If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
&lt;br /&gt; Uptime&lt;br /&gt; Regi&oacute;n Caribe, Centroam&eacute;rica y Andina &bull; Diciembre 2011&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; SieldimensionamientodesuUPS&lt;br /&gt; pareceinadecuado,esmomentode&lt;br /&gt; escucharnuestropodcast&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; VOLT-&lt;br /&gt; AMPERES&lt;br /&gt; VS.&lt;br /&gt; WATTS&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; SLAT-896PE7_CO&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Escuche nuestro podcast GRATUITO&lt;br /&gt; &ldquo;Watts vs. Voltamperes&rdquo; y participe&lt;br /&gt; en el sorteo de 10 reproductores&lt;br /&gt; iPod&reg; Nano.&lt;br /&gt; Consulte el reverso de la portada&lt;br /&gt; para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n.&lt;br /&gt; Watts o voltamperes&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &iexcl;Basta de confusi&oacute;n! Descargue&lt;br /&gt; y escuche los podcasts sobre&lt;br /&gt; informes t&eacute;cnicos de APC y participe&lt;br /&gt; en forma GRATUITA en el sorteo de&lt;br /&gt; un iPod nano.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Watts o voltamperes: &i<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=1">UptimeRegi&oacute;n Caribe, Centroam&eacute;rica y Andina &bull; Di</a> UptimeRegi&oacute;n Caribe, Centroam&eacute;rica y Andina &bull; Di<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=2">Watts o voltamperes&iexcl;Basta de confusi&oacute;n! Descarg</a> Watts o voltamperes&iexcl;Basta de confusi&oacute;n! Descarg<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=3">Secretos reveladosLos datos justospara tener &eacute;x</a> Secretos reveladosLos datos justospara tener &eacute;x<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=4">UptimeEditor Dennis P. BouleyContEnido - Edi</a> UptimeEditor Dennis P. BouleyContEnido - Edi<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=5">Ahora, puede probarlos equipos antes decomprarl</a> Ahora, puede probarlos equipos antes decomprarl<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=6">Qu&eacute; debo hacerpara inscribirmeal Programa deCa</a> Qu&eacute; debo hacerpara inscribirmeal Programa deCa<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=7">Filtraciones de l&iacute;quidos Te</a> Filtraciones de l&iacute;quidos Te<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=8">Alinea el centrode datos con lasnecesidades de </a> Alinea el centrode datos con lasnecesidades de <a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=9">en la sala de c&oacute;mputo/sala de equiposinform&aacute;tico</a> en la sala de c&oacute;mputo/sala de equiposinform&aacute;tico<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=10">Viene de la p&aacute;gina 8Al servicio de los negocios</a> Viene de la p&aacute;gina 8Al servicio de los negocios<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=11">Nuevo Centro de Atenci&oacute;n a Clientes APCTodo lo q</a> Nuevo Centro de Atenci&oacute;n a Clientes APCTodo lo q<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=12">El cableado a&eacute;reo reduce la necesidadde enfriami</a> El cableado a&eacute;reo reduce la necesidadde enfriami<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=13">Por fin un set deherramientas online,tan indisp</a> Por fin un set deherramientas online,tan indisp<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=14">Anuncios de productosM&oacute;dulos de alimentaci&oacute;n y</a> Anuncios de productosM&oacute;dulos de alimentaci&oacute;n y<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=15">&iquest;El crecimientoimprevisto convirti&oacute;su centro de</a> &iquest;El crecimientoimprevisto convirti&oacute;su centro de<a title="Dec2011_LAM_Uptime_CO_DIGITAL.pdf page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/57ef88e8?page=16">Ahora, puede probar losequipos antes de comprarl</a> Ahora, puede probar losequipos antes de comprarl