If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> 国内外资讯 测试飞行 行业观察 产品与科技 航空日志 二手飞机<br /> 环球时讯传媒 DM 京工商印广登字 20130051 号<br /> Bimonthly Vol. 02-2015/No.14<br /> 重塑J-3CUB的辉煌？<br /> GA NEWS · TEST · MARKET WATCH · TECHNOLOGY· AIR LOGS · PRE-OWNED ·<br /> ——派珀M500型飞机测评<br /> Piper Meridian M500-New Successor of J-3Cub<br /> 旋转的快感<br /> ——AutoGyro 4 款自转旋翼飞机飞行评测<br /> Superior:<br /> 为 Gemini Diesel 发动机而发烧<br /> O200AF<br /> CD-135/155<br /> IO360AF<br /> 卷首语 ｜ Editorial<br /> 阳光灿烂的日子<br /> The Sunshine Day for GA in China Comes Soon<br /> 本期《自由飞行》组稿和出版之时，正值“阳<br /> 光动力二号”载人太阳能飞机环球飞行之旅。<br /> 她 3 月 9 日从阿布扎比启航，在重庆和南京停<br /> 留多日，这两地的小伙伴们去围观了吗？她现<br /> 正在日本名古屋停留等待合适的天气飞越太平<br /> 洋前往夏威夷，那将是一场连续数天的单人<br /> 持续飞行，对飞行员、地面控制中心人员、气<br /> 象专家都将是一场生与死的考验。无数的计算<br /> 机屏幕和传感器背后，这仍是一次充满了未知<a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=1"> 国内外资讯 测试飞行 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=2"> O200AF CD-135/155 IO360AF</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=3"> 卷首语 ｜ Editorial 阳光灿烂的日子 The Sunshine Day fo</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=4"> 目录 ｜ Contents 20 卷首语 Edito</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=5"> 12 航空日志 Air-Logs 48 翱翔在航空教育之</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=6"> 《自由飞行》由德国FLYING PAGES GmbH与永行传媒公司版权合作出品。 Flying C</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=7"> </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=8"> 6 新闻 · 国内 ｜ GA News 全球最大太阳能飞机飞离南京 将飞</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=9"> AOPA 将举办第三届飞行训练展新增无人机内容 AOPA will increase drone </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=10"> 8 新闻 · 国内 ｜ GA News 金汇通航完成从八达岭到西双版纳最</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=11"> 封面故事 ｜ Cover Story 9 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=12"> 10 新闻 · 国际 ｜ News DaherTBM90</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=13"> 封面新故闻事· 国际 ｜ News ｜ Cover </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=14"> 12 封面故事 ｜ Cover Story Rediscover AERO 重新发现</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=15"> 封面故事 ｜ Cover Story 13 最近看过的一本关于在漫步中观察的书</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=16"> 14 封面故事 ｜ Cover Story 12 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=17"> 机基础上改制的专门电动飞机，是世界上第一种续航时间超过充 电时间的电动飞机，充电 45 分钟可以正</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=18"> 16 封面故事 ｜ Cover Story 博世电动动力系统的可靠性。对了，这款 Cava</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=19"> 封面故事 ｜ Cover Story 17 21 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=20"> 18 封面故事 ｜ Cover Story 为通航带来了整机降落伞和数字化航电的领先应</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=21"> 封面故事 ｜ Cover Story 19 3</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=22"> 20 测试飞行 ｜ Test </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=23"> 试驾 M500 的当天从一开始，就和《自由飞行》以往的试飞 任务显得不大一样。我和同行的摄影师吉姆</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=24"> 22 测试飞行 ｜ Test </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=25"> 但在 M500 上将其最大标定功率设计为 500 轴马力。这样设置 标定功率具有两个好处 ：一是它</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=26"> 24 测试飞行 ｜ Test 器显示起落架的状态信息）。M500 保留了位于中控台非常别致</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=27"> 接近私人飞机的内饰标准，全皮座椅，紧急氧气面罩 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=28"> 26 测试飞行 ｜ Test 现在飞机位于右三边上，我将油门设定为 55% 扭矩值，速度 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=29"> 测试飞行 ｜ Test 27</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=30"> 28 测试飞行 ｜ Test The Extremist 更快、更远、更经济—</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=31"> 测试飞行 ｜ Test 29 “更快－更远－更经济”，这是 Matthias G</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=32"> 30 测试飞行 ｜ Test </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=33"> 测试飞行 ｜ Test 31 采用法国机轮制造商 Ber</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=34"> 32 测试飞行 ｜ Test </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=35"> VL3 的飞行特点其实非常平稳，即使在阵风天气下也能保持稳 定。现在，让我们要在航班量很繁重的 M</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=36"> 34 测试飞行 ｜ Test </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=37"> 测试飞行 ｜ Test 35 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=38"> 36 测试飞行 ｜ Test </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=39"> 所超轻型飞机航校。他为我做了机型的简单介绍，然后将我的座 位靠背调节到舒适的位置。