If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
<br /> <br /> INNEHÅLL<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> 2<br /> HÅLLBARHET KRÄVER PRAKTISKT AGERANDE 5 SUSTAINABILITY MEANS PRACTICAL ACTIONS<br /> <br /> <br /> STOLAR OCH BORD CHAIRSANDTABLES<br /> KILTA 8 KILTA<br /> MINI KILTA 9 MINI KILTA<br /> SOFTX 10 SOFTX<br /> CLASH 12 CLASH<br /> ROY 18 ROY<br /> FORM 20 FORM<br /> <a title="Martela Space collection swe-eng page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=1"></a> <a title="Martela Space collection swe-eng page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=2">INNEHÅLL2</a> INNEHÅLL2<a title="Martela Space collection swe-eng page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=3">HÅLLBARHET KRÄVER PRAKTISKT AGERANDE </a> HÅLLBARHET KRÄVER PRAKTISKT AGERANDE <a title="Martela Space collection swe-eng page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=4">4</a> 4<a title="Martela Space collection swe-eng page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=5">VERKAR DET BEKANT?Martela har tillverkat konto</a> VERKAR DET BEKANT?Martela har tillverkat konto<a title="Martela Space collection swe-eng page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=6"></a> <a title="Martela Space collection swe-eng page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=7"></a> <a title="Martela Space collection swe-eng page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=8">KILTADesign Olli MannermaaKILTA ÄR EN AV DEME</a> KILTADesign Olli MannermaaKILTA ÄR EN AV DEME<a title="Martela Space collection swe-eng page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=9">Material: Stativ med fyra ben, grålackerat eller</a> Material: Stativ med fyra ben, grålackerat eller<a title="Martela Space collection swe-eng page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=10">SOFTXDesign Julia Läufer & Marcus KeichelMate</a> SOFTXDesign Julia Läufer & Marcus KeichelMate<a title="Martela Space collection swe-eng page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=11">365 366 </a> 365 366 <a title="Martela Space collection swe-eng page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=12">CLASHDesign Samuli Naamanka</a> CLASHDesign Samuli Naamanka<a title="Martela Space collection swe-eng page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=13">231A 232A </a> 231A 232A <a title="Martela Space collection swe-eng page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=14">CLASHDesign Samuli Naamanka</a> CLASHDesign Samuli Naamanka<a title="Martela Space collection swe-eng page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=15">Material: Stativ krom.Trädelar björk, bok, stan-</a> Material: Stativ krom.Trädelar björk, bok, stan-<a title="Martela Space collection swe-eng page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=16">CLASHDesign Samuli Naamanka </a> CLASHDesign Samuli Naamanka <a title="Martela Space collection swe-eng page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=17">CLASHDesign Samuli Naamanka</a> CLASHDesign Samuli Naamanka<a title="Martela Space collection swe-eng page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=18">ROYDesign Eero Aarnio</a> ROYDesign Eero Aarnio<a title="Martela Space collection swe-eng page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=19">Material: Stativ kromat stålrör.Alternativ: Högt</a> Material: Stativ kromat stålrör.Alternativ: Högt<a title="Martela Space collection swe-eng page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=20">FORMDesign Jukka Setälä</a> FORMDesign Jukka Setälä<a title="Martela Space collection swe-eng page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=21">286A286AA</a> 286A286AA<a title="Martela Space collection swe-eng page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=22">FORMBORDENS SKIVOR OCHYTMATERIAL FINNS I OLIKA S</a> FORMBORDENS SKIVOR OCHYTMATERIAL FINNS I OLIKA S<a title="Martela Space collection swe-eng page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=23"> </a> <a title="Martela Space collection swe-eng page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=24">PICCO </a> PICCO <a title="Martela Space collection swe-eng page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=25">316RMaterial:Stativ grå eller svart metall </a> 316RMaterial:Stativ grå eller svart metall <a title="Martela Space collection swe-eng page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=26">318AAA254AR318AP </a> 318AAA254AR318AP <a title="Martela Space collection swe-eng page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=27">PICCO311A(BC) 3</a> PICCO311A(BC) 3<a title="Martela Space collection swe-eng page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=28">MENUDesign Stefan LindforsMaterial: Menu stol</a> MENUDesign Stefan LindforsMaterial: Menu stol<a title="Martela Space collection swe-eng page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=29">MENU IS A GRACE­FUL FORM­PRESSEDWOODEN CHAIRTH</a> MENU IS A GRACE­FUL FORM­PRESSEDWOODEN CHAIRTH<a title="Martela Space collection swe-eng page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=30">KARIDesign Kari Asikainen</a> KARIDesign Kari Asikainen<a title="Martela Space collection swe-eng page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=31">Material: Formpressad björk­ eller bokfanér,bord</a> Material: Formpressad björk­ eller bokfanér,bord<a title="Martela Space collection swe-eng page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=32">KX KXM</a> KX KXM<a title="Martela Space collection