If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> THE SAS MAGAZINE SINCE 1972 'CUSTOMER MAGAZINE OF THE YEAR' WWW.FLYSAS.COM Ø NO.06/2013<br /> 4<br /> SCANORAMA<br /> NEW<br /> SERVICE<br /> CONCEPT<br /> SAS Go and SAS<br /> Plus – makes<br /> your travel<br /> easier Lisbon<br /> The definitive<br /> guide to<br /> Portugal's<br /> capital<br /> Mad Men<br /> Tokyo-style<br /> Retro lodging<br /> at the Hotel<br /> Okura<br /> Beach<br /> party<br /> Head to the Med!<br /> Whether it's for the<br /> beaches of Costa Blanca<br /> or the dance floors of<br /> Thessaloniki<br /> 100<br /> GREAT DISCOVERIES<br /> FROM STOCKHOLM<br /> TO NEW YORK<br /> Nordkyn Hotell / www.nordnorge.com / Finnmark<br /> Bjarne Riesto / www.nordnorge.com / Nordkapp<br /> Johan Wildhagen / www.nordnorge.com / Finnmark<br /> Roy Mangersnes / www.nordnorge.com / Finnmark<br /> DID YOU KNOW...?<br /> The <a title="SAS Scanorama June 2013 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=1"> THE SAS MAGAZINE SINCE 1972 'CUSTOMER MAGA</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=2"> Nordkyn Hotell / www.nordnorge.com / Finnmark </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=3"> Johan Wildhagen / www.nordnorge.com / Finnmark Ro</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=4"> CHOOSE BETWEEN A LOT ORMORE. We are now launchin</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=5"> 80 HOURS ON YOUR SIDE </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=6"> SAS WELCOME Made-to</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=7"> Ø SCANORAMA no.06/2013 8 SAS NEWS Re</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=8"> SAS NEWS New service concept set to make trave</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=9"> MEET OUR WOMAN IN HONG KONG China's middle</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=10"> SAS FAVORITES This month in Madrid From hipst</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=11"> Foto: Baggrundsfoto Solbergfoss 1 eksteriØr (Foto</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=12"> SAS PERKS Sense and simplicity SAS'S NEW SERV</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=13"> please drink responsibly</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=14"> SAS MOMENTS In safe hands FOR CH</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=15"> APRIL 1, 2013, 14.35PM STOCKHOLM ARLANDA AIRPORT </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=16"> ADVERTISEMENT </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=17"> ADVERTISEMENT AQUAVIT WITH FOOD? I </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=18"> Be So Bold </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=19"> Short list </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=20"> SHORT LIST </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=21"> Business on the go </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=22"> Erba Brusca's chef Alice Delcourt with sommelier </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=23"> WE CAN MAKE YOUR VACATION HOME DREAM COME TRUE </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=24"> SHORT LIST HAITEM WESLATI A coffee to stay, ple</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=25"> Transocean has proudly participated in important </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=26"> SHORT LIST Some of the rooms at La Residencia </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=27"> Don't be a sheep! Many people currently think th</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=28"> SHORT LIST A.L.L. Nordenskiöldsgatan 7a, Go</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=29"> OR ONLY F t STAY CENTRAL WITH US THIS SUMMER! </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=30"> SHORT LIST </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=31"> Make calls for zero kroner per minute from anywhe</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=32"> ALICANTE </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=33"> Paradise found ALICANTE There's more to the Costa</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=34"> Rica Hotel Gardermoen Charter deals with parking </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=35"> Mouthwatering prospects: Grab an ice cream at Per</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=36"> ALICANTE Guardamar was under siege from its ow</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=37"> been lauded by Juan Mari Arzak, Joël Robuchon and</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=38"> ALICANTE painted</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=39"> PIC TURE YOUR FAVOURITE PLACE TO WORK </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=40"> ALICANTE </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=41"> </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=42"> ALICANTE Best of both</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=43"> MORE THAN 50% SUMMER DISCOUNT AT MANY OF OUR HOT</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=44"> ALICANTE </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=45"> Professional web analytics You are best at your o</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=46"> ALICANTE Shifting sands: Before Francisco Mira pl</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=47"> ALICANTE SCANORAMA'S RUTA</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=48"> ALICANTE </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=49"> YOUR FUTURE AS A PILOT COULD START HERE! #1 </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=50"> ALICANTE 1892 Fondillón that he found. By then</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=51"> RETHINKING ENERGY IS THE SHORT ANSWER The quest</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=52"> Installation of Conductor Stabilisation Solution </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=53"> Essential eyes and robotics - 3000 meters below s</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=54"> SUITE LIFE Oasis of TOKYO