If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> GUIDE TECHNIQUE<br /> SÉRIE H4.0-5.5FT<br /> WWW.HYSTER.COM<br /> DIMENSIONS DU CHARIOT<br /> 2<br /> INFORMATIONS RELATIVES AU MÂT ET À LA CAPACITÉ<br /> H4.0FT5 − CAPACITÉ NOMINALE EN KG À UN CENTRE DE CHARGE DE 500 À 700 MM<br /> DUPLEX À<br /> TRIPLEX À DUPLEX À<br /> LEVÉE<br /> LEVÉE LIBRE LEVÉE LIBRE<br /> LIBRE<br /> TOTALE TOTALE<br /> LIMITÉE<br /> Hauteur des<br /> fourches<br /> maximale<br /> h3 + s (mm)<br /> Inclinaison<br /> du mât<br /> (°)<br /> Hauteur<br /> mât<br /> abaissé<br /> h1 (mm)<br /> Hauteur mât déployé<br /> h4 (mm)<br /> Hauteur de<br /> levée libre<br /> h2 + s (m) Pneus pleins souples Pneus radiaux<br /> Sans déplacement latéral (kg) Avec déplacement latéral intégré (kg) Sans déplacement latéral (kg) Avec déplacement latéral intégré (kg)<br /> H4.0FT5 H4.0FT5 H4.0FT5 H4.0FT5<br /> Av. Arr. sans<br /> dosseret<br /> d’appui de<br /><a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=1"> GUIDE TECHNIQUE SÉRIE H4.0-5.5FT WWW.HYSTER.COM</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=2"> DIMENSIONS DU CHARIOT </a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=3"> INFORMATIONS RELATIVES AU MÂT ET À LA CAPACITÉ H</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=4"> INFORMATIONS RELATIVES AU MÂT ET À LA CAPACITÉ H</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=5"> CHAÎNES CINÉMATIQUES 1-1 Constructeur </a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=6"> H4.0FT5 FORTENS / FORTENS ADVANCE 1-1 1-2</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=7"> H4.0FT6 FORTENS / FORTENS ADVANCE 1-1 1-2</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=8"> H4.5FTS5 FORTENS / FORTENS ADVANCE 1-1 1-</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=9"> H4.5FT6 FORTENS / FORTENS ADVANCE 1-1 1-2</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=10"> H5.0FT FORTENS / FORTENS ADVANCE 1-1 1-2 </a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=11"> H5.5FT FORTENS / FORTENS ADVANCE 1-1 1-2 </a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=12"> ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET EN OPTION PERFORMANCES D</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=13"> ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET EN OPTION Fourches à cro</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=14"> ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET EN OPTION UTILISATION DE</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=15"> CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Partout dans le mond</a> <a title="S&eacute;ries H4.0-5.5FT Chariots &eacute;l&eacute;vateurs diesel page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/55b84223?page=16"> DES PARTENAIRES PUISSANTS. DES CHARIOTS SOLIDES. </a>