If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript-enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
ANTARCTIQUE | SPITZBERG | GROENLAND |
ISLANDE | CANADA | AMÉRIQUE DU SUD | EUROPE
PRÉPAREZ-VOUS À
EXPLORER LE MONDE
HURTIGRUTEN 2017/2018
Le spécialiste des croisières
d’exploration polaires.
UN EXPLORATEUR
SOMMEILLE EN
CHACUN DE NOUS
© Arnau Ferrer (M)
60422-01-HRMAGALOGUE-FR-003-019.indd 1 09/02/2016 13:30
CHER EXPLORATEUR danielskjeldam @danielskjeldam
Hurtigruten vous invite à découvrir
des paysages immaculés, la nature
sauvage, des sites culturels incon
tournables et des icebergs imposants,
avec une attitude responsable et
dans le plus grand respect de l‘envi
ronnement. Au cours du voyage, vous
pourrez participer à des activités qui,
ANTARCTIQUE | SPITZBERG | GROENLAND | ISLANDE | C
UN EXPLORATEUR SOMMEILLE EN CHACUN DE NOUS ©
CHER EXPLORATEUR danie
© Filipe Frazao / Shutterstock Littoral sud-amér
PROGRAMME DESTINÉ AUX JEUNES EXPLORATEURS P 50-51
PRENEZ PART À UNE VÉRITABLE AVENTURE LES CRO
Forts de notre longue tradi- tion d‘exploration r
xpedition Peru
mundsen / FRAM South Pole Expediton
1910: Amundsen / FRAM South Pole Expediton South
© Dominic Barrington 2016 2011 Le voyage vers
MINIMISER L’IMPACT En nous
NOUS PRENONS NOS RESPONSABILITÉS Devenir le spéci
LA FONDATION HURTIGRUTEN ENGAGÉE POUR DES V
Lewis Pugh déclare : « En créant la fonda- tion H
Plus de 50 000 passagers ont voyagé en toute sécu
RENCONTREZ L’UN DE NOS CAPITAINES DES EAUX PO
60422-01-HRMAGALOGUE-FR-003-019.indd 18
Nos capitaines ont participé à plus de 200 croisi
VOS HÉROS © Daniel Georg Nyblin / Nasjonalbiblio
POLAIRES © Anette Asbjørnrud « Embarquez
rédit photo: Nasjonalbiblioteket FRIDTJOF NANSEN
ÉQU PE D EXPÉD T ON RENCONTRE AVEC NOTRE ÉQUIPE
« J’ai toujours pensé qu’un voyage en Antarctique
© Anne Maanum je ne pouvais pas rater ! Nous avo
© Sigve Aspelund PRENEZ UN BAIN CHAU
À bord, nous vous recom- mandons d‘utiliser à tou
Never explore on an empty stomach. So dig in befo
UTEN MAT OG DRIKKE, DUGER HE
Un plaisir pour les papilles À bord de tous nos
En profitant de saveurs fantastiques et d‘un serv
Quelques exemples d‘activités optionnelles… Tour
Choisissez le type d’exploration qui vous convien
PRÉPAREZ VOS BAGAGES COMME UN EXPLORATEUR L
2 EXPÉDITIONS DANS DES 1 0
QUATRE BATEAUX, DES STYLES DIFFÉRENTS, D’INNOMBRA
UNE PHILOSOPHIE, DIFFÉRENTES MANIÈRES D‘EXPLORER
MS SPITSBERGEN CRÉEZ VOTRE PROPRE SA
39 © Hurtigruten 60422-03-HRMAGALOGUE-FR-0
MS SPITSBERGEN EXPÉRIENCES • Programmes de conf
Découvrez des terres historiques depuis un navire
MS FRAM POUR CEUX QUI RÊVENT DE POSER
À bord du MS Fram, vous aurez l‘impres- sion de n
Croisières d’exploration incomparables dans le si
LE MS FRAM EST «
MS MIDNATSOL PRIVILÉGIEZ LA DÉCOUVERTE Le MS
47 © Ingo Foertsch - Guest image (M) 6042
Une autre approche de l’exploration MS MIDNATSOL
MS MIDNATSOL EXPÉRIENCES • Programmes de confér
