If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> PUBLICAÇÃO DA CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-CANADÁ<br /> ANO 11 • NÚMERO 62 | SETEMBRO/OUTUBRO 2016<br /> Leader in Education<br /> CANADA RANKS AMONG THE TOP LEADING COUNTRIES<br /> THAT MOST ATTRACT BRAZILIAN STUDENTS AND WILL AGAIN<br /> BE REPRESENTED IN BRAZIL TO SHOW WHAT IT HAS TO OFFER<br /> Leader en éducation<br /> LÍDER EM<br /> LE CANADA RESTE AU TOP DE LA LISTE DES PAYS QUI<br /> ATTIRENT LE PLUS LES ÉTUDIANTS BRÉSILIENS ET REVIENT AU<br /> BRÉSIL POUR MONTRER TOUT CE QU’IL A OFFRIR<br /> EDUCAÇÃO<br /> CANADÁ SE MANTÉM NO TOPO DA LISTA DE NAÇÕES<br /> QUE MAIS ATRAEM ESTUDANTES BRASILEIROS E VEM<br /> NOVAMENTE AO PAÍS MOSTRAR O QUE TEM A OFERECER<br /> ENTREVISTA<br /> Ana Lélia Beltrame, cônsul-geral do Brasil em Toronto<br /> CAM-CCBC<br /> Novo regulamento de mediação entra em vigor<br /><a title="CCBC 62 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=1"> PUBLICAÇÃO DA CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-CANADÁ AN</a> <a title="CCBC 62 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=2"> International Experience - Brazilian Flexibility </a> <a title="CCBC 62 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=3"> EDITORIAL Good relations Boas relações D </a> <a title="CCBC 62 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=4"> A revista Brasil-Canadá é uma publicação bimestra</a> <a title="CCBC 62 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=5"> O projeto Olhares Cruzados é uma iniciativ</a> <a title="CCBC 62 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=6"> interview entrevista </a> <a title="CCBC 62 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=7"> Divulgação Foto: “Não acredito em consulado isol</a> <a title="CCBC 62 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=8"> interview entrevista em Toronto terminava seu tem</a> <a title="CCBC 62 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=9"> às fontes renováveis de energia e à tecnologia da</a> <a title="CCBC 62 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=10"> interview entrevista “Acho que as células fo</a> <a title="CCBC 62 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=11"> Quais são as suas prioridades durante a estada em</a> <a title="CCBC 62 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=12"> SHORT NOTES NOTAS RÁPIDAS Alimentos p</a> <a title="CCBC 62 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=13"> Compra milionária de jatos Multi-million dollar p</a> <a title="CCBC 62 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=14"> SHORT NOTES NOTAS RÁPIDAS </a> <a title="CCBC 62 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=15"> Contrato fechado Closed deal </a> <a title="CCBC 62 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=16"> CCBC IN ACTION CCBC EM AÇÃO Conexão </a> <a title="CCBC 62 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=17"> Café brasileiro no Canadá Brazilian coffee in Can</a> <a title="CCBC 62 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=18"> PRIMEIRO PLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN por</a> <a title="CCBC 62 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=19"> E ntra ano</a> <a title="CCBC 62 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=20"> PRIMEIRO PLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN </a> <a title="CCBC 62 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=21"> Muitas vantagens Para o Consulado-Geral do Cana</a> <a title="CCBC 62 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=22"> PRIMEIRO PLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN </a> <a title="CCBC 62 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=23"> O governo do Canadá oferece um amplo leque de b</a> <a title="CCBC 62 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=24"> PRIMEIRO PLANO FOREGROUND | EN PREMIER PLAN UN </a> <a title="CCBC 62 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=25"> Le gouvernement du Canada offre un large éventail</a> <a title="CCBC 62 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=26"> ESPECIAL SPECIAL </a> <a title="CCBC 62 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=27"> do banco Bradesco, Octavio de Barros. “Confiança é</a> <a title="CCBC 62 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=28"> ESPECIAL SPECIAL Uma agenda de desen</a> <a title="CCBC 62 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=29"> cilitar a integração das pessoas na economia. Tod</a> <a title="CCBC 62 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=30"> ESPECIAL SPECIAL </a> <a title="CCBC 62 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=31"> É como o reencontro de um casal qu</a> <a title="CCBC 62 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=32"> ESPECIAL SPECIAL Entre os setores brasileiros b</a> <a title="CCBC 62 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=33"> Na lista dos básicos estão carnes bovinas, ovo</a> <a title="CCBC 62 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=34"> EM FOCO IN FOCUS </a> <a title="CCBC 62 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=35"> AT 18ª edição da Futu</a> <a title="CCBC 62 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=36"> EM FOCO IN FOCUS </a> <a title="CCBC 62 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=37"> O segmento de TIC é um dos pontos </a> <a title="CCBC 62 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=38"> TURISMO TOURISM </a> <a title="CCBC 62 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=39"> C onsiderada uma das melhor</a> <a title="CCBC 62 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=40"> TURISMO TOURISM Aqu</a> <a title="CCBC 62 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=41"> Wind (Olho do Vento), a única cápsula de observaç</a> <a title="CCBC 62 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=42"> MOSAICOGASTRONOMIA </a> <a title="CCBC 62 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=43"> OT s sabor</a> <a title="CCBC 62 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=44"> MOSAICOGASTRONOMIA </a> <a title="CCBC 62 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=45"> cobrir isso”, afirma o vice-presidente da CCBC, Pa</a> <a title="CCBC 62 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=46"> MOSAICOGASTRONOMIA </a> <a title="CCBC 62 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=47"> INSCRIÇÕES ABERTAS! Org</a> <a title="CCBC 62 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=48"> ARBITRAGEM REGULAMENTAÇÃO ARBITRATION </a> <a title="CCBC 62 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=49"> -CCBC) lançou, no dia 11 de agosto, o seu Novo Re</a> <a title="CCBC 62 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=50"> ARBITRAGEM REGULAMENTAÇÃO ARBITRATION </a> <a title="CCBC 62 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=51"> Arbitragem reformulada Durante o evento de lançam</a> <a title="CCBC 62 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=52"> ARBITRAGEM ANIVERSÁRIO DO CBAr ARBITRATION </a> <a title="CCBC 62 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=53"> Comitê Brasileiro de Arbitragem (CBAr) realizou e</a> <a title="CCBC 62 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=54"> ARBITRAGEM ANIVERSÁRIO DO CBAr ARBITRATION </a> <a title="CCBC 62 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=55"> a produção de uma série didática de vídeos instit</a> <a title="CCBC 62 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=56"> STAY TUNED FIQUE POR DENTRO Direito d</a> <a title="CCBC 62 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=57"> Conferência em Washington Conference in Washingto</a> <a title="CCBC 62 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=58"> AGENDA 4 a 6 de outubro, São Paulo October </a> <a title="CCBC 62 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=59"> O BANCO DE TALENTOS CANADÁ-BRASIL É A</a> <a title="CCBC 62 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/29f63962?page=60"> NESSAS FÉRIAS VOE AIR CANADA E DESCUBRA </a>