swe-eng page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=33">KARIK1 </a> KARIK1 <a title="Martela Space collection swe-eng page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=34">Material:Bas: formpressad björklaminat, sitsoch </a> Material:Bas: formpressad björklaminat, sitsoch <a title="Martela Space collection swe-eng page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=35">Material: Sits- och ryggstöd i ljus eller mörkgrå</a> Material: Sits- och ryggstöd i ljus eller mörkgrå<a title="Martela Space collection swe-eng page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=36">Material: Stativet i lackerat grått eller krom.Tr</a> Material: Stativet i lackerat grått eller krom.Tr<a title="Martela Space collection swe-eng page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=37">DROPDesign Jukka Setälä</a> DROPDesign Jukka Setälä<a title="Martela Space collection swe-eng page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=38">Material: Stolen är helklädd, stativ i matt krom.</a> Material: Stolen är helklädd, stativ i matt krom.<a title="Martela Space collection swe-eng page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=39">GRIPDesign Mikko HalonenStolarnas material:St</a> GRIPDesign Mikko HalonenStolarnas material:St<a title="Martela Space collection swe-eng page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=40">Material lobbymöbler:Stativ kromat eller grått.T</a> Material lobbymöbler:Stativ kromat eller grått.T<a title="Martela Space collection swe-eng page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=41">Material:Bordsben krom eller grå (57). Bords-ski</a> Material:Bordsben krom eller grå (57). Bords-ski<a title="Martela Space collection swe-eng page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=42">Pinta I,II och III material:Bordsben svart (Pinta</a> Pinta I,II och III material:Bordsben svart (Pinta<a title="Martela Space collection swe-eng page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=43">PINTA46</a> PINTA46<a title="Martela Space collection swe-eng page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=44">Material:Stativ med fast höjd: stativ: grålackera</a> Material:Stativ med fast höjd: stativ: grålackera<a title="Martela Space collection swe-eng page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=45">Material:Ben grålackerad eller krom. Bordsskiva:</a> Material:Ben grålackerad eller krom. Bordsskiva:<a title="Martela Space collection swe-eng page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=46">VIP BOOM484A(EL)3 </a> VIP BOOM484A(EL)3 <a title="Martela Space collection swe-eng page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=47">Material: Stativ grått. Bordsskiva i björk, bok,</a> Material: Stativ grått. Bordsskiva i björk, bok,<a title="Martela Space collection swe-eng page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=48">Material:Bordskivor av lackerad björk- ellerbokf</a> Material:Bordskivor av lackerad björk- ellerbokf<a title="Martela Space collection swe-eng page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=49"></a> <a title="Martela Space collection swe-eng page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=50"></a> <a title="Martela Space collection swe-eng page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=51">THETREEDesign Eero Aarnio</a> THETREEDesign Eero Aarnio<a title="Martela Space collection swe-eng page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=52">999</a> 999<a title="Martela Space collection swe-eng page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=53">MOVIEDesign RaneVaskivuori /Valvomo</a> MOVIEDesign RaneVaskivuori /Valvomo<a title="Martela Space collection swe-eng page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=54">Material: Helklädd.Materials: Fully upholstered.</a> Material: Helklädd.Materials: Fully upholstered.<a title="Martela Space collection swe-eng page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=55">U-TURNDesign Geir Sætveit</a> U-TURNDesign Geir Sætveit<a title="Martela Space collection swe-eng page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=56">Material: Helklädd. Stativ kromat eller rostfritt</a> Material: Helklädd. Stativ kromat eller rostfritt<a title="Martela Space collection swe-eng page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=57">FLY MEDesign Geir Sætveit</a> FLY MEDesign Geir Sætveit<a title="Martela Space collection swe-eng page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=58">299Material: Helklädd. Stativ krom eller rostf</a> 299Material: Helklädd. Stativ krom eller rostf<a title="Martela Space collection swe-eng page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=59">ARCODesign Mikko Halonen </a> ARCODesign Mikko Halonen <a title="Martela Space collection swe-eng page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=60">Material: Stativet krom.Trädetaljerna finns ibjö</a> Material: Stativet krom.Trädetaljerna finns ibjö<a title="Martela Space collection swe-eng page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=61">CUBEDesign Mikko Halonen</a> CUBEDesign Mikko Halonen<a title="Martela Space collection swe-eng page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=62">Material: Stativ av grålackerat eller krom. Bord-</a> Material: Stativ av grålackerat eller krom. Bord-<a title="Martela Space collection swe-eng page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=63">LARGODesign IiroViljanen</a> LARGODesign IiroViljanen<a title="Martela Space collection swe-eng