<br />
MOMENTO DE INTEGRAÇÃO<br />
No País todo, eventos aproximam brasileiros e italianos<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nº 132 – Dezembro 2011 – www.italcam.com.br<br />
<br />
<br />
Conselho Editorial<br />
Edmundo Sansone Neto<br />
Erica Bernardini<br />
Francesco Paternò<br />
Giuseppe Marcheggiano<br />
Marzio Arcari<br />
Stefano Orsi<br />
&l<a title="Affari_132.pdf page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=1">MOMENTO DE INTEGRAÇÃONo País todo, eventos aprox</a> MOMENTO DE INTEGRAÇÃONo País todo, eventos aprox<a title="Affari_132.pdf page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=2"></a> <a title="Affari_132.pdf page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=3"></a> <a title="Affari_132.pdf page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=4">Conselho EditorialEdmundo Sansone Neto Er</a> Conselho EditorialEdmundo Sansone Neto Er<a title="Affari_132.pdf page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=5"></a> <a title="Affari_132.pdf page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=6"> Entrevista 10 Carlo Lovatelli e o </a> Entrevista 10 Carlo Lovatelli e o <a title="Affari_132.pdf page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=7"></a> <a title="Affari_132.pdf page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=8">Edoardo PollastriEditorialA ITÁLIA</a> Edoardo PollastriEditorialA ITÁLIA<a title="Affari_132.pdf page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=9"> A formação de um novo governo realmente pode </a> A formação de um novo governo realmente pode <a title="Affari_132.pdf page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=10">Divulgação10 | Affari | Dezembro 2011</a> Divulgação10 | Affari | Dezembro 2011<a title="Affari_132.pdf page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=11">EntrevistaEm dEfEsa doagronEgócioPresidente </a> EntrevistaEm dEfEsa doagronEgócioPresidente <a title="Affari_132.pdf page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=12">rio de Janeiro. dois dias antes da suachegada, o</a> rio de Janeiro. dois dias antes da suachegada, o<a title="Affari_132.pdf page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=13"></a> <a title="Affari_132.pdf page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=14">getúlio Vargas. a convite de um amigo,ingressei </a> getúlio Vargas. a convite de um amigo,ingressei <a title="Affari_132.pdf page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=15">co-econômica nos EUa, a Europaem insolvência e o</a> co-econômica nos EUa, a Europaem insolvência e o<a title="Affari_132.pdf page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=16"> Momento Itália/BrasilCOMEçOu!Com mais</a> Momento Itália/BrasilCOMEçOu!Com mais<a title="Affari_132.pdf page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=17">a chegada da tocha Olímpica em Ma-cau, na China,</a> a chegada da tocha Olímpica em Ma-cau, na China,<a title="Affari_132.pdf page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=18"> 11 de outubro. O Espírito </a> 11 de outubro. O Espírito <a title="Affari_132.pdf page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=19">O tombo da polenta, na 33ª edição da Festa da Pol</a> O tombo da polenta, na 33ª edição da Festa da Pol<a title="Affari_132.pdf page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=20">S ão Paulo – a capital que abriga a </a> S ão Paulo – a capital que abriga a <a title="Affari_132.pdf page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=21">CONhEçA A ITáLIA SEM SAIR dE SãO PAuLONo dia 16 </a> CONhEçA A ITáLIA SEM SAIR dE SãO PAuLONo dia 16 <a title="Affari_132.pdf page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=22">NegóciosÉ noSSA! Primeira Fe</a> NegóciosÉ noSSA! Primeira Fe<a title="Affari_132.pdf page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=23">Ferreirinha, que, entre outras orientações, ajudo</a> Ferreirinha, que, entre outras orientações, ajudo<a title="Affari_132.pdf page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=24">SustentabilidadeUm pilarestratégicoDesde a c</a> SustentabilidadeUm pilarestratégicoDesde a c<a title="Affari_132.pdf page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=25">amb </a> amb <a title="Affari_132.pdf page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=26">26 | Affari Dezembro 2011</a> 26 | Affari Dezembro 2011<a title="Affari_132.pdf page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=27">correta. atualmente, 93% das sobrasde produção </a> correta. atualmente, 93% das sobrasde produção <a title="Affari_132.pdf page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=28">próximo passo também compreendeuma série de açõe</a> próximo passo também compreendeuma série de açõe<a title="Affari_132.pdf page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=29">janelas serão feitas com sucatas deçãoaprde </a> janelas serão feitas com sucatas deçãoaprde <a title="Affari_132.pdf page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=30">SustentabilidadeItálIa:o motor verdeCâmara p</a> SustentabilidadeItálIa:o motor verdeCâmara p<a title="Affari_132.pdf page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=31">Marcelo Zovico, do Grupo HL4, Francesco Paternò, </a> Marcelo Zovico, do Grupo HL4, Francesco Paternò, <a title="Affari_132.pdf page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=32">nização de missões comerciais e insti-tucionais,</a> nização de missões comerciais e insti-tucionais,<a title="Affari_132.pdf page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=33">CONSTRUINDOE ALIMENTANDOO MUNDO.</a> CONSTRUINDOE ALIMENTANDOO MUNDO.