Programme destiné aux jeunes explorateurs Le pro
… les adultes peuvent participer aussi ! Hurti
MS NORDSTJERNEN ENTOURÉ PAR UNE BEAUTÉ ÉTERNELL
Le MS Nordstjernen n‘offre peut-être pas le luxe
Croisière d’exploration nostalgique MS NORDSTJER
conservées dans toutes les cabines et sur toutes
L’ANTARCTIQUE LES VÉRITABLES AVENTURES CO
© Marsel Van Oosten L’Antarctique renferme les s
© Marsel van Oosten L’ANTARCTIQUE À BORD DU MS F
EXPLOREZ L’ANTARCTIQUE AVEC DES SPÉCIALISTES À BO
MS FRAM ANTARCTIQUE CHILI LE MONDE DES MANCHOTS
14 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATES DE DÉPART
MS FRAM ANTARCTIQUE GRANDE EXPÉDITION ANT
© Marsel van Oosten
MS FRAM ANTARCTIQUE 20 JOURS CROISIÈRE D’EXPL
1 2 JOURS 14-17 : ANTARCTIQU
MS FRAM ANTARCTIQUE CHILI VERS LE CERCLE POLAIR
16 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATES DE DÉPART
Valparaíso Santiago MS FRAM ANTARCTIQUE
18 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATE DE DÉPART :
© Marsel van Oosten L’ANTARCTIQUE ET LES FJORDS
EMBARQUEZ SUR LE MS MIDNATSOL ET LAISSEZ LE CONTI
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS
Péninsule Valdés Navire en p
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS CHIL
15 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATES DE DÉPART
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS
neige et de glace. Vous serez même surpris de voi
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS
CHILI © Dominic Barrington CE 1. Sortie en k
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS CHIL
15 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATES DE DÉPART
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS 1
1. Monument à la mémoire des navigateurs disparus
L’ARCTIQUE CAP VERS L’AVENTURE DANS L’HÉM
© Hanne Feyling-Spitsbergen Travel roi de l’Arct
© Barrett & MacKay Photo/Newfoundland and Labrado
SUR LES TRACES DES LÉGENDES SOUS LE SOLEIL DE MIN
MS SPITSBERGEN SHETLAND - ORCADES - FÉROÉ - ISLAN
10 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATE DE DÉPART :
MS SPITSBERGEN ISLANDE - GROENLAND - CANADA
GROENLAND TERRE-NEUVE- ET-LABRADOR Qassiarsuk
MS SPITSBERGEN CANADA Au Canada SUR LES TER
© Barrett & MacKay Photo - Newfoundland Labrador
MS SPITSBERGEN CANADA - GROENLAND Du C
23 © George Burba - Shutterstock © Marsel van Oo
© Hanne Feyling - Spitsbergen Travel CÔTE NORVÉG
UN CONTE NORVÉGIEN RACONTÉ PAR DES EXPLORATEURS À
MS FRAM NORVÈGE Vesterålen Lofoten LA NORVÈG
12 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATE DE DÉPART :
8° 0 MS FRAM SPITZBERG NORD PARC NATIONAL KO
10 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATES DE DÉPART
MS FRAM SPITZBERG AU ROYAUME DE L’OURS PO
2 © Merete Wiken Dees 3 JOUR 9 : L’ISFJORD
MS FRAM SPITZBERG AUTOUR DE L’ARCHI
1. La falaise peuplée d’oiseaux d’Alkefjellet est
© Arne Nævra LE SPITZBERG À BORD DU MS NORDSTJER
EXPLOREZ ET REDÉCOUVREZ VOS SENS À BORD DU MS NOR
