If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> <br /> <br /> 卷首语 ｜ Editorial<br /> 创新小飞机带动通航大产业<br /> 卷首语 ｜ Editorial<br /> Small Innovative Aircraft Demonstrating New Ways In Aviation<br /> 电动航今空年德：国 A创ERO新通与航展未上，来最大的新<br /> 闻也许莫过于西门子和空客公司正式宣<br /> 布合作开展电动航空项目研发，目标是<br /> 当我们提到电动飞机时，也许有人会问：电动小飞<br /> 2030 年前实现百座机的混动动力支线<br /> 机跟传统飞机有什么不同？会给我们带来什么好<br /> 客机，为此两者将各自发挥专长，分别<br /> 处？我想说，电动飞机所引领的小飞机技术革新将<br /> 调集一百名工程师实施专项研发。随后，<br /> 是促进社会生活方式改变的重要力量，高效、环保、<br /> 西门子成立了 Next47 创新工场，空客<br /> 安全、易用的电动小飞机将赋予普通大众真正想<br /> 则直接在硅谷成立了技术创新子公司并<br /> 去哪儿就去哪儿的自由，会给人类社会带来与马匹、<br /> 自行车、私人汽车、个人电脑、互联网一样巨大的<br /> 大规模招聘，引起了轰动。老牌航空企<br /> 变革作用。飞行是自由，电动、智能的小飞机是这<br /> 业一方面在进入硅谷，另一方面，硅谷<br /> 种自由最好的载体。<br /> 的创新企业也在静悄悄进入航空产业<br /> 的创新潮流。今年爆出了谷歌在秘密研<br /> 电动和相应的智能航电是小飞机的技术发展趋<br /> 势，随着电池技术、制造材料和气动设计的发展，<br /> 发电动垂直起降飞机的新闻，而特斯拉<br /> 现在电动小飞机的续航力已经可以满足动力滑翔<br /> 创始人马斯克也宣称对电动超音速飞机很感兴趣。这种各领域企业跨界进入通<br /> 机和休闲娱乐用途，而且电池能量密度在以年均<br /> 航研发的局面不仅仅是对通航，甚至对整个航空产业来说也是从未有过，而这<br /<a title="FC-01-2016-small page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=1"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=2"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=3"> 卷首语 ｜ Editorial 创新小飞机带动通航大产业 卷首语 ｜ Editoria</a> <a title="FC-01-2016-small page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=4"> 目录 ｜ Contents 42 36 3 卷首语 Editorial 创新小飞机带动通航大产</a> <a title="FC-01-2016-small page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=5"> 目录 ｜ Contents 52 52 运营报道 Report 汉密尔顿eAero-世界首</a> <a title="FC-01-2016-small page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=6"> 《自由飞行》由德国 FLYING PAGES GmbH。 Flying China publi</a> <a title="FC-01-2016-small page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=7"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=8"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News 珠海航展作</a> <a title="FC-01-2016-small page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=9"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News 创新性地采</a> <a title="FC-01-2016-small page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=10"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News TAF3 </a> <a title="FC-01-2016-small page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=11"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News </a> <a title="FC-01-2016-small page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=12"> 市场观察 ｜ Market Observation Text: Dimitri Delemarle</a> <a title="FC-01-2016-small page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=13"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News </a> <a title="FC-01-2016-small page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=14"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News </a> <a title="FC-01-2016-small page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=15"> Axter Aerospace http://</a> <a title="FC-01-2016-small page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=16"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / NewsGyrocopter</a> <a title="FC-01-2016-small page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=17"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News SE ଎୞ᄡጏ٪h</a> <a title="FC-01-2016-small page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=18"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News </a> <a title="FC-01-2016-small page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=19"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News See us a</a> <a title="FC-01-2016-small page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=20"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News </a> <a title="FC-01-2016-small page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=21"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News VEN T UR</a> <a title="FC-01-2016-small page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=22"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News </a> <a title="FC-01-2016-small page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=23"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News · CON</a> <a title="FC-01-2016-small page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=24"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News · BRP</a> <a title="FC-01-2016-small page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=25"> · DYNONDYNON RETINA DISPLAY DYNON公司推出视网膜级别显示屏 美国</a> <a title="FC-01-2016-small page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=26"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News · EB</a> <a title="FC-01-2016-small page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=27"> 市场观察 / 新闻报道 ｜ Market Observation / News </a> <a title="FC-01-2016-small page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=28"> 