"> City Guide LondonO47Enter A IOW IK HRIIXJI London</a> <a title="VL City Guide_German page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=48"> 7AKEUP )FYOUREEXPLORING,ONDON HERESWHERETOSTART (</a> <a title="VL City Guide_German page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=49"> 49 50 52 5352 Parks </a> <a title="VL City Guide_German page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=50"> IM FREIEN KÖNIGLICHE PARKS Brompton </a> <a title="VL City Guide_German page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=51"> </a> <a title="VL City Guide_German page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=52"> THEMSE FLUSSFAHRTEN Bateaux London Kombiniert </a> <a title="VL City Guide_German page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=53"> IM FREIEN SPORT SPORTARENEN Chelsea Footb</a> <a title="VL City Guide_German page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=54"> 54OWJTJUMPOEPODPNVISIT LONDON VISITLONDON.COM !!</a> <a title="VL City Guide_German page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=55"> 55 56 57 5862 Shopping- Ausflugs- Ka</a> <a title="VL City Guide_German page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=56"> AUSFLUGSTIPP Kensington High Street Kultiviert, </a> <a title="VL City Guide_German page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=57"> West One Shopping Ideal platziert oberhalb der U-</a> <a title="VL City Guide_German page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=58"> Harvey Nichols Fifth Floor Café and Roof Terrace </a> <a title="VL City Guide_German page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=59"> [ SHOPTHEWORLD. TAX FREE. ] </a> <a title="VL City Guide_German page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=60"> Make the most of your free time. Discov</a> <a title="VL City Guide_German page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=61"> ANTIQUITÄTEN Bermondsey Market Ein Mekka für F</a> <a title="VL City Guide_German page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=62"> GEHEIMTIPP „Im Hamleys wird alle zwei Minuten ein</a> <a title="VL City Guide_German page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=63"> Rates start from £54.40* South Kensington</a> <a title="VL City Guide_German page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=64"> 64Ovisitlondon.comW: OODLAN PS ?????- RESTAURANT </a> <a title="VL City Guide_German page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=65"> 65 67 7268 76 </a> <a title="VL City Guide_German page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=66"> Aston Bar and Restaurant Versieht englische und m</a> <a title="VL City Guide_German page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=67"> ESSEN & TRINKEN The Larder Hush Ob im Hof o</a> <a title="VL City Guide_German page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=68"> No.5 Cavendish Square Erleben Sie London mit Stil</a> <a title="VL City Guide_German page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=69"> ESSEN & TRINKEN Simpson’s-in- the-Strand Ein</a> <a title="VL City Guide_German page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=70"> 210 Kensington Road London W11 Tel:</a> <a title="VL City Guide_German page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=71"> Essen & Shoppen In London lassen sich Shopping un</a> <a title="VL City Guide_German page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=72"> ESSEN & TRINKEN Imli Restaurant Genießen Si</a> <a title="VL City Guide_German page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=73"> City Guide LondonO73Visit Stra Serving up simple,</a> <a title="VL City Guide_German page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=74"> </a> <a title="VL City Guide_German page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=75"> Blue Elephant Echte, wunderbare Thai- Küche. £££ </a> <a title="VL City Guide_German page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=76"> ESSEN & TRINKEN Tamarai Vereint innovative </a> <a title="VL City Guide_German page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=77"> City Guide LondonO77Ma int Leof Restaurant Suffol</a> <a title="VL City Guide_German page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=78"> GEHEIMTIPP „Neben den üblichen Besucherzielen sol</a> <a title="VL City Guide_German page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=79"> ESSEN & TRINKEN </a> <a title="VL City Guide_German page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=80"> WHOOPI GOLDDERG & STAGE ENTER</a> <a title="VL City Guide_German page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=81"> 82 85 87 8886 Theater </a> <a title="VL City Guide_German page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=82"> Dominion 5PUUFOIBN$PVSU3PBE8 dominionthea</a> <a title="VL City Guide_German page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=83"> UNTERHALTUNG Wes</a> <a title="VL City Guide_German