If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
&lt;br /&gt; 2012&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; La ligne de l'Express C&ocirc;tier depuis 1893&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; NORV&Egrave;GE&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 1893 AMBASSADOR&lt;br /&gt; L'avantage d'&ecirc;tre membre Hurtigruten&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &copy; Reinhard Kastner - Guest image&lt;br /&gt; Notre programme de &#64257;d&eacute;lisation 1893 Ambassador offre des avantages exclusifs &agrave; nos clients &#64257;d&egrave;les&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Hurtigruten vous pr&eacute;sente son programme 1893 Ambassador et vous invite &agrave; le rejoindre&lt;br /&gt; pour d&eacute;couvrir une vari&eacute;t&eacute; de destinations uniques et pro&#64257;ter d'offres exclusives.&lt;br /&gt; L'adh&eacute;sion est offerte &agrave; tous nos clients ayant d&eacute;j&agrave; voyag&eacute; un minimum de 3 nuits&lt;br /&gt; cons&eacute;cutives lors d'un pr&eacute;c&eacute;dent voyage.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; AVANTAGES&lt;br <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=1">2012La ligne de l'Express C&ocirc;tier depuis 1893</a> 2012La ligne de l'Express C&ocirc;tier depuis 1893<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=2"></a> <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=3">1893 AMBASSADORL'avantage d'&ecirc;tre membre Hurtigru</a> 1893 AMBASSADORL'avantage d'&ecirc;tre membre Hurtigru<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=4">71&deg; NN O R V &Egrave; G E Mehamn</a> 71&deg; NN O R V &Egrave; G E Mehamn<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=5">Bienvenue &agrave; bord de HurtigrutenVoyager avec Hu</a> Bienvenue &agrave; bord de HurtigrutenVoyager avec Hu<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=6">Un voyage avec Hurtigruten vous laisseDES SOUVEN</a> Un voyage avec Hurtigruten vous laisseDES SOUVEN<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=7">&copy; Wolf-Reimer Schmidt - Guest imageSOMMAIREP</a> &copy; Wolf-Reimer Schmidt - Guest imageSOMMAIREP<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=8">NOUS VOUS AMENONSAU PLUS PR&Egrave;Sdu littoral grandi</a> NOUS VOUS AMENONSAU PLUS PR&Egrave;Sdu littoral grandi<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=9">&copy; Trym Ivar BergsmoD&eacute;couvrez la beaut&eacute; pr&eacute;serv&eacute;</a> &copy; Trym Ivar BergsmoD&eacute;couvrez la beaut&eacute; pr&eacute;serv&eacute;<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=10">EXPLOREZ ET D&Eacute;COUVREZun mode de vie, une culture</a> EXPLOREZ ET D&Eacute;COUVREZun mode de vie, une culture<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=11">&copy; Camille SeamanD&eacute;couvrez la culture du peuple </a> &copy; Camille SeamanD&eacute;couvrez la culture du peuple <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=12">LIEN VITAL AVECLES VILLAGES C&Ocirc;TIERSgr&acirc;ce &agrave; 34 e</a> LIEN VITAL AVECLES VILLAGES C&Ocirc;TIERSgr&acirc;ce &agrave; 34 e<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=13">Le village de Mehamn, situ&eacute; dans le Finnmark, abr</a> Le village de Mehamn, situ&eacute; dans le Finnmark, abr<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=14">119 ANS DENAVIGATION C&Ocirc;TI&Egrave;REavec Hurtigruten</a> 119 ANS DENAVIGATION C&Ocirc;TI&Egrave;REavec Hurtigruten<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=15">&copy; Norsk Folkemuseum. Anders Beer Wilse.HISTOIRE</a> &copy; Norsk Folkemuseum. Anders Beer Wilse.HISTOIRE<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=16">BIENVENUE &Agrave; BORDVous app&eacute;cierez la vie le long d</a> BIENVENUE &Agrave; BORDVous app&eacute;cierez la vie le long d<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=17">&copy; Gian-Rico WillyBIENVENUE &Agrave; BORDAvec une </a> &copy; Gian-Rico WillyBIENVENUE &Agrave; BORDAvec une <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=18">SPITSBERGENHome of the King of the Arctic</a> SPITSBERGENHome of the King of