If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> NORUEGA<br /> 2014<br /> - In Your Pocket<br /> <br /> BIENVENIDO<br /> A NORUEGA<br /> ¡Las expectativas son la mitad de la<br /> diversión! La alegría de imaginarse los días<br /> cuando es dueño de su tiempo, y hacer lo<br /> que quiere cuando quiere. La alegría de que<br /> queda poco tiempo para cargar las pilas. La<br /> alegría de descubrir algo diferente, algo<br /> hermoso y nuevo.<br /> SVALBARD<br /> Longyearbyen<br /> Hurtigruten<br /> Kirkenes - Bergen<br /> CABO NORTE<br /> VardØ<br /> Kirkenes<br /> U N E S C O Alta<br /> LYNGS<br /> ALPENE<br /> TromsØ<br /> Hamn Kautokeino<br /> SENJA<br /> Andenes<br /> EL NORTE DE NORUEGA<br /> Evenes<br /> N<br /> E<br /> T<br /> O<br /> F<br /> O<br /> L<br /> BodØ<br /> Círculo Polar Ártico<br /> Mo I Rana<br /> U N E S C O Vistenfjorden<br /> VEGA<br /> EL CENTRO DE NORUEGA<br /> Hurtigruten<br /> Bergen - Kirkenes<br /> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=1"> NORUEGA 2014 - In Your Pocket</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=2"> </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=3"> BIENVENIDO A NORUEGA ¡Las expectativas son la mi</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=4"> DEJA QUE NORUEGA TE INSPIRE El paisaje de los fi</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=5"> RUMBO AL NORTE HARSTAD © BAARD LOEKEN/WWW.NORDNOR</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=6"> CÓMO DESPLAZARSE EN NORUEGA VISTA SOBRE FINNMA</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=7"> Los viajes en tren más espectaculares de Europa D</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=8"> Suecia, le permitirá llegar a Noruega sin coger u</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=9"> te descubre los paisajes de Noruega </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=10"> CÓMO LLEGAR A NORUEGA TROMS © CH/VISITNORWAY.COM</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=11"> North Cape Lofoten </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=12"> Para informarse sobre los aeropuertos y cómo desp</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=13"> no existen autopistas y la velocidad media suele </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=14"> La Carretera Costera, FV 17 L N LA CARRETERA C</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=15"> Pago de peaje en Noruega Usted puede conducir sin</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=16"> ALOJAMIENTO CAMPING I BODØ © NADIA</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=17"> Foto: Einar Engdal EL INICIO DE UN CUENTO Había</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=18"> una habitación puede contactar con su agencia de </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=19"> agencia de viajes o directamente a través de las </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=20"> Vacaciones en granjas El turismo rural en Noruega</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=21"> Basic Hotels Los hoteles Basic Hotels están céntr</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=22"> Camping Noruega cuenta con más de mil campings, p</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=23"> HOTEL KVIKNE, BALESTRAND © CH - VISITNORWAY.COM</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=24"> </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=25"> DEJE QUE NORUEGA LE INSPIRE PARA UNAS VACACIONES </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=26"> NORUEGA Paraíso del Senderismo </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=27"> Hardangervidda, la zona de Trollheimen y las llan</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=28"> CICLISMO 26MONTANDO EN BICLETA EN REINE,</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=29"> RALLARVEGEN Ciclismo Hay muchos caminos en Nor</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=30"> PESCA DEPORTIVA 28 </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=31"> PESCA CON MOSCA EN HEMSEDAL © ANDERS GJENGEDAL - </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=32"> EN CANOA Y KAYAK KAJAK LOFOTEN © CH / VISITNOR</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=33"> RAFTING RAFTING POR EL RÍO JOSTEDALSELVA © WWW.</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=34"> OTRAS ACTIVIDADES © TERJE RAKKE / NORDIC LIFE / </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=35"> Noruega contacte con Din Tur www.dintur.no Esquí</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=36"> pueden visitar el Museo Glacial Noruego, Breheims</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=37"> • Respete siempre la señalización junto al gla</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=38"> EQUITACION EN VENABU © CH/VISITNORWAY.COM www.ko</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=39"> Telemark y los bosques de Oslo. El Piragüismo en </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=40"> PEREGRINACIÓN El camino de Nidaros El Camino de </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=41"> VISTA DE LA CATEDRAL DE SAN</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=42"> INFORMACIÓN ÚTIL LA ÓPERA EN OSLO © BJØRN EIRIK </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=43"> con el alcohol si va a conducir - la tasa de alco</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=44"> carta adjunta del médico especificando la necesid</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=45"> turismo de Cabo Norte (Honningsvåg): Nordkapp Rei</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=46"> Oslo Kristiansand Lillehammer Røros Stava</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=47"> Noruega: Global Blue tiene sus propios representa</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=48"> HURTIGRUTEN EL MEJOR VIAJE POR MAR DEL MUNDO </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=49"> sentirá la paz y la tranquilidad de la naturaleza</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=50"> aire límpido y fresco refuerza rojos, amarillos y</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=51"> © Trym Ivar Bergsmo Descrubriendo la noruega aut</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=52"> NORUEGA - destinos apasionantes CABO NORTE.