现在我可以享受 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=40"> 38 测试飞行 ｜ Test 160 公里 / 时的时候，我感到自己的胡子都要被风剃掉了；</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=41"> 测试飞行 ｜ Test 39 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=42"> 40 产品与科技 ｜ Technology Trike or Paratri</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=43"> 产品与科技 ｜ Technology 41 巨大的产量，丰富多采的机型，以</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=44"> 42 产品与科技 ｜ Technology 们带来超轻型机能够提供的一切优势 ：低售价，低</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=45"> 组装三角翼三轮飞机不是那么简单 油耗 时至今日，单座超轻型飞机在技术方面得到了长足</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=46"> 44 产品与科技 ｜ Technology 三轮飞机对驾驶员的操作表现得相当宽容，稳定性也</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=47"> 产品与科技 ｜ Technology 45 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=48"> 46 产品与科技 ｜ Technology Superior in Gemini Die</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=49"> 由于该发动机具有三个排布在水平飞机上的汽缸，并且这三个汽 缸彼此也都两两相互平行，所以该发动机采用</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=50"> 48 航空日志 ｜ Air-Logs </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=51"> 过去的二十多年间，对于我来说，每一届 Sun 'n Fun飞行大会都意味着本年度飞 行季的开端。都</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=52"> 50 航空日志 ｜ Air-Logs </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=53"> Kestrell 公司携手 Eclipse 公司共同成立“ONE Aviation”公司 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=54"> 52 航空日志 ｜ Air-Logs </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=55"> 航空日志 ｜ Air-Logs 53</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=56"> 54 航空日志 ｜ Air-Logs </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=57"> Evektor SportStar 空制造商协会在世界范围内的会员国报 告，这</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=58"> 56 航空日志 ｜ Air-Logs </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=59"> 现在，让我们看一看轻型运动飞机在世界范围的情况。我已经报 道过，世界其他国家及地区的“运动”以及“</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=60"> 58 航空日志 ｜ Air-Logs 安阳通航产业 面临的 机遇与挑战 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=61"> 航空日志 ｜ Air-Logs 59 5月 25 日，中原地区</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=62"> 60 航空日志 ｜ Air-Logs </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=63"> 航空日志 ｜ Air-Logs 61 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=64"> 62 航空日志 ｜ Air-Logs 78 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=65"> 航空日志 ｜ Air-Logs 63 9 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=66"> 64 运营管理 ｜ GA Operation XinJiang</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=67"> 请介绍一下天翔飞院的发展史？飞院自创立以来的飞行小时 增长速度是怎样的？ 新疆天翔航空学院位</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=68"> 66 运营管理 ｜ GA Operation </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=69"> 航院将全年飞行计划进行层层分解，落实到 月、落实到人、落实到每一架飞机上 ；并进行 全程跟进飞行，</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=70"> 68 飞行学校 ｜ Flight School 以下罗列了部分国内外航校供您参考，更多航校</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=71"> 以下罗列了部分国内外航校供您参考，更多航校信息请访问 陕西-西安 西安中飞航空俱乐部有限公司 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=72"> 70 飞行学校 ｜ Flight School Czech-捷克共和国 </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=73"> 飞行学校 ｜ Flight School 71</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=74"> fc 712 二手飞机 ｜ Pre-Owned FLYING CHI</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=75"> 1980 CESSNA 340A – N12SB - 自上次大修起 或从安装了新的第五代RAM算起</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=76"> 74 自由飞行 ｜ Free Flying</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=77"> 自由飞行 ｜ Free Flying 75</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=78"> 76 自由飞行 ｜ Free Flying </a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=79"> 不停地警告着危险。 之前他一直准备的是飞行训练、飞行系 统和紧急程序。现在他独自一人，感觉 变</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=80"> 78 自由飞行 ｜ Free Flying 经过近四个星期的与世隔绝 , 他飞到了日 本</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=81"> 自由飞行 ｜ Free Flying 79 www.trutrakap.com TR</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=82"> 80 自由飞行 ｜ Free Flying See us at Airshow China 20</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=83"> 发行合作 ｜ Circulation 81 更强、更快、 ROT</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=84"> EDNY: N 全球通航盛会 The Global Show for General Aviat</a> <a title="AHL - Flying China - Issue 2 2015 page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/7d143b27?page=85"> Vol.02-2015</a>