If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript-enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
<br /> www.deutschland-tourismus.de<br /> www.visit-germany.jp<br /> 美の楽しみ<br /> ドイツの<br /> 宮殿と庭園<br /> ～王侯貴族の栄華と夢の跡をたどって～<br /> 文化の国ドイツ<br /> 建築、庭園、ロマン、休養<br /> ユネスコ世界遺産ヴァルトブルク城、アイゼナッハ<br /> ドイツ史の宝庫へようこそ<br /> ハンシュタイン城址 ゲラのオランジェリー ハイデックスブルク宮殿の華麗な大広間、 ドルンブルクにあるロココ様式の宮殿<br /> ルードルシュタット<br /> Londnon<br /> Paris<br /> ar s<br /> ope<br /> enha<br /> h ge<br /> Ca<br /> genn<br /> H<br /> Hamburrg<br /> As<br /> t<br /> Amsterdam Berlin<br /> er<br /> dam<br /> Berlin<br /> B<br /> russ<br /> Brussels Thuringia<br /> e s<br /> l<br /> Cologne<br /> Cologne<br /> Thurin<br /> gi<br /> ia<br /> Dresden<br /> Dresd<br /> sd<br /> en<br /> Prague<br /> Frankfurt<br /> Fr<br /> ankfur<br /> t<br /> Pragu<br /> e<br /> Germany<br /> Germany<br /> Munich<br /> Bern<br /> Munich<br /> Vienna<br /> Be n<br /> r<br /> Vi<br /> enn<br /> a<br /> L o ond<br /> P i<br /> お城<a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=1"> www.deutschland-tourismus.de www.visit-germany.jp</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=2"> ユネスコ世界遺産ヴァルトブルク城、アイゼナッハ ドイツ史の宝庫へようこそ </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=3"> 目次 はじめに 文化を求めてドイツへ行く、あるいはドイツ国内を回るという旅が、 これまでに</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=4"> 目次 クラッシックの黄金時代 文豪ゲーテの時代の洗練された素朴さと物静かな力強さ </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=5"> </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=6"> 今日における侯爵の暮らし 聖エメラム宮殿、レーゲンスブルク </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=7"> でしょうか? それは、机の上にあるドゥ・パキアの食 器セットです。18世紀に30年間だけ生産を 行</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=8"> 今日における侯爵の暮らし 聖エメラム宮殿、レーゲンスブルク 自家醸造の侯爵ビアハウスで 特別な雰囲</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=9"> バーデン・ バーデン 「並木道」は、緑豊かで花々が咲</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=10"> 最初にあったのはお城でした ブルクハウゼン城 / カイザーブルク ニュルンベルク ケーニ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=11"> 皇帝の輝き カイザーブルク（皇帝城） ニュルンベルク（バイエルン州） フランケン地方中部にあ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=12"> 中世の足跡をたずねて ヴァルトブルク城、アイゼナッハ / 湖にうかぶアンホルト城、イッセルブルク城</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=13"> ガーデム（大広間）：かつ て馬小屋があった場所に、 今はガーデムとよばれる 木骨組の大広間が建って</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=14"> ルネッサンスからロマン主義へ ハイデルベルク城 / ヴァイカースハイム城 ヨハニスブルク城、 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=15"> テラス式の庭園と池、それに町を一望でき る雄大なパノラマはそのまま残りました。 このお城の有名な住</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=16"> アンティークな時代への愛の証 ヘーメルシェンブルク城、エマータール / ビュッケブルク城 ギュ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=17"> それに武器まで完全な状態で展示されてい ます。 再建された愛の庭園は、庭が騎士や貴族 たちの愛の場</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=18"> </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=19"> Coburg Kronach Kulmbach Bamberg </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=20"> コーブルク 圧倒されるような建築と繊細な美しさ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=21"> </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=22"> ザクセンにあるバロック様式の真珠 宮殿＆庭園 ピルニッツ / ツヴィンガー、ドレスデン グ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=23"> トリトンのゴンドラ：宮殿の庭園の垣根から は、赤いトリトンゴンドラを見かけることがあ ります。この</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=24"> 後期バロックの創造物 レジデンツ宮殿ヴュルツブルク / アウグストゥスブルク宮殿＆ファルケンルスト</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=25"> れを一部はエキゾチックな女性像として描 きました。そして、片隅に自画像も描きま した。1752年か</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=26"> お祭りの雰囲気が漂うプレゼンテーション フリーデンシュタイン城、ゴータ / ハイデックスブルク城、</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=27"> 豪華な伯爵夫人の間 の彫刻をほどこした飾り天井になっており、 贅沢なフルーツや花がこ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=28"> 懐古主義様式と後期バロック様式の宝石箱 ルートヴィッヒスルスト城 / ブランケンブルク城＆庭園</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=29"> ケーペニック城（ベルリン） ベルリンの市街地にあるダーメ島で牧歌 的なたたずまいを見せている3階建</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=30"> 北ドイツでのバロックの輝き ゴットルフ城 / オイティーン城 クレーメンスヴェルト城＆庭園</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=31"> ヘラクレスの池に近くに地球儀館がある バロック様式の庭園 地球儀館内にある大型地球儀 左ページ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=32"> バロック様式の造園芸術の傑作 ヘレンハウゼン王宮庭園、ハノーバー / コーヴェイ城、ヘクスター </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=33"> 豪華な飾り付けをほどこした大規模な人口滝 下：高さ82mの大噴水 右：バロック様式のヘレンハウゼン</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=34"> バロック様式の豪華絢爛な建物 ルートヴィッヒスブルク・レジデンツ宮殿 / ソリテューデ宮殿 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=35"> ガントなインペリアル様式を現していま す。 