测试飞行 ｜ Test 文：苟昕 图片：苟昕、蝙蝠飞机公司 </a> <a title="FC-01-2016-small page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=29"> 测试飞行 ｜ Test </a> <a title="FC-01-2016-small page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=30"> 测试飞行 ｜ Test </a> <a title="FC-01-2016-small page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=31"> 测试飞行 ｜ Test 前后鸥翼舱门，方便出入， 是不是联想到了超跑 金牛”自升空滑翔机，这 </a> <a title="FC-01-2016-small page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=32"> 测试飞行 ｜ Test 宽敞，如果按照某某之家 网站流行的体验方式，我 坐下后至少还有两拳</a> <a title="FC-01-2016-small page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=33"> 测试飞行 ｜ Test 但蝙蝠公司在欧盟的支持 下，与西门子公司和多家 欧洲企业和大专院校</a> <a title="FC-01-2016-small page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=34"> 测试飞行 ｜ Test 字迅速增大，最终表速稳 定在 180 节，如果在此类 小飞机通常的</a> <a title="FC-01-2016-small page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=35"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=36"> 3行6 业观察 ｜ MMaarrkkeett Watch 行业观察 </a> <a title="FC-01-2016-small page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=37"> 行业观察 ｜ Market Watch 37 从2014年</a> <a title="FC-01-2016-small page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=38"> 行业观察 ｜ Market Watch </a> <a title="FC-01-2016-small page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=39"> ｜ Marke｜t WMatrckhet Watc3h9 行业观察行业观察 </a> <a title="FC-01-2016-small page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=40"> 行业观察 ｜ Market Watch 为了让 SNCF 的领导层支 持旋翼机空中巡视的</a> <a title="FC-01-2016-small page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=41"> 行业观察 ｜ Market Watch “自从我们引入 Cavalon 旋 翼机用于空中监</a> <a title="FC-01-2016-small page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=42"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=43"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=44"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=45"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=46"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=47"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=48"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=49"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=50"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=51"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=52"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=53"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=54"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=55"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=56"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=57"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=58"> 二手飞机 ｜ Pre-Owned fc AMERICAN CHAMPION 2014 AMERI</a> <a title="FC-01-2016-small page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=59"> 二手飞机 ｜ Pre-Owned 2002 BELL 206</a> <a title="FC-01-2016-small page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=60"> 二手飞机 ｜ Pre-Owned EVEKTOR 2011 EVEKTOR HARMO</a> <a title="FC-01-2016-small page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=61"> ˞఻࣎҄Ϣ ఻࣎Ύၹ LOGBOOK 下㵹䃝ᒂߌ㘪 ज䃝ᒂ⃼⁎下㵹⮱䊤䭺ᬣݨȠ下㵹</a> <a title="FC-01-2016-small page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=62"> 飞行学校 </a> <a title="FC-01-2016-small page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=63"> www.widola.com </a> <a title="FC-01-2016-small page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=64"> 飞飞行行学学校校｜ Flight School 更多信息请登录 INTERNATIONAL SCH</a> <a title="FC-01-2016-small page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=65"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=66"> 专题报道 ｜ Special Report Interview: Dimitri Delema</a> <a title="FC-01-2016-small page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=67"> 专题报道 ｜ Special Report JMB 公司的 V</a> <a title="FC-01-2016-small page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=68"> 专题报道 ｜ Special Report 飞行员 Olivier 与他 </a> <a title="FC-01-2016-small page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=69"> 专题报道 ｜ Special Report 去美国的飞行</a> <a title="FC-01-2016-small page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=70"> 专题报道 ｜ Special Report </a> <a title="FC-01-2016-small page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=71"> 专题报道 ｜ Spec</a> <a title="FC-01-2016-small page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=72"> 专题报道 ｜ Special Report 该机即将开始销售 FC ：那么进入加拿</a> <a title="FC-01-2016-small page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=73"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=74"> 预习 ｜ Preview </a> <a title="FC-01-2016-small page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=75"> </a> <a title="FC-01-2016-small page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/4fc2b02d?page=76"> </a>