<br />
NOVEMBER 2009<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Motorsport<br />
Race team dynamometers<br />
have to fulfill many more roles<br />
than your average dyno<br />
<br />
Awards time!<br />
The winners of the Automotive<br />
Testing Technology International<br />
Awards 2009 are announced!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Introducing AMG's dramatic<br />
first step away from Mercedes-Benz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bentley Mulsanne<br />
The British bruiser could give<br /> <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=1">NOVEMBER 2009MotorsportRace team dyna</a> NOVEMBER 2009MotorsportRace team dyna<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=2"> </a> <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=3">008 BWeHnAtlTe'ySMNEuWlsanne 004 </a> 008 BWeHnAtlTe'ySMNEuWlsanne 004 <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=4">CONTENTSREGULARS018 TheodoreThe trouble w</a> CONTENTSREGULARS018 TheodoreThe trouble w<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=5">measuREmentbespoke, engine emissions, analysis, </a> measuREmentbespoke, engine emissions, analysis, <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=6">WHAT'S NEW</a> WHAT'S NEW<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=7">WHAT'S NEWSLS AMGMercedes-Benz's AMG performan</a> WHAT'S NEWSLS AMGMercedes-Benz's AMG performan<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=8">WHAT'S NEWSLS eDrive </a> WHAT'S NEWSLS eDrive <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=9">WHAT'S NEWABOVE: The SLS m</a> WHAT'S NEWABOVE: The SLS m<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=10">WHAT'S NEWBentley MulsanneViewed by aficionado</a> WHAT'S NEWBentley MulsanneViewed by aficionado<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=11">XXL performance in mini format.HBM GmbH . Im Ti</a> XXL performance in mini format.HBM GmbH . Im Ti<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=12">Crash Test CompanyWHAT'S NEWAutomotiveTesti</a> Crash Test CompanyWHAT'S NEWAutomotiveTesti<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=13"> ^^Z! &6[^QP[BP[TbAP]ZX]Vb—! (<^^V8]R 0[[aXV</a> ^^Z! &6[^QP[BP[TbAP]ZX]Vb—! (<^^V8]R 0[[aXV<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=14">Event: Automotive Testing North America 2009Venu</a> Event: Automotive Testing North America 2009Venu<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=15">Facility revealRepresentatives at theMGA Resea</a> Facility revealRepresentatives at theMGA Resea<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=16">EXPO REVIEWSteering robot launchAnthony Best </a> EXPO REVIEWSteering robot launchAnthony Best <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=17">THE NEW STANDARD IN LIGHTINGFOR HIGH SPEED IMAGE</a> THE NEW STANDARD IN LIGHTINGFOR HIGH SPEED IMAGE<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=18">2,3,4,February 2010Hitex Exhibition Centre in H</a> 2,3,4,February 2010Hitex Exhibition Centre in H<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=19">Reg ster on ne NOW to rece ve your FREEv s tor </a> Reg ster on ne NOW to rece ve your FREEv s tor <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=20">OPINIONTHE TROUBLE WITH MOTORSPORTS </a> OPINIONTHE TROUBLE WITH MOTORSPORTS <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=21">RANDOM VIBRATION CONTROLLER SOFTWARE V. 8.0 RELEA</a> RANDOM VIBRATION CONTROLLER SOFTWARE V. 8.0 RELEA<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=22">OPINIONSAVING THE PLANET? IT'S PATEN</a> OPINIONSAVING THE PLANET? IT'S PATEN<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=23">FEV, Inc., Test Systems Division specializes in c</a> FEV, Inc., Test Systems Division specializes in c<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=24">10 QUESTIONSjoachim lindauhead of vehicle test</a> 10 QUESTIONSjoachim lindauhead of vehicle test<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=25">04What are your career goals for </a> 04What are your career goals for <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=26">POLLWHAT'S NEW ask the expertsIf you </a> POLLWHAT'S NEW ask the expertsIf you <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=27">Inertial + GPSValidating"$B ADAS Sensors>/ Veh</a> Inertial + GPSValidating"$B ADAS Sensors>/ Veh<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=28">ALEX GEISLERASK ALEXIf I hire an expert ina l</a> ALEX GEISLERASK ALEXIf I hire an expert ina l<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=29">best in technical performanceSelectyour gear</a> best in technical performanceSelectyour gear<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=30">PROVING GROUNDSHog roast </a> PROVING GROUNDSHog roast <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=31">SOLUTIONS FORTEMPERATURE MEASUREMENT‹*VTWLUZH</a> SOLUTIONS FORTEMPERATURE MEASUREMENT‹*VTWLUZH<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=32">MOTORSPORT</a> MOTORSPORT<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=33">A Rototest dynamometerhooked up to one ofAGR's </a> A Rototest dynamometerhooked up to one ofAGR's <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=34">AerospaceRoad readyLooking to include ground e</a> AerospaceRoad readyLooking to include ground e<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=35">MOTORSPORTStringent leak testsensure that t</a> MOTORSPORTStringent leak testsensure that t<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=36">MOTORSPORTThe enforcer </a> MOTORSPORTThe enforcer <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=37">22, 23, 24 JUNE 2010 NEW MESSE STUTTGART, GERMANY</a> 22, 23, 24 JUNE 2010 NEW MESSE STUTTGART, GERMANY<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=38">High Resolution SlipAngle MeasurementWet Surfa</a> High Resolution SlipAngle MeasurementWet Surfa<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=39">MAZDAYoshiy</a> MAZDAYoshiy<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=40">ADMAInertial / GPS System forVehicle Dynamics</a> ADMAInertial / GPS System forVehicle Dynamics<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=41">Noise Control