<a title="Affari_132.pdf page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=34">che, insieme ad altre, hanno patrocinato lapubbl</a> che, insieme ad altre, hanno patrocinato lapubbl<a title="Affari_132.pdf page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=35"></a> <a title="Affari_132.pdf page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=36"> O Castello Sforzesco, ummarco da </a> O Castello Sforzesco, ummarco da <a title="Affari_132.pdf page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=37">do Sul, algumas empresas brasileirassão líderes </a> do Sul, algumas empresas brasileirassão líderes <a title="Affari_132.pdf page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=38">Fotos: Patricia Caggegi Juarez Lopes de Araú</a> Fotos: Patricia Caggegi Juarez Lopes de Araú<a title="Affari_132.pdf page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=39">Colégio Dante Alighieri:há 100 anos construindo </a> Colégio Dante Alighieri:há 100 anos construindo <a title="Affari_132.pdf page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=40">Cultura Um mixprimoroso7ª semana pirelli d</a> Cultura Um mixprimoroso7ª semana pirelli d<a title="Affari_132.pdf page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=41"></a> <a title="Affari_132.pdf page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=42">O cineasta Bruno Bozzetto e o músicoRoberto Frat</a> O cineasta Bruno Bozzetto e o músicoRoberto Frat<a title="Affari_132.pdf page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=43"> </a> <a title="Affari_132.pdf page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=44">similiano Bruno (Nessuno mi puògiudicare, 2011)</a> similiano Bruno (Nessuno mi puògiudicare, 2011)<a title="Affari_132.pdf page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=45">diversos, e outros já reconhecidose de maior pro</a> diversos, e outros já reconhecidose de maior pro<a title="Affari_132.pdf page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=46">O elenco e o cartaz do filme Manuale d’Amore 3 </a> O elenco e o cartaz do filme Manuale d’Amore 3 <a title="Affari_132.pdf page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=47">P rêmio Pirelli de Cinema Itali</a> P rêmio Pirelli de Cinema Itali<a title="Affari_132.pdf page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=48">Daniele Mazzocca e Vicente Ferraz, no workshop, e</a> Daniele Mazzocca e Vicente Ferraz, no workshop, e<a title="Affari_132.pdf page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=49">Você sabe o que o futuronos reserva em termosde</a> Você sabe o que o futuronos reserva em termosde<a title="Affari_132.pdf page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=50">PolíticaOndis iOmnOcaBrlisasil</a> PolíticaOndis iOmnOcaBrlisasil<a title="Affari_132.pdf page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=51">as origens, a inspiração italiana e os atuaisdes</a> as origens, a inspiração italiana e os atuaisdes<a title="Affari_132.pdf page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=52">Em Roma, o sindicalista Edmondo Rossoni anuncia a</a> Em Roma, o sindicalista Edmondo Rossoni anuncia a<a title="Affari_132.pdf page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=53">A estrutura a partir </a> A estrutura a partir <a title="Affari_132.pdf page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=54">A partir de 1983, a Central Única dos Trabalhador</a> A partir de 1983, a Central Única dos Trabalhador<a title="Affari_132.pdf page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=55">A nossa principal obra écolaborar com o crescime</a> A nossa principal obra écolaborar com o crescime<a title="Affari_132.pdf page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=56">GastronomiaSpazio italiana SEMana MESa S</a> GastronomiaSpazio italiana SEMana MESa S<a title="Affari_132.pdf page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=57">MAIS eSPAçO PArA OS jOvenS chefS!Por Glori</a> MAIS eSPAçO PArA OS jOvenS chefS!Por Glori<a title="Affari_132.pdf page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=58">DivulgaçãoDivulgação </a> DivulgaçãoDivulgação <a title="Affari_132.pdf page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=59">os alunos da ALMA se tornem especiais,além de ve</a> os alunos da ALMA se tornem especiais,além de ve<a title="Affari_132.pdf page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=60">GastronomiaDa cantina aoristorante A</a> GastronomiaDa cantina aoristorante A<a title="Affari_132.pdf page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=61">acompanhamento de carnes ou pei-xes) e as porçõe</a> acompanhamento de carnes ou pei-xes) e as porçõe<a title="Affari_132.pdf page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=62">EnologiaDegustar umvinho: um jogoDe seDução!</a> EnologiaDegustar umvinho: um jogoDe seDução!<a title="Affari_132.pdf page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=63">a bebida é capaz de provocar todos ossentidos – </a> a bebida é capaz de provocar todos ossentidos – <a title="Affari_132.pdf page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=64">DelegaçõesCAMPINASAlvaro CotomacciMATO GROS</a> DelegaçõesCAMPINASAlvaro CotomacciMATO GROS<a title="Affari_132.pdf page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=65">“No dia de Natal,melhor do que presentesembaixo</a> “No dia de Natal,melhor do que presentesembaixo<a title="Affari_132.pdf page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=66">Endereços úteisEmbaixada da itália no brasilAv.</a> Endereços úteisEmbaixada da itália no brasilAv.<a title="Affari_132.pdf page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=67">Engineering a Better SolutionExperiência </a> Engineering a Better SolutionExperiência <a title="Affari_132.pdf page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8?page=68"></a>