If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> <br /> SIMPLEMENT LE<br /> MEILLEUR CAMION<br /> QUE NOUS N’AYONS JAMAIS CONSTRUIT.<br /> LES CAMIONS WESTERN STAR ont toujours été construits<br /> pour en offrir plus. Plus de durabilité, plus de fiabilité et plus<br /> de valeur. Et avec le tout nouveau 49X, notre engagement va<br /> encore plus loin. Voici un camion qui innove radicalement, tant<br /> sur le chantier que sur la façon de travailler.<br /> Il innove en matière de sécurité, de robustesse, de technologie,<br /> de fiabilité et de tout ce que signifie construire le camion<br /> le plus robuste au monde. C’est un camion né d’un travail<br /> acharné, doté d’un héritage de performance dans les conditions<br /> les plus impitoyables au monde, tout comme les gens qui en<br /> possèdent. C’est pourquoi nous croyons que vous ne faites<br /> pas qu’acheter un Western Star, vous devez le mériter. Alors,<br /> peu importe si vous avez des camions Western Star depuis des<br /> années ou que celui-ci sera le <a title="49XBrochure_FRE page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=1"> </a> <a title="49XBrochure_FRE page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=2"> SIMPLEMENT LE MEILLEUR CAMION QUE NOUS N’AYONS JA</a> <a title="49XBrochure_FRE page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=3"> LE PLUS SÉCURITAIRE DE SA CATÉGORIE FACILE À ÉQU</a> <a title="49XBrochure_FRE page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=4"> MISE À L’ÉPREUVE TEST D’INTÉGRIT</a> <a title="49XBrochure_FRE page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=5"> ÉP TEST DE TORSION DE CHÂSSIS PISTE D’ESSAI </a> <a title="49XBrochure_FRE page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=6"> DURABILITÉ LÉGENDAIRE Tout nouveau châssis vocat</a> <a title="49XBrochure_FRE page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=7"> LONGERONS DE CHÂSSIS SIMPLES Le premier châssis s</a> <a title="49XBrochure_FRE page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=8"> DURABILITÉ LÉGENDAIRE Cabine légère renforcée d’</a> <a title="49XBrochure_FRE page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=9"> OPTIMISATION STRUCTURELLE Nos ingénieurs ont eu r</a> <a title="49XBrochure_FRE page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=10"> DURABILITÉ LÉGENDAIRE Extérieur conçu pour la ro</a> <a title="49XBrochure_FRE page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=11"> PLUS ROBUSTE. PLUS LÉGER. MEILLEUR QUE JAMAIS. L</a> <a title="49XBrochure_FRE page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=12"> CONFORT SUPÉRIEUR POUR L’OPÉRATEUR Un intérieur </a> <a title="49XBrochure_FRE page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=13"> TABLEAU DE BORD L’intérieur du tout nouveau 49X</a> <a title="49XBrochure_FRE page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=14"> CONFORT SUPÉRIEUR POUR L’OPÉRATEUR Un intérieur </a> <a title="49XBrochure_FRE page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=15"> VOLANT MULTIFONCTIONS Le volant du 49X offre les </a> <a title="49XBrochure_FRE page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=16"> CONFORT SUPÉRIEUR POUR L’OPÉRATEUR Vaste gamme d</a> <a title="49XBrochure_FRE page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=17"> NIVEAUX DE FINITION SÉRIE X DE BASE </a> <a title="49XBrochure_FRE page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=18"> UN CHOIX DE GROUPES MOTOPROPULSEURS De composant</a> <a title="49XBrochure_FRE page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=19"> DT12® VOCATIONNELLE DE DETROIT® La nouvelle gamme</a> <a title="49XBrochure_FRE page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=20"> 20 WESTERN STAR</a> <a title="49XBrochure_FRE page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=21"> WESTERN STAR 21</a> <a title="49XBrochure_FRE page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=22"> SÉCURITÉ DE HAUT NIVEAU La technologie à la fine p</a> <a title="49XBrochure_FRE page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=23"> RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF JUSQU’À 0 KM/H ET</a> <a title="49XBrochure_FRE page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=24"> SÉCURITÉ DE HAUT NIVEAU Conçu pour la sécurité V</a> <a title="49XBrochure_FRE page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=25"> LE PARE-BRISE DU 49X Le nouveau 49X offre un tou</a> <a title="49XBrochure_FRE page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=26"> SÉCURITÉ DE HAUT NIVEAU Conçu pour la sécurité </a> <a title="49XBrochure_FRE page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=27"> ACCÈS À LA CABINE Western Star a conçu le 49X en</a> <a title="49XBrochure_FRE page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=28"> CONÇU POUR ÊTRE ÉQUIPÉ Convivial pour les fabri</a> <a title="49XBrochure_FRE page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=29"> SYSTÈME D’INTERFACE QUICKFIT Le système électriqu</a> <a title="49XBrochure_FRE page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=30"> CONSTRUIT SUR MESURE Options de personnalisation</a> <a title="49XBrochure_FRE page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=31"> RÉSERVOIRS RÉSERVOIRS DE CARBURANT 25 po de diamè</a> <a title="49XBrochure_FRE page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=32"> CONFORT SUPÉRIEUR DE L’OPÉRATEUR Plusieurs optio</a> <a title="49XBrochure_FRE page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=33"> COMPARTIMENT-COUCHETTE COUCHETTE À TOIT </a> <a title="49XBrochure_FRE page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=34"> CONFORT SUPÉRIEUR DE L’OPÉRATEUR Caractéristique</a> <a title="49XBrochure_FRE page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=35"> Support pivotant pour télé à écran plat pouvant a</a> <a title="49XBrochure_FRE page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=36"> TEMPS PRODUCTIF MAXIMISÉ Soutien complet pour le</a> <a title="49XBrochure_FRE page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=37"> TECHNOLOGIE AVANCÉE Nous investissons dans les te</a> <a title="49XBrochure_FRE page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=38"> TEMPS PRODUCTIF MAXIMISÉ Detroit Connect® F</a> <a title="49XBrochure_FRE page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=39"> WESTERN STAR WESTERN STAR 39</a> <a title="49XBrochure_FRE page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/9054e52e?page=40"> POUR TROUVER LE CONCESSIONNAIRE WESTERN STAR LE P</a>