If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
<br /> <br /> vuosikertomus 2010<br /> 2–13<br /> YHtiÖ<br /> vuosi 2010 lyhyesti 2<br /> toimitusjohtajan katsaus 4<br /> strategia 6<br /> Brändit 10<br /> toimintaympäristö 12<br /> <br /> <br /> 14–21<br /> kestÄvÄ keHitYs<br /> vastuullisuus 16<br /> Henkilöstö 20<br /> <br /> Home<br /> <br /> 22–31<br /> liiketoimintA<br /> Home 24<br /> Garden 26<br /> outdoor 28<br /> muut 30<br /> kiinteistöt 30<br /> osakkuusyhtiö Wärtsilä 31<br /> <br /> <br /> 32–43<br /> HAllinto<br /> selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä 34<br /> Hallitus 40<br /> konsernin johtoryhmä 42<br /> liiketoiminta-alueiden johto 43<br /> <br /> <br />
vuosikertomus 2010
vuosikertomus 2010
2–13YHtiÖvuosi 2010 lyhyesti 2toimitusjohtajan
2–13YHtiÖvuosi 2010 lyhyesti 2toimitusjohtajan
gardenoutdoorgarden
gardenoutdoorgarden
vuoSI 2010 LyHyeStIHyvän meneStyKSenja tuLo
vuoSI 2010 LyHyeStIHyvän meneStyKSenja tuLo
716 530647Liikevaihto oli 716miljoonaa e
716 530647Liikevaihto oli 716miljoonaa e
toImItuSjoHtajan KatSauSuuden StrategIantuL
toImItuSjoHtajan KatSauSuuden StrategIantuL
5
5
StrategIaFISKarSInStrategIaStrategIamme
StrategIaFISKarSInStrategIaStrategIamme
asiakkaidemme, vähittäiskaupan jakuluttajien, to
asiakkaidemme, vähittäiskaupan jakuluttajien, to
StrategIaSuunnan määrItteLyStämäärätIetoISe
StrategIaSuunnan määrItteLyStämäärätIetoISe
toiminta-alueiden ja maayhtiöidenvälillä. yhtenä
toiminta-alueiden ja maayhtiöidenvälillä. yhtenä
BrändIttarKKaanHarKIttuBrändIvaLIKoIma
BrändIttarKKaanHarKIttuBrändIvaLIKoIma
Iittalan Kastehelmi-lautanen,Fiskarsin ErgoPlus™
Iittalan Kastehelmi-lautanen,Fiskarsin ErgoPlus™
toImIntaymPärIStÖarjenSujuvuuttaFISKarSI
toImIntaymPärIStÖarjenSujuvuuttaFISKarSI
tv-kampanjat Saksassa ja ranskas- erIKoIStuneIde
tv-kampanjat Saksassa ja ranskas- erIKoIStuneIde
toImInnaLLISuuSjotta tuotteesta tulisiklassikk
toImInnaLLISuuSjotta tuotteesta tulisiklassikk
14–21KeStävä KeHItyS16 vastuullisuus20 Henki
14–21KeStävä KeHItyS16 vastuullisuus20 Henki
vaStuuLLISuuS
vaStuuLLISuuS
teensä lähes kaksikymmentä, ovat kes-kittyneet o
teensä lähes kaksikymmentä, ovat kes-kittyneet o
vaStuuLLISuuSKeStäväKeHItyS onFISKarSIntoI
vaStuuLLISuuSKeStäväKeHItyS onFISKarSIntoI
tIeSItKÖ, että SaKSIenHIILIjaLanjäLKI onPIenemP
tIeSItKÖ, että SaKSIenHIILIjaLanjäLKI onPIenemP
HenKILÖStÖKeHItämmeHenKILÖStÖämmemotIvoI
HenKILÖStÖKeHItämmeHenKILÖStÖämmemotIvoI
tyÖSItoutuneISuuSja -tyytyväISyySovat HenKILÖSt
tyÖSItoutuneISuuSja -tyytyväISyySovat HenKILÖSt
InnovaatIoInnovatiivuus onbrändiemme ytimessä.
InnovaatIoInnovatiivuus onbrändiemme ytimessä.