AAWTE</a> Noise Control AAWTE<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=42">AERODYNAMIC TEST CENTREsecondwindThis state-of</a> AERODYNAMIC TEST CENTREsecondwindThis state-of<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=43">AERODYNAMIC TEST CENTRE </a> AERODYNAMIC TEST CENTRE <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=44">www.tmcsolu! ion.com</a> www.tmcsolu! ion.com<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=45">ABOVE: A 1:2 scaleaerodynamic modelon the Aerol</a> ABOVE: A 1:2 scaleaerodynamic modelon the Aerol<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=46">AERODYNAMIC TEST CENTREtracks. The wheels of </a> AERODYNAMIC TEST CENTREtracks. The wheels of <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=47">25 1984 - 2009 </a> 25 1984 - 2009 <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=48">INDIAIndia is not just at</a> INDIAIndia is not just at<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=49">INDIA </a> INDIA <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=50"> TOKCoupling System</a> TOKCoupling System<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=51">INDIALEFT: The automotiveindustry's largest </a> INDIALEFT: The automotiveindustry's largest <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=52">INDIAABOVE: The TataNano</a> INDIAABOVE: The TataNano<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=53">Looking for theultimatetesting solution?RACELOG</a> Looking for theultimatetesting solution?RACELOG<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=54">EXPO PREVIEWEvent: Automotive Testing Expo Indi</a> EXPO PREVIEWEvent: Automotive Testing Expo Indi<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=55">Sound source localizationHead Visor is a perfec</a> Sound source localizationHead Visor is a perfec<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=56">AUTOMOTIVE SENSORS & INSTRUMENTATION CATALOG!NE</a> AUTOMOTIVE SENSORS & INSTRUMENTATION CATALOG!NE<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=57">Impact testersImatek, a leadingmanufacturer of</a> Impact testersImatek, a leadingmanufacturer of<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=58">EXPO PREVIEWElectronics equipmentAgilent Tech</a> EXPO PREVIEWElectronics equipmentAgilent Tech<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=59">Automotive mAteriAlscall for advanced testingT</a> Automotive mAteriAlscall for advanced testingT<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=60">PRODUCTS AND SERVICESModern impact and test sys</a> PRODUCTS AND SERVICESModern impact and test sys<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=61">PRODUCTS AND SERVICES Furthe</a> PRODUCTS AND SERVICES Furthe<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=62">PRODUCTS AND SERVICESThe VBOX 3i's ability to r</a> PRODUCTS AND SERVICESThe VBOX 3i's ability to r<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=63">Equipment· VBOX 3i RTK· Base station, providin</a> Equipment· VBOX 3i RTK· Base station, providin<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=64">PRODUCTS AND SERVICESUser-friendly dataacquisi</a> PRODUCTS AND SERVICESUser-friendly dataacquisi<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=65">PRODUCTS AND SERVICESmakes the GEN5i a powerful</a> PRODUCTS AND SERVICESmakes the GEN5i a powerful<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=66">PRODUCTS AND SERVICESLifecycle evaluation ofau</a> PRODUCTS AND SERVICESLifecycle evaluation ofau<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=67">Environmental chamber with cockpit module on 6DOF</a> Environmental chamber with cockpit module on 6DOF<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=68">PRODUCTS AND SERVICESEngineers are often overlo</a> PRODUCTS AND SERVICESEngineers are often overlo<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=69">with documents, images andspreadsheets can be se</a> with documents, images andspreadsheets can be se<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=70">PRODUCTS AND SERVICESNVH test instruments </a> PRODUCTS AND SERVICESNVH test instruments <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=71">Putting the human touchin automotive testing Mo</a> Putting the human touchin automotive testing Mo<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=72">PRODUCTS AND SERVICESSpecial crash measurement</a> PRODUCTS AND SERVICESSpecial crash measurement<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=73">Vibration control tools forquality and durabilit</a> Vibration control tools forquality and durabilit<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=74">PRODUCTS AND SERVICESCold-start calibration in </a> PRODUCTS AND SERVICESCold-start calibration in <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=75">Aero rolling roadopen for auto business Nation</a> Aero rolling roadopen for auto business Nation<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=76">()'(30%%$&4)2THE)!'HZ&TIR!NALYSER3YSTEM</a> ()'(30%%$&4)2THE)!'HZ&TIR!NALYSER3YSTEM<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=77">AFT Atlas HarhrzeugtechnikTel: +49 2392 809-0; e</a> AFT Atlas HarhrzeugtechnikTel: +49 2392 809-0; e<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=78">Driver GuidanceTest AutomationTest ManagementP</a> Driver GuidanceTest AutomationTest ManagementP<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=79">mm-labTel: +49 7154 827 300; email:info@mmlab.d</a> mm-labTel: +49 7154 827 300; email:info@mmlab.d<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=80">.tti sti </a> .tti sti <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=81">Image courtesy of Andretti Green RacingPowertrai</a> Image courtesy of Andretti Green RacingPowertrai<a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=82">ubscribe now </a> ubscribe now <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=83">AreYou“In-The-Loop”? </a> AreYou“In-The-Loop”? <a title="Automotive Testing Technology International November 2009 page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/5e48a3a9?page=84">AVL EMISSION MEASUREMENT SYSTEMS.PROVEN TECHNOLO</a> AVL EMISSION MEASUREMENT SYSTEMS.PROVEN TECHNOLO