かつてロココ様式だった庭園も、部分的 にイギリス風の風</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=36"> フリードリッヒ大王流のロココ様式 サンスーシー宮殿＆庭園、ポツダム </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=37"> サンスーシー宮殿 サンスーシー宮殿内の豪華絢爛な 大理石の間 サンスーシー宮殿では、</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=38"> ベルリンとブランデンブルクにおけるバロックからビーダーマイヤーまでの時代 ベルリン・ポツダムの文化</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=39"> リードリッヒ・ヴィルヘルム2世は、18世 紀の終わりに愛人になるヴィルヘルミー ネ・フォン・リヒテ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=40"> </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=41"> </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=42"> オラニア街道 伯爵気分で多彩な楽しみ ェリ ン・ ヴ ー ュ ン シ 城 デ ア </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=43"> 王室領地ボルンシュテットへ ようこそ ® プロシア国王フリードリッヒ・ヴ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=44"> 造園芸術の傑作 デッサウ・ヴェルリッツ 庭園の王国 / オラニエンブルク城 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=45"> ッツの庭園王国で理想を追求した美の宇宙 を作り上げるために利用できる素材を豊富 に得ることができま</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=46"> プファルツのバロック様式 シュヴェッツィンゲン城 / ベンラート城＆庭園、デュッセルドルフ </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=47"> Moschee und Minarett von Nicolas de Pigage im Tür</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=48"> バイエルンのバロックとロココ ニュンフェンブルク宮殿＆庭園、ミュンヘン / シェーンブッシュ公園</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=49"> アポロ寺院は、南部の湖の半島にあります </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=50"> クラッシックの黄金時代 レジデンツ宮殿ワイマール＆イルム庭園 / 夏の城グライツ 州立庭園フュ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=51"> ゲーテのガーデンハウス これはカール・アウグスト大公から詩人へのプ レゼントでした。ゲーテハウスに</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=52"> 古代の傑作 グリーニッケ城＆庭園、ベルリン・ツェーレンドルフ </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=53"> 全なものになります。邸宅の中に入ると、 祝祭広間として使用する赤の間が中心にあ って、次に緑の間、</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=54"> 天才的な園芸芸術 ピュックラー侯爵庭園、バート・ムスカウ＆ブラーニッツ / バーベルスベルク城 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=55"> スを作る使命を課せられたのだ」と理解しま した。その結果、100haの芸術作品が完成 しました。ム</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=56"> 芸術に変わった自然 ヴィルヘルムスヘーエ城＆庭園、カッセル / クアパーク バート・ピュルモ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=57"> ヘッセン ー ヨーロッパの中心で花開く文化 バート・ホンブルク ダルムシュタット フランク</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=58"> ヘッセン ー ヨーロッパの中心で花開く文化 バート・ホンブルク 方伯ご自慢の庭園 方伯と造</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=59"> フルダ バロック宮殿と公園と庭園 フルダと周辺地域の今の姿は、18世紀 し楽</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=60"> ヘッセン ー ヨーロッパの中心で花開く文化 リュッセルスハイム お城とヴェルナ公園 この町</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=61"> 文化遺産の保護 ヘッセン・ハウス財団 「信憑性と輝き」 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=62"> 歴史主義の珠玉 シュヴェリーン城＆庭園 / 狩の城グラーニッツ、リューゲン島 ヴェルニゲローデ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=63"> ドラッヘンブルク城庭園（ノルトライン・ヴ ェストファーレン州） ボンに近いライン川沿いにあるズィー</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=64"> ヴェルフ家のゴシック様式の夢 マリエンブルク城 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=65"> マリエンブルク城中庭にある ハインリッヒ獅子王の彫像 いった機会では感</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=66"> ヴェルフ家のゴシック様式の夢 マリエンブルク城 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=67"> ツェレ ー 独特の雰囲気を持った 王様の居住地 文化と美しさと優雅さがあって、現代風のダイナミ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=68"> 歴史主義の黄金時代 ホーエンツォレルン城、ツィンマーン / モイラント城博物館、ベートブルク・ハウ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=69"> 女王のサロン、ソファーなどの家具の色に基づいて 甲冑、槍、胸部防具などの</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=70"> 自由の象徴 ハンバッハ城、ノイシュタット・アン・デア・ヴァインシュトラーセ ハンバッハ城</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=71"> 時空を超えた 旅にご招待 夢の様に美しい島！私達もこの島で全開。 