If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> Advokat bladet<br /> Nr. 5– 2013<br /> 93. årgang<br /> Retten er<br /> satt i skolen<br /> ■ Elever på Fagerborg skole i<br /> Oslo "prosederte" på ran av<br /> kameratens mobil. Fra ven-<br /> stre: Johannes Richter<br /> Kolsaker, Ola Gundersen Skåre<br /> og Imane Istaleb.<br /> SIDE 8–10<br /> Taushetsplikten 11 58<br /> Advokater blir dommere<br /> Kvinneutvalget<br /> Lippestads bok<br /> 22<br /> 30<br /> 4<br /> Foto: Aina J. RØnning<br /> Aktuelle bØker<br /> Nikolai K. Winge<br /> Kampen om arealene<br /> Rettslige styringsmidler for en helhetlig utmarksforvaltning<br /> Boken er rettet mot jurister og<br /> advokater som arbeider med plan-<br /> og bygningsrett og i stØrre bygge-<br /> prosjekter. Det legges vekt på å<br /> behandle de mest praktiske<br /> problemstillingene på fagfeltet.<br /> Pris: 599,-<br /> Jan Fougner, Lars Hol<a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=1"> Advokat bladet </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=2"> Aktuelle bØker Nikolai K. Winge Kampen om areale</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=3"> INNHOLD NR 5– MAI 2013 REDAKSJONEN AVSLUTTET 14</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=4"> $GYRNDWIRUHQLQJHQVKRYHGVW\UHKDUEHGWDGYRNDW/LSSHVW</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=5"> KØ i Oslo vs. kØ i Vestfold Dyktige</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=6"> -HJYLOIRUKROGHPHJORMDOWWLOGHQQH 5*$ HUGHWH</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=7"> Nyhet! I hØst blir ditt viktigste juridiske arb</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=8"> JDQJHUHUUROOHVSLOOHW³5HWWHOOHUJDOW´EOLWWVSLOWL VN</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=9"> Cornelia Herrlin SØrensen (t.v.) må vitne og blir</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=10"> NRPPHXWWLOVNROHQH (OHYHQHHUJRGWIRUEHUHGW RJV\QH</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=11"> +¡ULQJVIULVWHQIRU)LQDQVGHSDUWHPHQWHWVIRUVODJRPLQQ</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=12"> Fra venstre statssekretær i Finansdepartementet, </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=13"> Nå HALV PRIS! Vi har samlet lover, forskrif</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=14"> 1nHUGHWVQDUWEDUHKYHUWLHQGHGRPVRPOHVHVRSSIRUWLO WD</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=15"> I dag leser dommerne opp dommen stort sett i de m</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=16"> 6HOYRPJHQHUDOLVWGRPPHUHQIUHPGHOHVHUKRYHGUHJHOHQL </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=17"> NY Håndbok i brannetterforskning Hovedtemaer: ·</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=18"> ,IMRUEOHGHWIUDPVDWWNUDYRPHUVWDWQLQJVRPEOH EHJUXQQ</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=19"> ± 9HGEUXGGSnJUXQQOHJ JHQGHVDNVEHKDQGOLQJVUH JOHUV</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=20"> 'HWHUQHVWHQLQJHQVRPNDQEOLVnHQJDVMHUWHRYHUHJHQDUEH</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=21"> – Hovedproblemet er at tolkekompetansen ikke tas </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=22"> ,NRPILUHDYWLQ\XWQHYQWHGRPPHUHLGHDOPLQQHOLJH GRPVW</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=23"> DA har fått laget en film som skal gjØre det enkl</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=24"> Fremdeles i pakk- esker i hjembyen 6LY(OLVDEHWK+</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=25"> </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=26"> Y UWIRUGHQQRUVNH$GYRNDW PHGSn(XURS</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=27"> Mange tror at visittkort er på vei ut i dagens di</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=28"> %HLQKDUGNRQNXUUDQVHIUD(QJODQGRJVWUHQJHVNDWWH NUDY</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=29"> Fra flotte kontorer i Stockholm leder Anne Ramber</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=30"> ± 9LOGXVnInUGXGHWWLORSSIRUGUHWVHQLRUDGYRNDW7RQMH*</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=31"> Nyhet! Enklere sØking i oppdaterte rettsk</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=32"> 'HUHNRUGPDQJHIUDPP¡WWHNMHQWH VHJLJMHQLXQGHUV¡NH</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=33"> $GYRNDWHUVRPWDUVDNHUSnIULUHWWVKMHOSNDQWDSHWXVHQ Y</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=34"> +YDVNMHUHJHQWOLJSn$GYRNDWYDNWHQ"$GYRNDWEODGHW