page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=64">Material: Sits- och ryggstöd är helklädda. Stativ</a> Material: Sits- och ryggstöd är helklädda. Stativ<a title="Martela Space collection swe-eng page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=65">HELLASDesign Studio Antti E</a> HELLASDesign Studio Antti E<a title="Martela Space collection swe-eng page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=66">Material: Stomme av trä.Trädelar bok, betsadbok </a> Material: Stomme av trä.Trädelar bok, betsadbok <a title="Martela Space collection swe-eng page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=67">SCHELETRODesign Kari AsikainenMaterial:Trädet</a> SCHELETRODesign Kari AsikainenMaterial:Trädet<a title="Martela Space collection swe-eng page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=68">73</a> 73<a title="Martela Space collection swe-eng page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=69">AV­MÖBLERAV PRODUCTSKONFERENSSKÅPCONFERENCE CA</a> AV­MÖBLERAV PRODUCTSKONFERENSSKÅPCONFERENCE CA<a title="Martela Space collection swe-eng page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=70">LISTSYSTEM MODULINEAV RAIL</a> LISTSYSTEM MODULINEAV RAIL<a title="Martela Space collection swe-eng page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=71">AV­VAGNARAVTROLLEYS</a> AV­VAGNARAVTROLLEYS<a title="Martela Space collection swe-eng page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=72">FLYTTBARA BLÄDDERSTÄLLMOVABLE FLIP CHARTS</a> FLYTTBARA BLÄDDERSTÄLLMOVABLE FLIP CHARTS<a title="Martela Space collection swe-eng page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=73">Martelas kollektion skulle på grund av sin mång-</a> Martelas kollektion skulle på grund av sin mång-<a title="Martela Space collection swe-eng page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=74"></a> <a title="Martela Space collection swe-eng page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=75">MÖBLERTILL UTBILDNINGSLOKALERSCHOOL FURNITURE</a> MÖBLERTILL UTBILDNINGSLOKALERSCHOOL FURNITURE<a title="Martela Space collection swe-eng page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=76">DENTIDLÖSA DESIGNEN OCH DE HARMONISKA FÄRGERNA HO</a> DENTIDLÖSA DESIGNEN OCH DE HARMONISKA FÄRGERNA HO<a title="Martela Space collection swe-eng page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=77">AUDITORIERAUDITORIUMS82</a> AUDITORIERAUDITORIUMS82<a title="Martela Space collection swe-eng page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=78">DET FINNS INTETVÅ LIKADANA AUDITORIER ELLER KONSE</a> DET FINNS INTETVÅ LIKADANA AUDITORIER ELLER KONSE<a title="Martela Space collection swe-eng page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=79">ÄLDREVÅRDWELFARE FURNITURE84</a> ÄLDREVÅRDWELFARE FURNITURE84<a title="Martela Space collection swe-eng page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=80">HUR FÖRÄNDRASVARDAGEN NÄR DET ÄR SVÅRT ATT SÄTTA </a> HUR FÖRÄNDRASVARDAGEN NÄR DET ÄR SVÅRT ATT SÄTTA <a title="Martela Space collection swe-eng page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=81">MATERIALMATERIALS86</a> MATERIALMATERIALS86<a title="Martela Space collection swe-eng page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=82">GAJA PLUSGJ66002 </a> GAJA PLUSGJ66002 <a title="Martela Space collection swe-eng page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=83">COMFORTDINAMICA MELANGE2855 </a> COMFORTDINAMICA MELANGE2855 <a title="Martela Space collection swe-eng page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=84">EUROPOST LUNA60999 </a> EUROPOST LUNA60999 <a title="Martela Space collection swe-eng page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=85">TUNDRACODA187 </a> TUNDRACODA187 <a title="Martela Space collection swe-eng page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=86">TREVI3623Trevi3622Trevi3503Trevi3558</a> TREVI3623Trevi3622Trevi3503Trevi3558<a title="Martela Space collection swe-eng page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=87">24/7AIR SPACEXTREME PLUSRM006 </a> 24/7AIR SPACEXTREME PLUSRM006 <a title="Martela Space collection swe-eng page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=88"> CARAASTRAEJ016CaraEJ004CaraEJ10</a> CARAASTRAEJ016CaraEJ004CaraEJ10<a title="Martela Space collection swe-eng page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=89">MATERIAL OCH FÄRGERMATERIALS AND COLOURSKOLack</a> MATERIAL OCH FÄRGERMATERIALS AND COLOURSKOLack<a title="Martela Space collection swe-eng page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=90">En del av materialen finns endast till vissaprod</a> En del av materialen finns endast till vissaprod<a title="Martela Space collection swe-eng page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=91">SKÖTSELINSTRUKTIONERCARE INSTRUCTIONSSKÖTSEL</a> SKÖTSELINSTRUKTIONERCARE INSTRUCTIONSSKÖTSEL<a title="Martela Space collection swe-eng page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=92"> KONTAKT INFORMATIONCONTACT INFORMATIONMartela</a> KONTAKT INFORMATIONCONTACT INFORMATIONMartela<a title="Martela Space collection swe-eng page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=93">Rätten till ändringar i kollektionen förbehålles.</a> Rätten till ändringar i kollektionen förbehålles.<a title="Martela Space collection swe-eng page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=94">99</a> 99<a title="Martela Space collection swe-eng page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/2c7d3923?page=95">SATUMAA / Erweko 01/09</a> SATUMAA / Erweko 01/09