マイナウ島 最高の体験は</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=72"> 中世とオペラの世界の狭間で ノイシュヴァンシュタイン城、ホーエンシュヴァンガウ </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=73"> ィッヒ２世は、その前年に修復工事が終っ たドイツのシンボルであるヴァルトブルク 城の要素とワグナー</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=74"> ロマンチックな伝説の世界への憧れ リンダーホーフ宮殿、オーバーアマガウ </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=75"> 家をここに建てました。1874年にはU字型 の木造の棟が建て増しされました。その後 建物全体に石や</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=76"> 絶対主義の記念碑 ヘレンキームゼー宮殿 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=77"> ヘレンキームゼー宮殿の豪華な階段ホール ベルサイユ宮殿の「ギャラリー・デ・グラ ス」に似た鏡の</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=78"> 生きた庭園文化の歴史と今 花の島マイナウ </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=79"> 左は庭師の塔、右はアーチ型門のある家 番目の夫人にも支援されながら、今ある地</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=80"> 生きた庭園文化の歴史と今 花の島マイナウ 3カ国が国境を接する地域のアトラクショ ンとして</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=81"> </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=82"> 強い女性のための隠れ家 バイロイト/ ファヴォリーテ城ラシュタット ダイク城、ユッヘン </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=83"> ファンテジー城 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=84"> 現代アートとしての自然 感覚庭園、メルツィッヒ / ヴィレロイ＆ボッホ修道院庭園、メットラッハ </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=85"> わせていったら効果的になるのかを示して います。気候を限定した砂利庭園では、温 かさを好む多年草が</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=86"> ヨーロッパ地域振興基金（EFRE）の助成を受けてザンガーハウゼンの「ヨーロッパ・バラ園」は、 町の</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=87"> </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=88"> 世界のどこにもないコレクション ヨーロッパ・バラ園ザンガーハウゼン </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=89"> ることができます。花びらもあわせて非常 に珍しいバラは、「中国バラ」と呼ばれる緑 色のバラです。ザ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=90"> 伯爵の庭園 バート・ドリーブルク トイトブルク自然の森で1782年から続くおもてなしの心 五感</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=91"> </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=92"> 公共の利益のための個人の取り組み ブレーメン市民公園 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=93"> ハンザ自由都市ならではの息抜き プランテン・ウン・ブローメン、ハンブルク </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=94"> 息抜きと娯楽 オイローパ・パーク・ルスト </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=95"> 印象深い体験の世界 エガパーク・エアフルト 花の</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 96" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=96"> SCHLOSS IPPENBURG ドイツ風のお城で オリジナリティー豊かな ガーデンパーティ</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 97" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=97"> </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 98" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=98"> 花の魔法とエキゾチックな雰囲気 ヤシ園、フランクフルト・アム・マイン / ベルリン・ダーレム地区 </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 99" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=99"> 植物の輝きに感動した後は、ボートでの心地よ い遊覧や湖でアヒルと戯れながら息抜きはいか がでしょう</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 100" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=100"> 近代的動物園の先駆者 ハーゲンベック動物園、ハンブルク </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 101" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=101"> ヘラブルン動物園（ミュンヘン） 自然保護地域に指定されているイザー川 に浮かぶ牧歌的な島に世界最古</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 102" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=102"> E i f e l e l s o H a u ue M r i </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 103" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=103"> Deutschland ドイツ s O s t fr e eW s e </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 104" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=104"> 索引 お気に入りの施設（名前索引） アウグストゥスブルク城 (SN) - - - - </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 105" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=105"> フィリップスルーエ城/ハーナウ(HE) - - - - - - - - - - - 57 フェル</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 106" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=106"> ドイツ観光局地域グループと支局 北西ヨーロッパ地区 オランダ Duits Verkeers</a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 107" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=107"> </a> <a title="DZT ::: Schlösser, Parks und Gärten JAP page 108" href="http://viewer.zmags.com/publication/4662eae9?page=108"> www.lufthansa.com</a>