ILN</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=35"> Til hØsten kommer nye LOVDATAPRO - rettskildesyst</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=36"> Hurtigarbeidende tomtefesteutvalg 3nVHNVPnQHGHUV</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=37"> JU§NYTT nr. 5/2013 Advokatbladets fagsider er skr</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=38"> JU§NYTT nr. 5/2013 HØYESTERETT: Straffansvar</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=39"> EMD: Bernh Larsen Holding AS med flere mot N</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=40"> JU§NYTT nr. 5/2013 Voldsoffer- erstatningsloven </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=41"> Full fest på fagdagene Her på Onda på Aker brygge</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=42"> $GYRNDWILUPDHW/XQG &R6HOPHU7KRPPHVVHQ :LHUVKROPR</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=43"> /XQG &R 9LHULGDJ WUHSDUWQHUHRJDQVDW :LNERUJ5HL</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=44"> 6W¡WWHIRU+¡\HVWHUHWW $OOHGHIHPQRPLQHUWHVW¡WWHUJRG</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=45"> Testing av elektronisk prosesskrift Tekst: Aina J</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=46"> bØker 42 -XVV6SUnNRJUHWRULNN 'HQQHDQWRORJLHQVDP</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=47"> Foto: Monica Kvaale GULLBUKSER Store ambisjon</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=48"> Finans Norge stØtter Advokatforeningens forslag o</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=49"> JDQJRJWLOGHOVDWGHWWDUWLGnVOn IDVWIDNWXP±VHOYQnUGH</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=50"> DV\OV¡NHULNNHXWHQYLGHUHWDVIRU $SURSRVPR</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=51"> Dette kan vi ikke stå for $Y0RQD+¡LQHVVDGYRNDW </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=52"> QHQGHKDQGOLQJHUYDUGHYHUVWHQD]LV WHQHSn9LFWRULDWHU</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=53"> Klarere om asylbarna 5HJOHQHHUNODUHUHKDUPRQL VHUW</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=54"> Behov for ny alkohollov på Svalbard </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=55"> VNMHQNHEUDQVMHSn6YDOEDUGIRUWMHQHUDW GHWVWLOOHVYDQ</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=56"> Gode uavhengige dårligere er enda etikk 'DQLHO%</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=57"> råd er dyre, og dyrere? EnGHHUVWDWQLQJRJGHW</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=58"> Ungdomsstraff – et alter- nativ til barn i fengse</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=59"> 9LV¡NHU± DGYRNDWHUWLOYnUWNRQWRUIHOOHVVNDS9LHULGDJ</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=60"> ÅrsmØtene i kretsene er gjennomfØrt . UHWVHQHHUV</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=61"> Maersk Oil er et selvstendig internasjonalt olje-</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=62"> f </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=63"> arrestert og fengslet i påvente av en rettssak. I</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=64"> Tegning: Nils Petter Smeby Min dommer Som tilsku</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=65"> årsmØte i Hedmark krets Deler av det nyvalgt</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=66"> MØterett i HØyesterett Advokat Gjermund Pekeberg</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=67"> 0,63 prosent av det totale antallet på 216 130. T</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=68"> MEDLEMSNYTT Tillatelse til å være advokat ved HØ</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=69"> Jubilerte med kniven på strupen Tekst: Georg Math</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=70"> 1<7720 1$91 Advokat Sven Farbrot har sluttet i Ad</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=71"> Nye faste forsvarere Marijana Lozic</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=72"> 90 Offentlige forsvarere </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=73"> 50 Skatt av forbruket </a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=74"> Nasjonalforeningen for folkehelsens mål er å</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=75"> Annonser på Advokatbladet og advokatbladet.n</a> <a title="Advokatbladet nr 5 2013 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/2eded368?page=76"> A Returadresse: Den norske Advokatforening, Kr. A</a>