the Arctic<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=19">&copy; P&aring;l R&Oslash;dahlVIE &Agrave; BORDLes traditions culin</a> &copy; P&aring;l R&Oslash;dahlVIE &Agrave; BORDLes traditions culin<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=20">SPITSBERGENHome of the King of the Arctic</a> SPITSBERGENHome of the King of the Arctic<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=21">&copy; Trym Ivar BergsmoSAISONSD&eacute;couvrez la bea</a> &copy; Trym Ivar BergsmoSAISONSD&eacute;couvrez la bea<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=22">SPITSBERGENHome of the King of the Arctic</a> SPITSBERGENHome of the King of the Arctic<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=23">&copy; Trym Ivar BergsmoPRINTEMPSApr&egrave;s un hiver</a> &copy; Trym Ivar BergsmoPRINTEMPSApr&egrave;s un hiver<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=24">VOYAGES AU PRINTEMPS&copy; Bj&Oslash;rn EideAu printemps,</a> VOYAGES AU PRINTEMPS&copy; Bj&Oslash;rn EideAu printemps,<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=25">&copy; Odd Tore SkildheimApprenez &agrave; d&eacute;couper le pois</a> &copy; Odd Tore SkildheimApprenez &agrave; d&eacute;couper le pois<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=26">VOYAGES DE 6, 7, 11 OU 12 JOURS AU PRINTEMPS&copy; U</a> VOYAGES DE 6, 7, 11 OU 12 JOURS AU PRINTEMPS&copy; U<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=27">PRINTEMPS&copy; Helen Antonson - Guest imageObserve</a> PRINTEMPS&copy; Helen Antonson - Guest imageObserve<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=28">SPITSBERGENL'&Eacute;T&Eacute;Home of the King of the Arctic</a> SPITSBERGENL'&Eacute;T&Eacute;Home of the King of the Arctic<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=29">&copy; Jon Hauknes - Guest image&Eacute;T&Eacute;Partez l'&eacute;t&eacute;</a> &copy; Jon Hauknes - Guest image&Eacute;T&Eacute;Partez l'&eacute;t&eacute;<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=30">VOYAGES EN &Eacute;T&Eacute;En &eacute;t&eacute;, 1er Juin &ndash; 14 Septembre</a> VOYAGES EN &Eacute;T&Eacute;En &eacute;t&eacute;, 1er Juin &ndash; 14 Septembre<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=31">&copy; Bj&Oslash;rn EideLe Soleil de Minuit durant la navig</a> &copy; Bj&Oslash;rn EideLe Soleil de Minuit durant la navig<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=32">VOYAGES DE 6, 7, 11 OU 12 JOURS EN &Eacute;T&Eacute;Voyages</a> VOYAGES DE 6, 7, 11 OU 12 JOURS EN &Eacute;T&Eacute;Voyages<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=33">&Eacute;T&Eacute;Lorem ipsum&copy; Sabrina Liebe - Guest imageMS</a> &Eacute;T&Eacute;Lorem ipsum&copy; Sabrina Liebe - Guest imageMS<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=34">SPITSBERGENHome of the King of the Arctic</a> SPITSBERGENHome of the King of the Arctic<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=35">&copy; Trym Ivar BergsmoAUTOMNE&Agrave; la &#64257;n de l'&eacute;t&eacute;</a> &copy; Trym Ivar BergsmoAUTOMNE&Agrave; la &#64257;n de l'&eacute;t&eacute;<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=36">VOYAGES &Agrave; L'AUTOMNE&Agrave; l'automne, 15 Septembre </a> VOYAGES &Agrave; L'AUTOMNE&Agrave; l'automne, 15 Septembre <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=37">&copy; Petra WoebkeVester&aring;len et LofotenDans la </a> &copy; Petra WoebkeVester&aring;len et LofotenDans la <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=38">VOYAGES DE 6, 7, 11 OU 12 JOURS &Agrave; L'AUTOMNEVo</a> VOYAGES DE 6, 7, 11 OU 12 JOURS &Agrave; L'AUTOMNEVo<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=39">NCERCLE OLA REARCT QUELorem ipsum&copy; De</a> NCERCLE OLA REARCT QUELorem ipsum&copy; De<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=40">SPITSBERGENL'HIVERHoumnteinogf the KLignhgt*of </a> SPITSBERGENL'HIVERHoumnteinogf the KLignhgt*of <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=41">&copy; Jan R. OlsenHIVERUn voyage hivernal le l</a> &copy; Jan R. OlsenHIVERUn voyage hivernal le l<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=42">VOYAGES EN