If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> ÜLDOTSTARBELISED<br /> VÄIKETRAKTORID<br /> 2<br /> SISUKORD<br /> VÄLJAPAISTVAD<br /> OMADUSED<br /> Avastage väärtus, mida John Deere'i<br /> üldotstarbeline traktor suudab teile<br /> rohkete uuenduste ja intelligentsete<br /> funktsioonide abil pakkuda.<br /> 18<br /> 6<br /> AUGUSTA ELEMENDID<br /> Maa, õhk, vesi, tuli... need kõik võib leida John Deere'i USA osariigis<br /> Georgias asuvas Grovetowni linnas paiknevast tehasest. Kuid tõeliselt<br /> oluline on viies element: insenerid ja töölised, kes konstrueerivad ja<br /> panevad seal kokku meie üldotstarbelisi väiketraktoreid, mida tarnitakse<br /> kogu maailma.<br /> 44<br /> TÖÖSEADISED<br /> Hüdraulika, tõstmise ja vedamise<br /> haakeseadised, kiirühendusega sahk<br /> ja harjad. Meie tööseadised muudavad<br /> John Deere'i veelgi mitmekülgsemaks.<br /> 10<br /> KÜSIMUS ON USALDUSES<br /> Kui teie äri oleneb töövahenditest, on parima<br /> kvaliteediga tooted ja teenused kohustuslikud.<br<a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=1"> ÜLDOTSTARBELISED VÄIKETRAKTORID</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=2"> 2 SISUKORD VÄLJAPAISTVAD OMADUSED A</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=3"> 10 KÜSIMUS ON USALDUSES Kui teie äri oleneb töö</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=4"> 4 AJAKIRI</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=5"> 5 »SUUREPÄRASELT TEHTUD TÖÖ!« An</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=6"> 6 AJAKIRI AUGUSTA ELEMENDID Maa, õhk, ves</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=7"> 7 </a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=8"> 8 AJAKIRI „MEIE TÖÖTAJAD SOOVIVAD TEHA TÕE</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=9"> INTERVJUUD David King on tootmi</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=10"> 10 A J A K I R I KÜSIMUS ON USALDUSES M</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=11"> Äri on alati isiklik, nagu öeldakse. Eriti vastab</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=12"> 12 IGAKÜLGNE TUGI Teie kohalik John Deere'i pa</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=13"> 13 GLOBAALNE KOGUKOND John De</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=14"> 14 PowerGard ÄRGE MURETSEGE – KÕIGE EEST </a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=15"> 15 FAKTID, MITTE OLETUSED Kas olete k</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=16"> 16 ÜKS TRAKTOR SADADEKS TÖÖDEKS Meie traktorid</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=17"> 17 Kui tei</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=18"> 18 VÄLJAPAISTVAD OMADUSED COMFORTGARDI KABIIN </a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=19"> SEERIAD 1 JA 2 – HÜDROSTAATILINE KÄIGUKAST Hüdro</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=20"> 20 COMFORTGARDI KABIIN – SEERIAD 3R JA 4R Com</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=21"> 21 INTUITIIVNE JUHTSEADMETE PAIGUTUS JA VÄRVIKO</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=22"> 22 </a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=23"> AUTOCONNECTI NIIDUSEADMED John Deere'i AutoConne</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=24"> 24 1R-SEERIA PALJU VÕIMALUSI Üldotsta</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=25"> HÕLPSALT TÕSTETAV KAPOTT Mudelil 1026R on nüüd h</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=26"> 26 2R-SEERIA KOMPAKTSUSE MITMEKÜLGSUS </a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=27"> 27 MOOTOR Kompaktsel 3-silindr</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=28"> 28 3-PUNKTILINE EESMINE HAAKESEADIS K</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=29"> TAGUMINE HAAKESEADIS Selle 1. kategooria 3-punkt</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=30"> 30 3E-SEERIA VEELGI KÕRGEM STANDARD M</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=31"> 31 UNIVERSAALTRAK</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=32"> 32 OSAV LIIKUJA Mudeliga 3038E on kitsast</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=33"> 33 3038E 37,1 hj (27,7 kW) pö</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=34"> 34 3R-SEERIA VÕIMSUSE JUHTIMINE Selle</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=35"> MOOTOR 3-silindriline diiselmootor on suure pöör</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=36"> 36 STANDARDVARUSTUSES JUHTKANG KOOS 3. FUNKTSI</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=37"> eHYDRO VÕI POWRREVERSERI KÄIGUKAST – eHydro on a</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=38"> 38 4M-SEERIA TUNNETA VÄÄRTUST 4M-seer</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=39"> POWRREVERSER PowrReverseri käigukast sobib ideaa</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=40"> 40 4R-SEERIA TUNNETAGE ESMAKLASSILIST </a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=41"> 41 ÜHISANUMDIISELMOOTOR JA DIISLI KÜBEMEFILTER</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=42"> 42 eSCV – ELEKTRILINE KESKRAKENDUSEGA KLAPP See</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=43"> HAAKESEADISE ABI Tänu sellele intelligentsele fu</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=44"> 44 TÖÖSEADISED 1 2 3 4 5 EESMINE HAAKESEADI</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=45"> 8 45 KOPAD 8 Materjalikopad Võimaldavad laadi</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=46"> 46 1 HÜDRAULIKA Hüdrosüsteem lihtsusta</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=47"> 8 10 47 9 11 MUUD 8 Püsik</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=48"> 48 13 2 4 REHVID 1 R1 AG 3 R</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=49"> 49 9 MOOTORIKATTE KAITSE 9 Mootorikatte kaits</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=50"> 50 TEHNILISED ANDMED 1026R 1R-SEERIA MOOTOR </a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=51"> 51 2026R 2036R 2R-SEERIA 3-silindriline</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=52"> 52 3038E </a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=53"> 53 3038R 3045R 3-silindriline diiselm</a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=54"> 54 4049M </a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=55"> 55 4049R </a> <a title="49AG.2019.304408.01_EST_EE page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/526cf36d?page=56"> 5R KOMPAKTNE SUUDAB ROHKEM </a>