6 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATES DE DÉPARTS
© Esther Kokmeijer La matinée sera consacrée à l
MS NORDSTJERNEN SPITZBERG 15 JOURS CROISIÈRE D’
1 2 toresque, importante d
© Hanne Feyling / Spitsbergen Travel SPITSBERGEN
SÉJOUR D’EXPLORATION À TERRE, À LA DÉCOUVERTE DU
SPITZBERG ACTIVITÉS PRÈS DU PÔLE NORD Le
© Martin Johansen LE GROENLAND À BORD DU MS FRAM
AVENTURES AU CŒUR DES IMPOSANTS FJORDS DU GROENLA
MS FRAM GROENLAND GRANDE TRAVERSÉE DE L’ARCTI
Jan Mayen BAIE DE DISKO Ilul
MS FRAM GROENLAND EXPÉDITION DU GROENLAND
2 © Martin Johansen © Kate Jordahl 3 déba
MS FRAM GROENLAND 14 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATIO
© Mads Pihl un centre majeur pour le commerce et
MS FRAM GROENLAND Une aventure ultime AU
80° NORD GROENLAND SPITZBERG Ittoqqortoorm
© David Trood - Visit Greenland DÉCOUVREZ LA
DÉCOUVREZ LA TERRE D’UN PEUPLE À BORD DU MS SPITS
80° NORD MS SPITSBERGEN GROENLAND
16 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATE DE DÉPART :
MS SPITSBERGEN GROENLAND L’ATLANTIQ
Qeqertarsuaq Ilulissat GROENLAND Sisimiut Kang
© Filip Fuxa - Shutterstock L’ISLANDE À BORD DU
DÉCOUVREZ LA TERRE DE FEU ET DE GLACE À BORD DU M
MS SPITSBERGEN ISLANDE ELFES, SAGAS, GLACIER
© Lisa Anderson populaire en elle-même. Vous pou
PASSEZ DU TEMPS EN MER ET VIVEZ DES MOMENTS
© Matej Kastelic - Shutterstock 1. Rio de Janeir
© Jack Ammit - Shutterstock EUROPE CAP-VERT
DE L’AMAZONIE AU SAHARA À BORD DU MS FRAM Ce v
MS FRAM AMÉRIQUE DU SUD De l’Urugu
2 © Frazao Production - Shutterstock Océan Atla
DE L’AMAZONIE AU SAHARA Imaginez-vous en train
2 © Det-anan - Shutterstock © Stephanie Rousseau
MS FRAM EUROPE
© Portumen - Shutterstock ancien bateau « rabelo
MS FRAM EUROPE, AFRIQUE ET AMÉRIQUE DU SUD
2
MS FRAM AMÉRIQUE DU SUD 17 JOURS CROISIÈRE D’E
1 © Ammit Jack - Shutterstock 45 © Bonga - Shu
MS FRAM AMÉRIQUE DU SUD 18 JOURS CROISIÈRE D’E
1 3 © Rm - Shutterstock découv
MS FRAM AMÉRIQUE DU SUD 17 JOURS CROISIÈRE D’E
1 2 © Ruslana Lurchenko - Shutters
© Paul S. Wolf.jpg - Shutterstock EUROPE ÎLES C
SCIENCE ET AVENTURE EN MER À BORD DU MS MIDNATSOL
MS MIDNATSOL AMÉRIQUE DU SUD 14 JOURS CROISIÈRE
1 cédente. Parmi les attractions de la ville
MS MIDNATSOL AMÉRIQUE DU SUD - AFRIQUE Du Brés
1. Traversez l’océan Atlantique de l’Amériqu
MS MIDNATSOL EUROPE DU SUD - IRLANDE - ÉCOSSE
Bergen 21 JOURS CROISIÈRE D’EXPLORATION DATE DE
MS MIDNATSOL EUROPE DU SUD
© Hurtigruten et présents avec de superbes sculp
MS MIDNATSOL AFRIQUE - AMÉRIQUE DU SUD
1. Départ de Casablanca, traversée de l’océa
MS MIDNATSOL AMÉRIQUE DU SUD 15 JOURS CROISIÈ
1 2 © Frazao Production - Shut
Retrouvez-nous sur Cet ois
Détente et horizon infini #crossinganocean #hurti
PRÉPAREZ-VOUS À EXPLORER LA NORVÈGE © Jens Hauge
ANTARCTIQUE I SPITZBERG I GROENLAND I ISLANDE I C
Keiser Franz Josef Fjord Thule Amsterdam Dundas
S O M M A I R E Antarctique
POURQUOI RÉSERVER LE PLUS TÔT POSSIBLE ? Mettre