HIVEREn hiver, 1er Novembre &ndash; 14 M</a> VOYAGES EN HIVEREn hiver, 1er Novembre &ndash; 14 M<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=43">&copy; Charles Bezzina&Aring;lesund se distingue par son a</a> &copy; Charles Bezzina&Aring;lesund se distingue par son a<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=44">VOYAGES DE 6, 7, 11 OU 12 JOURS EN HIVERVoyag</a> VOYAGES DE 6, 7, 11 OU 12 JOURS EN HIVERVoyag<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=45">HIVERLorem ipsum&copy; Simen G. FangelLe Cap Nord </a> HIVERLorem ipsum&copy; Simen G. FangelLe Cap Nord <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=46">VOYAGE OP&Eacute;RAOP&Eacute;RA SOUS</a> VOYAGE OP&Eacute;RAOP&Eacute;RA SOUS<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=47">VOYAGES &Agrave; TH&Egrave;ME&copy; Per Lillehagen R 71&deg;C</a> VOYAGES &Agrave; TH&Egrave;ME&copy; Per Lillehagen R 71&deg;C<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=48">FESTIVAL DES AURORES BOR&Eacute;ALESC&Eacute;L&Eacute;BREZ LA PR</a> FESTIVAL DES AURORES BOR&Eacute;ALESC&Eacute;L&Eacute;BREZ LA PR<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=49">VOYAGES &Agrave; TH&Egrave;ME&copy; B&aring;rd L&Oslash;ken/www.visitnorway.com</a> VOYAGES &Agrave; TH&Egrave;ME&copy; B&aring;rd L&Oslash;ken/www.visitnorway.com<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=50">VOYAGE DU NOUVEL AN</a> VOYAGE DU NOUVEL AN<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=51">VOYAGES &Agrave; TH&Egrave;ME&copy; Ines Schwarze - Guest image </a> VOYAGES &Agrave; TH&Egrave;ME&copy; Ines Schwarze - Guest image <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=52">SPITSBERGENHome of the King of the Arctic</a> SPITSBERGENHome of the King of the Arctic<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=53">&copy; Elpidoforos PappasVOYAGES ACCOMPAGN&Eacute;SSi v</a> &copy; Elpidoforos PappasVOYAGES ACCOMPAGN&Eacute;SSi v<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=54">VOYAGES DE 13 OU 11 JOURS AVEC ACCOMPAGNATEUR FRA</a> VOYAGES DE 13 OU 11 JOURS AVEC ACCOMPAGNATEUR FRA<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=55">VOYAGES ACCOMPAGN&Eacute;SLorem ipsum&copy; Gian-Rico Will</a> VOYAGES ACCOMPAGN&Eacute;SLorem ipsum&copy; Gian-Rico Will<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=56">VOYAGES DE 7 OU 8 JOURS AVEC ACCOMPAGNATEUR FRAN&Ccedil;</a> VOYAGES DE 7 OU 8 JOURS AVEC ACCOMPAGNATEUR FRAN&Ccedil;<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=57">VOYAGES ACCOMPAGN&Eacute;S&copy; Nina HellandNaviguez pr&egrave;s</a> VOYAGES ACCOMPAGN&Eacute;S&copy; Nina HellandNaviguez pr&egrave;s<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=58">SPITSBERGENHome of the King of the Arctic</a> SPITSBERGENHome of the King of the Arctic<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=59">&copy; Angelika GeisslerD'UN PORT &Agrave; UN AUTREVou</a> &copy; Angelika GeisslerD'UN PORT &Agrave; UN AUTREVou<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=60">Choisissez votre itin&eacute;raireD'UN PORT &Agrave; UN AUTRE</a> Choisissez votre itin&eacute;raireD'UN PORT &Agrave; UN AUTRE<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=61">&copy; Sonja Bahr - Guest image&copy; Terje Rakke/Nordic l</a> &copy; Sonja Bahr - Guest image&copy; Terje Rakke/Nordic l<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=62">SPITSBERGENHome of the King of the Arctic</a> SPITSBERGENHome of the King of the Arctic<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=63">&copy; Holger Agyris - Guest imageEXCURSIONSEnr</a> &copy; Holger Agyris - Guest imageEXCURSIONSEnr<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=64">EXCURSIONSDU SUD AU NORD&copy; Reinhard Kastner - G</a> EXCURSIONSDU SUD AU NORD&copy; Reinhard Kastner - G<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=65">EXCURTSHIOEMNES&copy; Atlanterhavsparken AquariumL'</a> EXCURTSHIOEMNES&copy; Atlanterhavsparken AquariumL'<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=66">&copy; Simen G. FangelMus&eacute;e Viking Lofotr4E LE MUS&Eacute;</a> &copy; Simen G. FangelMus&eacute;e