22–31LIIKetoImInta24 Home26 garden28 outdo
22–31LIIKetoImInta24 Home26 garden28 outdo
Homeuudet Ideatja eSIneetKotIInFISKarS Homen
Homeuudet Ideatja eSIneetKotIInFISKarS Homen
esiteltiin alkuvuodesta 2010. yhtiössäjuhlittiin
esiteltiin alkuvuodesta 2010. yhtiössäjuhlittiin
gardenuuSILLaajatuKSILLaPuutarHaanFISKarS ga
gardenuuSILLaajatuKSILLaPuutarHaanFISKarS ga
uusien tuotteiden kehitys onlähtenyt ekologisten
uusien tuotteiden kehitys onlähtenyt ekologisten
outdoortarvIKKeetLIIKKuvaLLeFISKarS outdoorIn
outdoortarvIKKeetLIIKKuvaLLeFISKarS outdoorIn
myymälöissä. Lisäksi myyntiä tukeekasvava sähköi
myymälöissä. Lisäksi myyntiä tukeekasvava sähköi
muutKeHItämmevarojammeFISKarSIn muuttoImInno
muutKeHItämmevarojammeFISKarSIn muuttoImInno
kehitystä mahdollistaen uusien tonttienvuokraami
kehitystä mahdollistaen uusien tonttienvuokraami
deSIgnKauneus, muoto jatoiminto muodostavathy
deSIgnKauneus, muoto jatoiminto muodostavathy
32–43HaLLInto34 Selvitys hallinto- jaohjausjä
32–43HaLLInto34 Selvitys hallinto- jaohjausjä
HaLLIntoSeLvItyS HaLLInto-ja oHjauS-järjeS
HaLLIntoSeLvItyS HaLLInto-ja oHjauS-järjeS
yLIntä PäätÖSvaLtaaFISKarSISSaKäyttävät yHtIÖn
yLIntä PäätÖSvaLtaaFISKarSISSaKäyttävät yHtIÖn
HaLLIntoja prosessit hallituksen
HaLLIntoja prosessit hallituksen
taLoudeLLISeenraPortoIntI-ProSeSSIInLIIttyvIen
taLoudeLLISeenraPortoIntI-ProSeSSIInLIIttyvIen
HaLLIntorISKIenHaLLIntaFiskars
HaLLIntorISKIenHaLLIntaFiskars
PaLKItSemInenHallituksen palkitseminenvarsinain
PaLKItSemInenHallituksen palkitseminenvarsinain
HaLLItuSKaj-gustaf Bergh s. 1955Puheenjohtaja,
HaLLItuSKaj-gustaf Bergh s. 1955Puheenjohtaja,
Kuvassa vasemmalta oikealle: Kaj-Gustaf Bergh, Lo
Kuvassa vasemmalta oikealle: Kaj-Gustaf Bergh, Lo
KonSernIn joHtoryHmäKari Kauniskangas s. 1962t
KonSernIn joHtoryHmäKari Kauniskangas s. 1962t
LIIKetoImInta-aLueIden joHtojaakko autere s. 19
LIIKetoImInta-aLueIden joHtojaakko autere s. 19
tuotteemmeovat Suunnan-näyttäjIätoImInnaLLI-S
tuotteemmeovat Suunnan-näyttäjIätoImInnaLLI-S
tILInPäätÖS 201044–81Hallituksen toimintakert
tILInPäätÖS 201044–81Hallituksen toimintakert
HaLLItuKSen toImIntaKertomuSHaLLItuKSentoI
HaLLItuKSen toImIntaKertomuSHaLLItuKSentoI
jälkeen oli vuoden aikana 73,8 miljoonaaeuroa (1
jälkeen oli vuoden aikana 73,8 miljoonaaeuroa (1
HaLLItuKSen toImIntaKertomuSFiskarsin toimin
HaLLItuKSen toImIntaKertomuSFiskarsin toimin
Jukka Suominen. Louise Fromond ja IngridJonasson
Jukka Suominen. Louise Fromond ja IngridJonasson
KONSERNITILINPÄÄTÖS, IFRSKONSERNIN TULOSLASKEL
KONSERNITILINPÄÄTÖS, IFRSKONSERNIN TULOSLASKEL
KONSERNIN TASEM€
KONSERNIN TASEM€
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMAM€
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMAM€
KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA
KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA
KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT1. KONSERNI
KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT1. KONSERNI
Liikevaihto ja tuloutusperiaatteetLiikevaihtoa l
Liikevaihto ja tuloutusperiaatteetLiikevaihtoa l
singsopimuksilla hankitut omaisuuserätkirjataan
singsopimuksilla hankitut omaisuuserätkirjataan
man rahoituseriin. Niiden johdannaisten,jotka ei
man rahoituseriin. Niiden johdannaisten,jotka ei
velkaerien käypiin arvoihin perustuvistaoikaisui
velkaerien käypiin arvoihin perustuvistaoikaisui
2. SEGMENTTI-INFORMAATIOFiskarsin toimintasegmen
2. SEGMENTTI-INFORMAATIOFiskarsin toimintasegmen
2009
2009
3. KERTALUONTEISET JAUUDELLEENJÄRJESTELYKUSTANNU