page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=84"> ‘STILL THE BEST SHOW ON THE LONDON STAGE’ BAZ BAM</a> <a title="VL City Guide_German page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=85"> UNTERHALTUNG Unterhaltung zum Nulltarif Ei</a> <a title="VL City Guide_German page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=86"> AUSFLUGSTIPP Camden Tauchen Sie ein in eine einm</a> <a title="VL City Guide_German page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=87"> UNTERHALTUNG NACHTLEBEN NACHTCLUBS Club </a> <a title="VL City Guide_German page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=88"> UNTERHALTUNG MUSIK LIVEMUSIK Jazz Café Gr</a> <a title="VL City Guide_German page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=89"> IGI N R A O L & E H T O N T I </a> <a title="VL City Guide_German page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=90"> A golden opportunity to visit the Bank’s Museum </a> <a title="VL City Guide_German page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=91"> 92 94 9691 Nicht Essen </a> <a title="VL City Guide_German page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=92"> FAMILIEN Noch mehr auf die Kleinen aus</a> <a title="VL City Guide_German page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=93"> ADC9DC 8:CIG: :_iYel</a> <a title="VL City Guide_German page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=94"> FAMILIEN Harrod</a> <a title="VL City Guide_German page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=95"> Live actors, blood-curdlin</a> <a title="VL City Guide_German page 96" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=96"> FAMILIEN </a> <a title="VL City Guide_German page 97" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=97"> City Guide LondonO97DONT WORRY ABOUT GETTING LOST</a> <a title="VL City Guide_German page 98" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=98"> 98Ovisitlondon.com The fastest way from Heathrow </a> <a title="VL City Guide_German page 99" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=99"> 103 10499 102 Besucher- Anreise </a> <a title="VL City Guide_German page 100" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=100"> REISEPLANUNG GEHEIMTIPP „Gehen Sie möglichst </a> <a title="VL City Guide_German page 101" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=101"> 7\fVbiXe`beXTaWcTl_Xffj\g[ G[X?baWba F\Z[g</a> <a title="VL City Guide_German page 102" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=102"> ANREISE GATWICK AIRPORT baa.com Nach</a> <a title="VL City Guide_German page 103" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=103"> REISEPLANUNG VON A NACH B easyBus fährt 1 x</a> <a title="VL City Guide_German page 104" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=104"> REISEPLANUNG Reisebusse Reisebusse ermöglic</a> <a title="VL City Guide_German page 105" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=105"> City Guide LondonO105thames clippers The fastest </a> <a title="VL City Guide_German page 106" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=106"> Unterkunft In London erwarten Sie Hotels für jed</a> <a title="VL City Guide_German page 107" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=107"> Die Hilton-Hotels bieten ebenfalls lu</a> <a title="VL City Guide_German page 108" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=108"> UNTERKUNFT St Pancras J</a> <a title="VL City Guide_German page 109" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=109"> City Guide LondonO109Unilot Vacotiom Tet 020 7911</a> <a title="VL City Guide_German page 110" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=110"> Index Ausflugstipps Chiswick High Road 68 </a> <a title="VL City Guide_German page 111" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=111"> R H A J E Z N A G S A D London Aquarium </a> <a title="VL City Guide_German page 112" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=112"> 112Ovisitlondon.comI 61* a W) si. 112 ??? visitlo</a> <a title="VL City Guide_German page 113" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=113"> City Guide LondonO113o- n io ^ mn f ?? H) (</a> <a title="VL City Guide_German page 114" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=114"> S A ASTER NC l a O N U E </a> <a title="VL City Guide_German page 115" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=115"> T R T S </a> <a title="VL City Guide_German page 116" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=116"> I S P T </a> <a title="VL City Guide_German page 117" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=117"> A . MUS </a> <a title="VL City Guide_German page 118" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=118"> T F O H </a> <a title="VL City Guide_German page 119" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=119"> SHARE THE LIVE EXPERIENCE AT ‘LONDON’S NO.1 SHOW</a> <a title="VL City Guide_German page 120" href="http://viewer.zmags.com/publication/0a0c8229?page=120"> City Guide LondonO999Believe It or Not!' TflE Lof</a>