POURQUOI CHOISIR UN VOYAGE AVEC ACCOMPAGNATEUR FR
MS FRAM ANTARCTIQUE LE MONDE DES MANCHOTS DA
© Dominic Barrington FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN
MS FRAM ANTARCTIQUE GRANDE EXPÉDITION ANTARCTI
© Marsel van Oosten FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN
MS FRAM ANTARCTIQUE NOËL BLANC EN PÉNINSULE A
© Marsel van Oosten FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN
MS FRAM ANTARCTIQUE VERS LE CERCLE POLAIRE AN
© Corinna Gamma FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À pa
MS FRAM ANTARCTIQUE MANCHOTS, PATAGONIE ET PO
© Hugo Brizard - Shutterstock RÉSERVEZ LE PLUS T
MS FRAM ANTARCTIQUE - EXTENSIONS PROLONGEZ VOT
gauchos à cheval (n’est pas réalisable en cas de
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS EXP
Barbour - Shutterstock © Barbara FORFAIT ACHEMIN
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS AVE
© Pavel Svoboda - Shutterstock FORFAIT ACHEMINEM
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS DÉC
© Marsel van Oosten FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS LE
© Dominic Barrington FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET FJORDS CHILIENS AVE
© Marsel van Oosten FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN
Santiago Montevideo MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE ET
© Marsel van Oosten FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN
MS MIDNATSOL ANTARCTIQUE - EXTENSIONS PROLONG
© Shutterstock - Belizar EXTENSIONS AVEC NUITS I
MS SPITSBERGEN SHETLAND - ORCADES - FÉROÉ - ISLAN
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 680 € TTC
MS SPITSBERGEN ISLANDE - GROENLAND - CANADA A
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 1 045 € T
S SPITSBERGEN ISLANDE - GROENLAND - CANADA MS S
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 955 €* ou
MS SPITSBERGEN CANADA - GROENLAND DU CANADA AU
© George Burba - Shutterstock FORFAIT ACHEMINEME
MS FRAM NORVÈGE LA NORVÈGE HORS DES SENTIERS
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 440 € TTC
MS FRAM SPITZBERG EXPÉDITION HIVERNALE AU SPI
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 595 € TTC
MS FRAM SPITZBERG AU ROYAUME DE L’OURS POLAIR
© Hanne Feyling - Spitsbergen Travel FORFAIT ACH
MS FRAM SPITZBERG AUTOUR DE L’ARCHIPEL DU SVA
© Trym Ivar Bergsmo FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN
MS NORDSTJERNEN SPITZBERG SPITZBERG ET OURS POL
© Trym Ivar Bergsmo RÉSERVEZ LE PLUS TÔT POSSIBL
MS NORDSTJERNEN SPITZBERG CÔTE NORVÉGIENNE ET S
© Trym Ivar Bergsmo FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN
SPITZBERG ACTIVITÉS LE SPITZBERG EN SÉJOUR La
1 1. Aurore boréale à Longyearbyen. 2. Motoneig
SPITSBERGEN EXCURSIONS 1 1. Explorez
Tout au long du circuit, il vous parlera de la fl
MS FRAM GROENLAND GRANDE TRAVERSÉE DE L’ARCTI
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 460 € TTC