</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=53"> SENDERISMO EN LAS MON</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=54"> LA NORUEGA DE LOS FIORDOS Los fior</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=55"> SVALBARD NORDNORWEG VESTERÅLEN HAR</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=56"> BERGEN Portal de los Fiordos Noruegos Lo escucham</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=57"> BRYGGEN, BERGEN © BERGEN TOURIST BOARD / ROBIN ST</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=58"> QUÉ PASA EN BERGEN, LA CIUDAD DE LA CULTURA 26/0</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=59"> TRØNDELAG KRISTIANSUND </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=60"> Descubra Noruega – ¡fácilmente! Reserve viaje, h</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=61"> RUTA GLACIAR © FOLGEFONNI- BREFORARLAG.NO </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=62"> REGIÓN DE STAVANGER Todo a su alcance STAVANGER</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=63"> NORDLAND BODØ POLARKREI MO I RANIA VEGA BR</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=64"> HAUGESUND Y HAUGALANDET LANGFOSS © ESPEN MILLS </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=65"> Recomendamos: Avaldsnes - El lugar donde nació No</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=66"> ! BIENVENIDOS A FLÅM! BIENVENIDOS A FLÅM © VISIT</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=67"> Sognefjorden y se encuentra en la lista de patrim</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=68"> ÅLESUND & SUNNMØRE ÅLESUND © TERJE RAKKE/NORDI</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=69"> Runde y déjese fascinar por el pintoresco faro Al</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=70"> MOLDE & ROMSDAL KRISTIANSUND & NORDMØRE CARRETER</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=71"> de Kvernes. Pruebe a ir en kayak, o en una ruta e</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=72"> El ferrocarril de Rauma - El más bello viaje en t</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=73"> ESTE DE NORUEGA SVALBARD ALTA TROM </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=74"> HEMSEDAL Y LA SIERRA DE GOLSFJELLET -El paraíso m</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=75"> recorrido favorito. Además, los amantes de las ru</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=76"> tiendas de deporte y en las cajas que encontrará </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=77"> un hotel de lujo o disfrutar en un camping. Las o</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=78"> Experiencias históricas en Trøndelag • Cinco e</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=79"> CENTRO DE NORUEGA CATEDRAL DE NIDAROS, TRONDHEI</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=80"> TRØNDELAG - EN EL CORAZÓN DE LA HISTORIA NORUEGA </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=81"> TrØndelag – también llamada la Noruega Central, M</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=82"> en el turismo sostenible. www.roros.no El senderi</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=83"> RØROS, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD - experiencias </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=84"> EL PUENTE VIEJO DE LA CIUDAD © CH - VISITNORWAY.C</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=85"> TRONDHEIM: DIVERSIÓN EN EL CAMPO EN PLENA CIUDAD </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=86"> EL NORTE DE NORUEGA El norte de N</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=87"> CABO NORTE. PANORAMICA © TRYM IVAR BERGSMO ent</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=88"> 86 © B</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=89"> EL NORTE DE NORUEGA El Norte de Noruega puede p</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=90"> SOMMARØY EN TROMS © C.H. - VISITNORWAY.COM En </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=91"> CASA TIPICA DE NORDLAND EN TORGHATTEN © BÅRD LØKE</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=92"> AURORA BOREAL SOBRE EL FIORDO EIRSFJORD EN © BJØR</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=93"> velocidad por la meseta en un trineo de perros. U</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=94"> El punto más oriental de Noruega se encuentra en </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=95"> INFORMACIÓN Datos generales: • Extensión: 112.94</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 96" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=96"> CONOZCA NORUEGA © NANCY BUNDT / INNOVATION NORW</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 97" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=97"> La sencillez del buen gusto: diseño y arquitectur</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 98" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=98"> © TERJE RAKKE /NORDIC LIFE </a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 99" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=99"> Historia: tras las huellas de los vikingos Las mu</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 100" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=100"> LAS ESTACIONES © CH / INNOVATION NORWAY Noru</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 101" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=101"> del día en plena noche. Ni qué decir tiene que es</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 102" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=102"> ALGUNAS CARRETERAS NUNCA DEBERÍAN TERMINARSE T</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 103" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=103"> experiencias sorprendentes e interesantes para qu</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 104" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=104"> LUZ DE INVIERNO EN EL NORTE DE NORUEGA MOSKENE</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 105" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=105"> aurora boreal de diferentes colores que baila, se</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 106" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=106"> ESTAMOS ALLÁ DONDE VAYA RICA HOTEL BERGEN © ST</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 107" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=107"> Elija la almohada perfecta Le deseamos que como h</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 108" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=108"> DUURZAAM REIZEN Hemos hecho más fácil para ust</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 109" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=109"> Lo mejor de Noruega - ¡todo en un sitio! En la p</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 110" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=110"> © PAAL AUDESTAD/WWW.FJORDTOURS.COM – ¡El circui</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 111" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=111"> THE RAUMA RAILWAY © ROLF SØRENSEN PRODUCCIÓN C</a> <a title="Noruega - In Your Pocket 2014 page 112" href="http://viewer.zmags.com/publication/17b5a1ac?page=112"> Salmón Noruego Mi mejor secreto </a>