<br />
VOLUME TWO ISSUE FOUR • JULY/AUGUST 2010<br />
GLOBAL<br />
VENTURES<br />
A STEP PUBLICATION HIGHLIGHTING SASKATCHEWAN BUSINESS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PUTTING THE CUSTOMER FIRST<br />
Bourgault Industries pairs leading equipment with excellent service<br />
<br />
THE POWER OF OMEGA-3<br />
O&T Farms’ feed products feature powerful superfoods<br />
<br />
BUILDING ECONOMIC GROWTH IN<br />
SASKATHEWAN<br />
Avison Young is helping Saskatchewan businesses find a home<br />
<br />
INFLUENCING INTERNATIONAL TRADE<br />
The Estey Centre is buil<a title="2010 July August.pdf page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=1">VOLUME TWO ISSUE FOUR • JULY/AUGUST 2010GLOBALV</a> VOLUME TWO ISSUE FOUR • JULY/AUGUST 2010GLOBALV<a title="2010 July August.pdf page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=2">bourgault_STEP_2010_outline.indd 1 </a> bourgault_STEP_2010_outline.indd 1 <a title="2010 July August.pdf page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=3">GLOBALVENTURES is the official</a> GLOBALVENTURES is the official<a title="2010 July August.pdf page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=4">tMessage from he President & CEOA Year of Chall</a> tMessage from he President & CEOA Year of Chall<a title="2010 July August.pdf page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=5">STEPMarketAccessProgram Are you</a> STEPMarketAccessProgram Are you<a title="2010 July August.pdf page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=6"> Where in theWorldis STEP?JULY Canad</a> Where in theWorldis STEP?JULY Canad<a title="2010 July August.pdf page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=7">and the province with a focus on therole that ST</a> and the province with a focus on therole that ST<a title="2010 July August.pdf page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=8">will be linked with international buyers inc</a> will be linked with international buyers inc<a title="2010 July August.pdf page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=9">FITTskills Modules The FITTskills schedule ha</a> FITTskills Modules The FITTskills schedule ha<a title="2010 July August.pdf page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=10"> PUTTING THECUSTOMER FIRST Bourg</a> PUTTING THECUSTOMER FIRST Bourg<a title="2010 July August.pdf page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=11">gault. “We put this technology on veryrobust pla</a> gault. “We put this technology on veryrobust pla<a title="2010 July August.pdf page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=12"> THE POWER OFOMEGA-3 O&T Farms enters th</a> THE POWER OFOMEGA-3 O&T Farms enters th<a title="2010 July August.pdf page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=13">and STEP, as well as chair of both Enter-prise S</a> and STEP, as well as chair of both Enter-prise S<a title="2010 July August.pdf page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=14"> BUILDINGECONOMIC GROWTH IN SASKATC</a> BUILDINGECONOMIC GROWTH IN SASKATC<a title="2010 July August.pdf page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=15">Griesser has brought to the business,including t</a> Griesser has brought to the business,including t<a title="2010 July August.pdf page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=16"> INFLUENCINGINTERNATIONAL TRADE The Estey </a> INFLUENCINGINTERNATIONAL TRADE The Estey <a title="2010 July August.pdf page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=17"> During the past year, the journal hasfeatured </a> During the past year, the journal hasfeatured <a title="2010 July August.pdf page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=18">raising funds for a chair in internationaltrade </a> raising funds for a chair in internationaltrade <a title="2010 July August.pdf page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=19">STAMPED WITH THEFAIRDEAL SEALT his</a> STAMPED WITH THEFAIRDEAL SEALT his<a title="2010 July August.pdf page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=20">STEP Staff Members EarnInternational Designation</a> STEP Staff Members EarnInternational Designation<a title="2010 July August.pdf page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=21"> OPENING DOORS TO CHINASTEP signs internation</a> OPENING DOORS TO CHINASTEP signs internation<a title="2010 July August.pdf page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=22">NEW TECHNOLOGY AND MARKETINGTRADE SERVICESST</a> NEW TECHNOLOGY AND MARKETINGTRADE SERVICESST<a title="2010 July August.pdf page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=23">Staff Profile: JEFF THACKERAY:</a> Staff Profile: JEFF THACKERAY:<a title="2010 July August.pdf page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/1de72b62?page=24">… the long range forecastis for blue skies.Ca</a> … the long range forecastis for blue skies.Ca