MS FRAM GROENLAND EXPÉDITION DU GROENLAND AU
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 295 € TTC
MS FRAM GROENLAND LES TRÉSORS DE L’ARCTIQUE D
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 605 € TTC
MS FRAM GROENLAND UNE AVENTURE ULTIME AU CŒUR D
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 485 € TTC
MS SPITSBERGEN GROENLAND THULÉ, AU NORD DU MO
© Mark McDermott FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À p
MS SPITSBERGEN GROENLAND L’ATLANTIQUE NORD D’
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 355 € TTC
MS SPITSBERGEN ISLANDE ELFES, SAGAS, GLACIERS
EXTENSIONS REYKJAVIK REYKJAVIK ET LES MERVEILLES
MS FRAM AMÉRIQUE DU SUD DE L’URUGUAY AU BRÉSIL
EXCURSIONS RÉSERVABLES AVANT LE DÉPART AU DÉPART
MS FRAM AMÉRIQUE DU SUD - AFRIQUE DE L’AMAZON
EXCURSIONS RÉSERVABLES AVANT LE DÉPART AU DÉPART
MS FRAM EUROPE JOYAUX DE LA CÔTE ATLANTIQUE D
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 299 € TTC
MS FRAM EUROPE, AFRIQUE ET AMÉRIQUE DU SUD DA
EXCURSIONS RÉSERVABLES AVANT LE DÉPART AU DÉPART
MS FRAM AMÉRIQUE DU SUD DU BRÉSIL À L’URUGUAY E
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 1 530 € T
MS FRAM AMÉRIQUE DU SUD FAUNE DE L’OCÉAN ATLA
© Theme Media/Hilde Foss FORFAIT ACHEMINEMENT AÉ
MS FRAM AMÉRIQUE DU SUD SUR LA TERRE DES INCA
© Ruslana Lurchenko - Shutterstock FORFAIT ACHEM
MS MIDNATSOL AMÉRIQUE DU SUD AU PRINTEMPS LA CO
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 1 325 € T
MS MIDNATSOL AMÉRIQUE DU SUD - AFRIQUE DU BRÉSI
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 910 € TTC
MS MIDNATSOL EUROPE DU SUD - IRLANDE - ÉCOSSE
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 480 € TTC
MS MIDNATSOL EUROPE DU SUD CONTRASTES CULTURELS
© Sénéchal Marcel et Anne-Marie - Guest image F
MS MIDNATSOL AFRIQUE - AMÉRIQUE DU SUD DU MAROC
© marchello74 - Shuttestock FORFAIT ACHEMINEMENT
MS MIDNATSOL AMÉRIQUE DU SUD EN AUTOMNE LA COST
FORFAIT ACHEMINEMENT AÉRIEN À partir de 1 474 € T
MS MIDNATSOL AMÉRIQUE DU SUD - AFRIQUE - EUROPE
HÔTELS MONTEVIDEO NH Montevideo Columbia L’hôtel
NAVIRES © Sandra Walser VOTRE CABINE Nos navir
VOS PRESTATIONS NOUVEAUTÉ : SERVICES DÉDIÉS À BOR
NAVIRES 1 © Tommy Simonsen
MS FRAM Nous pensons que, comme un explorateur
NAVIRES 1 © Øyvind Grøn
PONT 9 PONT 8 PONT 7 PONT 6 PONT 5 PONT 4 PONT 3
NAVIRES 1 © Tillberg Design
PONT 8 PONT 7 PONT 6 PONT 5 PONT 4 PONT 3 MS SPIT
NAVIRES 1 © Hilde
PONT SALOON PONT C PONT B PONT A MS NORDSTJERNEN
INFORMATIONS PRATIQUES © Susan Carl - Guest imag
assistance-rapatriement. Si vous prenez des médi-
INFORMATIONS À BORD INFORMATIONS À BORD Ann
© Tessa Van Drie Ponts extérieurs Profitez de la
CONDITIONS DE VENTE CONDITIONS GÉNÉRALES Conform
CONDITIONS PARTICULIÈRES L’inscription à l’un de
ASSURANCE HURTIGRUTEN POUR VOYAGER EN TOUTE TRAN
PRÉPAREZ-VOUS À EXPLORER LA NORVÈGE © Jens Hauge
Couverture : © Esther Koijkmeier. Dos de couvertu