If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> CANADIAN HAIRDRESSER<br /> July-August 2017<br /> Juillet-Août 2017<br /> www.canhair.com<br /> $5.00<br /> HAIR<br /> ·<br /> BEAUTY<br /> ·<br /> FASHION<br /> JULY-AUGUST 2017<br /> VOLUME 37<br /> Frank Cini<br /> NO.5<br /> CANADIAN<br /> HAIRDRESSER<br /> OF THE YEAR<br /> COIFFEUR<br /> CANADIEN<br /> DE L'ANNÉE<br /> PM40013403<br /> MirrorAwards2017<br /> <br /> <br /> We would also like to extend Nous aimerions également<br /> our congratulations to all féliciter tous les autres<br /> other recipients. Bravo! gagnants. Bravo!<br /> Avant Garde British Columbia Salon Stylist Contemporary Classic Style Multicultural<br /> Avant-Garde Coiffeuse Colombie-Britannique Style classique Multiculturel<br /> Dorothy Tsang Sabrina Fetterkind Daniel Naumovski Norm Wrig<a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=1"> CANADIAN HAIRDRESSER July-August 2017 Juillet</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=2"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=3"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=4"> We would also like to extend Nous ai</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=5"> Canadian Hairdresser of the Year Coiffeur canadie</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=6"> in 1 EN 3 CONTENTS | SOMMAIRE July / August 2017</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=7"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=8"> 3 in1 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=9"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=10"> PRESSBOX | LA PRESSE </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=11"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=12"> PRESSBOX | LA PRESSE Ellis Island Medal of Honor</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=13"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=14"> Sassoon's Individual Identity L'identité Sassoon </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=15"> BOOKSTORE | LA LIBRAIRIE The Bridal Hair Book By</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=16"> Revlon Professional Celebrates the Winners of St</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=17"> Revlon Professional célèbre les gagnants de la co</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=18"> 8 Ways to Build Your Salon's Bridal Business H</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=19"> 5. Demandez que l'on mentionne le nom de votre sa</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=20"> au monde doivent toujours faire appel aux meilleu</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=21"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=22"> STYLES AND STYLISTS Silence 22 Canadian Haird</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=23"> Internationally renowned French hairstylist Laeti</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=24"> Here Comes The Bride Brides-to-be have a long lis</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=25"> Vive la mariée! En cette saison des mariages, les</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=26"> Half-up Braid Tresse semi-relevée Love Is In The</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=27"> 1 Create beautiful long lasting texture by curlin</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=28"> Pretty Bridesmaid Belle pour le bal Try one of th</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=29"> Get The Look: Twisted Knot 1. Pre texturize hair </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=30"> Mirror Awards 2017 Les prix Mirror 2017 Chaos t</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=31"> Soulignant la 23e année de la remise de prix, l'é</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=32"> 01 02 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=33"> 12 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=34"> 34 Canadian Hairdresser</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=35"> Photos: PPB Studios Canadian Hairdresser 35</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=36"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=37"> Preceded by three generations of hairstylists, it</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=38"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=39"> Hair | Coiffure: Amber Kenn</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=40"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=41"> “Words can't describe the feeling, I'm so honoure</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=42"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=43"> Tsang is grateful to Canadian Hairdresser magazin</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=44"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=45"> Sabrina Fetterkind has been a hairstylist for alm</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=46"> “I'm very thrilled that my video won a Mirror Awa</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=47"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=48"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=49"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=50"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=51"> Rien n'arrête le talentueux Daniel Naumovski qui </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=52"> MIRROR AWRDS 2017 Rossa is a self-confessed c</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=53"> Autoproclamée accro à la coloration, Rossa a déjà</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=54"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=55"> Alain Pereque feels “very honoured” after winning</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=56"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=57"> Hair & Colour | Coiffure & Coloration: </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=58"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=59"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=60"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=61"> Hair, Colour & Photo: Reyn VonDyck </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=62"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=63"> Norm Wright certainly has a lot to show for his 2</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=64"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=65"> The future looks bright for young John Seo of Taz</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=66"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=67"> Hair | Coiffure: Daniel Naumovski Colour | Colara</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=68"> Marie-Josée Dupuis Québec Salon Stylist Coiffure </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=69"> See more in our Style & Stylists section: www.can</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=70"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=71"> Salon</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=72"> MIRROR AWRDS 2017 Alicia Soulie</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=73"> Hair & Colour | Coiffure & Coloration: Alicia Sou</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=74"> Lifetime Achievement to Fabio Sementilli The Awar</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=75"> Our sponsors BeautyBeat Male Call </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=76"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=77"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=78"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=79"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=80"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=81"> Hair & Colour | Coiffure & Coloration: Ian Daburn</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=82"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=83"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=84"> MALE CALL | MANIE MASCULIN A Tux For Every </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=85"> Les futurs mariés qui auront la chance de conv</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=86"> MALE CALL | MANIE MASCULIN Dark Knights 86 C</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=87"> Alejandro Azurmendi pays homage to the male esthe</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=88"> Premiere Orlando 2017 Hundreds of hairstylists an</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=89"> Nail Artist of the Year</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=90"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=91"> “The Mirror Awards has given me the chan</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=92"> MIRROR AWRDS 2017 </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=93"> « Je suis tellement heureuse, ce prix est la conc</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=94"> BEAUTY BEAT </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=95"> Redken The newly launched Mega Masks have a uniqu</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 96" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=96"> HOT TOOLS | OUTILS DE PRO CHI The CHI Onyx</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 97" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=97"> July / August | Juillet/ Août 2017 Volume 37, Nu</a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 98" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=98"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 99" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=99"> </a> <a title="Canadian Hairdresser - July-August 2017 page 100" href="http://viewer.zmags.com/publication/191420a3?page=100"> </a>