Amid the flashing neon b</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=55"> wa MARTIN ADOLFSSON Door service: In Tokyo, goo</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=56"> SUITE LIFE MARTIN ADOLFSSON AS WELCOMES GO, the</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=57"> Celebration rings The Celebration rings are new</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=58"> SUITE LIFE MARTIN ADOLFSSON Culture clash (cloc</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=59"> Scandinavian Holiday Offer – BOOK NOW Stay 2 nigh</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=60"> SUITE LIFE ON YOUR DOORSTEP Wor</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=61"> PG Marine Group PG is a specialized manufacturer</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=62"> Scandinavian Resort Building a dream wi feeling </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=63"> MARTIN ADOLFSSON Perfect harmony: The hotel lobb</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=64"> SUITE LIFE </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=65"> very sicilian... Baron </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=66"> Norwegians on a Riesling High >cCdglVn!<ZgbVcG^Zh</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=67"> CityGuide Lisbon The top spots to sleep, eat, s</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=68"> CITY GUIDE ROME Cais d</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=69"> YOUR GATE TO THE WORLD THE SHORTEST DISTA</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=70"> CITY GUIDE LISBON EAT Classic A Travessa For</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=71"> MAGIC HAPPENS when you fire up your pizza oven </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=72"> CITY GUIDE LISBON Late night Pavilhão Chinês</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=73"> SEDUCTIVELY SMOOTH, FRUITY AND RICH. A</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=74"> Pizzarium's Federico Lodolo </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=75"> Rome PERFECT There's no topping our guide to the </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=76"> PERFECT ROME 1. The Rom</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=77"> Explore the Energy of Creation </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=78"> PERFECT PARIS NICE From 40,000 POINTS Round-t</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=79"> Valerio Belluccini and Alessandro Santagà chio </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=80"> PERFECT ROME </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=81"> See, breathe, taste the experience </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=82"> PERFECT ROME 8. The oracle Gabriele Bonci knows</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=83"> Powered by MONITOR MONITOR is a complete ERP syst</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=84"> </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=85"> A hard day's night THESSALONIKI Party on in Greec</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=86"> THE WEEKENDER </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=87"> CHANGEISEVERYTHING Our brokers hold your hand thr</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=88"> THE WEEKENDER </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=89"> PASSITIVO PRIMITIVO: 0,75l #59</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=90"> THE WEEKENDER gyro trucks around the c</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=91"> DONNA Ikcc[h`e¼WdZXki_d[ ed>ebc[dae$[Õ Experienc</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=92"> WISH YOU WERE HERE Heat waves EVIA, GREECE, 4.</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=93"> WISH YOU WERE HERE</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=94"> Hartmann's signature solitaire ring </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=95"> SCANORAMA SPECIAL ADVERTISING: Reader's Guide </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 96" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=96"> Svenskt Tenn Strandvägen 5, Stockholm www.svenskt</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 97" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=97"> FlightGuide All you need to know about traveling </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 98" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=98"> SAS TRAVEL GUIDE HEAD Before takeoff Up in </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 99" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=99"> Worldwide reach SAS and our partners can carry y</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 100" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=100"> SAS FLEET SAS Airbus A340-300 Number of </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 101" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=101"> NORDIC ROUTES Mehamn </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 102" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=102"> EUROPEAN ROUTES CZECH REP. Stuttgart Linz Da </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 103" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=103"> Rome Perfect pizza Page 74 </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 104" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=104"> INTERCONTINENTAL ROUTES D M E O U N T </a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 105" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=105"> Alaska (USA) il i c C rc e SEA M T J A T</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 106" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=106"> FLYSAS.COM One-stop shop Flysas.com is Scandi</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 107" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=107"> Explore the many colours and change the l</a> <a title="SAS Scanorama June 2013 page 108" href="http://viewer.zmags.com/publication/7bbda3ac?page=108"> MAKE THINGS HAPPEN 7KDW·VZK\ZHDUHORRNLQJIRUQH</a>