3. KERTALUONTEISET JAUUDELLEENJÄRJESTELYKUSTANNU
7. TYÖSUHDE-ETUUDET JA HENKILÖSTÖTyösuhde-etuud
7. TYÖSUHDE-ETUUDET JA HENKILÖSTÖTyösuhde-etuud
Laskennalliset tuloverot taseessa2010Laskenna
Laskennalliset tuloverot taseessa2010Laskenna
2009Laskennalliset verosaamiset
2009Laskennalliset verosaamiset
11. LIIKEARVOM€
11. LIIKEARVOM€
12. AINEETTOMAT HYÖDYKKEETM€
12. AINEETTOMAT HYÖDYKKEETM€
13. AINEELLISET HYÖDYKKEETRahoitus-2010
13. AINEELLISET HYÖDYKKEETRahoitus-2010
14. BIOLOGISET HYÖDYKKEETM€
14. BIOLOGISET HYÖDYKKEETM€
17. RAHOITUSVARATSijoitukset, käypään arvoon tu
17. RAHOITUSVARATSijoitukset, käypään arvoon tu
21. OSAKEPÄÄOMA2010 2009
21. OSAKEPÄÄOMA2010 2009
22. RAHOITUSPitkäaikainen korollinen vieras pä
22. RAHOITUSPitkäaikainen korollinen vieras pä
Velkojen erääntyminenKonsernilla on likviditeeti
Velkojen erääntyminenKonsernilla on likviditeeti
Keskikorot ja korkokulujen herkkyysanalyysiKorko
Keskikorot ja korkokulujen herkkyysanalyysiKorko
Johdannaisten käyvät arvotM€
Johdannaisten käyvät arvotM€
Rahoitusriskien hallintaRahoitusriskien hallinta
Rahoitusriskien hallintaRahoitusriskien hallinta
Fiskarsin pääomahallinnan tavoitteet ovat:· var
Fiskarsin pääomahallinnan tavoitteet ovat:· var
Taseeseen merkityt erätM€
Taseeseen merkityt erätM€
24. VARAUKSETTappiolliset2010
24. VARAUKSETTappiolliset2010
26. LÄHIPIIRITAPAHTUMATKonsernilla ei ole merkit
26. LÄHIPIIRITAPAHTUMATKonsernilla ei ole merkit
27. TYTÄRYHTIÖT JA MUUT OSAKEOMISTUKSETTytäryht
27. TYTÄRYHTIÖT JA MUUT OSAKEOMISTUKSETTytäryht
Osuus Osuus osakkeista
Osuus Osuus osakkeista
TALOUDELLISET TUNNUSLUVUTVIISIVUOTISKATSAUS2
TALOUDELLISET TUNNUSLUVUTVIISIVUOTISKATSAUS2
OSAKEKOHTAISET TUNNUSLUVUT2010
OSAKEKOHTAISET TUNNUSLUVUT2010
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVATLiiketulos ennen po
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVATLiiketulos ennen po
EMOYHTIÖN TILINPÄÄTÖS, FASEMOYHTIÖN TULOSLASKE
EMOYHTIÖN TILINPÄÄTÖS, FASEMOYHTIÖN TULOSLASKE
EMOYHTIÖN TASEM€
EMOYHTIÖN TASEM€
M€
M€
EMOYHTIÖN RAHAVIRTALASKELMAM€
EMOYHTIÖN RAHAVIRTALASKELMAM€
EMOYHTIÖN OMAN PÄÄOMAN LASKELMAArvon- O
EMOYHTIÖN OMAN PÄÄOMAN LASKELMAArvon- O
EMOYHTIÖN TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT1. EMOYHT
EMOYHTIÖN TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT1. EMOYHT
2. LIIKEVAIHTOM€
2. LIIKEVAIHTOM€
7. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUTM€
7. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUTM€
9. TULOVEROTM€
9. TULOVEROTM€
2009
2009
Tytäryhtiöosakkeet Osuus
Tytäryhtiöosakkeet Osuus
17. OMA PÄÄOMAM€
17. OMA PÄÄOMAM€
18. TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄM€
18. TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄM€
HALLITUKSEN ESITYSYHTIÖKOKOUKSELLETilikaude
HALLITUKSEN ESITYSYHTIÖKOKOUKSELLETilikaude
TILINTARKASTUSKERTOMUSFiskars Oyj Abp:n yhtiö
TILINTARKASTUSKERTOMUSFiskars Oyj Abp:n yhtiö
OSAKKEET JA OSAKKEENOMISTAJATOsakkeiden lukum
OSAKKEET JA OSAKKEENOMISTAJATOsakkeiden lukum
Omistuksen jakautuminen omistajaryhmittäin 31.12.
Omistuksen jakautuminen omistajaryhmittäin 31.12.
VUOSIKOOSTE TILIKAUDEN 2010 AIKANAJULKAISTUISTA
VUOSIKOOSTE TILIKAUDEN 2010 AIKANAJULKAISTUISTA
TIETOA OSAKKEENOMISTAJILLEFiskarsin osak
TIETOA OSAKKEENOMISTAJILLEFiskarsin osak
Fiskars on edustettuna yli 20maassa ja tuotteita
Fiskars on edustettuna yli 20maassa ja tuotteita
Haluatkotietääenemmän…Fiskarsin s
Haluatkotietääenemmän…Fiskarsin s
toiminnallisuusinnovaatioDesiGnFiskars oyj ab
toiminnallisuusinnovaatioDesiGnFiskars oyj ab