Viking Lofotr4E LE MUS&Eacute;<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=67">&copy; Alexander EriksenLa vie des lapons norv&eacute;giens</a> &copy; Alexander EriksenLa vie des lapons norv&eacute;giens<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=68">EXCURSIONSDU NORD AU SUD&copy; Leslie A. Kelly Un</a> EXCURSIONSDU NORD AU SUD&copy; Leslie A. Kelly Un<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=69">qu&rsquo;en assistant au concert de minuit. Auscintill</a> qu&rsquo;en assistant au concert de minuit. Auscintill<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=70">SPITSBERGENHome of the King of the Arctic</a> SPITSBERGENHome of the King of the Arctic<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=71">&copy; ShutterstockPR&Eacute; ET POST PROGRAMMESProfit</a> &copy; ShutterstockPR&Eacute; ET POST PROGRAMMESProfit<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=72">&copy; SASFORFAITS ACHEMINEMENT A&Eacute;RIENHurtigruten </a> &copy; SASFORFAITS ACHEMINEMENT A&Eacute;RIENHurtigruten <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=73">TRANSFERTSTRANSFERTSSi vous r&eacute;servez le forfa</a> TRANSFERTSTRANSFERTSSi vous r&eacute;servez le forfa<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=74">PR&Eacute; ET POST PROGRAMMESExcursions et extentions</a> PR&Eacute; ET POST PROGRAMMESExcursions et extentions<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=75">BERGEN&copy; Shutterstock&laquo;&nbsp;NORWAY IN A NUTSHELL&nbsp;&raquo;C&rsquo;</a> BERGEN&copy; Shutterstock&laquo;&nbsp;NORWAY IN A NUTSHELL&nbsp;&raquo;C&rsquo;<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=76">H&Eacute;BERGEMENTen h&ocirc;tels avant ou apr&egrave;s votre voyage</a> H&Eacute;BERGEMENTen h&ocirc;tels avant ou apr&egrave;s votre voyage<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=77">H&Eacute;BERGEMENTH&Ocirc;TELS &Agrave; BERGENCLARION HOTEL ADMIRAL</a> H&Eacute;BERGEMENTH&Ocirc;TELS &Agrave; BERGENCLARION HOTEL ADMIRAL<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=78">SPITSBERGENHome of the King of the Arctic</a> SPITSBERGENHome of the King of the Arctic<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=79">&copy; J&Oslash;rn HenriksenNOS NAVIRESTous les navire</a> &copy; J&Oslash;rn HenriksenNOS NAVIRESTous les navire<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=80">NOS NAVIRES&copy; G&ouml;ran FreiholtzVOTRE CABINE&agrave; bo</a> NOS NAVIRES&copy; G&ouml;ran FreiholtzVOTRE CABINE&agrave; bo<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=81">CABINES&copy; &Oslash;yvind Gr&Oslash;nbech</a> CABINES&copy; &Oslash;yvind Gr&Oslash;nbech<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=82">MS MIDNATSOLLe nom donn&eacute; au Midnatsol (Soleil</a> MS MIDNATSOLLe nom donn&eacute; au Midnatsol (Soleil<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=83">PONT 9PONT 8PONT 7PONT 6PONT 5PONT 4PONT 3</a> PONT 9PONT 8PONT 7PONT 6PONT 5PONT 4PONT 3<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=84">MS NORDNORGENord-Norge signi&#64257;e la partie nord</a> MS NORDNORGENord-Norge signi&#64257;e la partie nord<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=85">PONT 7PONT 6PONT 5PONT 4PONT 3PONT 2PONT 1</a> PONT 7PONT 6PONT 5PONT 4PONT 3PONT 2PONT 1<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=86">MS POLARLYSMS Polarlys fut construit en 1996e</a> MS POLARLYSMS Polarlys fut construit en 1996e<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=87">DECK 8DECK 7DECK 6DECK 5DECK 4DECK 3DECK 2</a> DECK 8DECK 7DECK 6DECK 5DECK 4DECK 3DECK 2<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=88">MS RICHARD WITHMS Richard With porte le nom du</a> MS RICHARD WITHMS Richard With porte le nom du<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=89">SOLARIUM U3-655U3-653U3-651U</a> SOLARIUM U3-655U3-653U3-651U<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=90">MS VESTER&Aring;LENConstruit en 1983, MS Vester&aring;len </a> MS VESTER&Aring;LENConstruit en 1983, MS Vester&aring;len <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=91">SOLARIUM71PONT &ldquo;BOAT&rdquo;PONT &ldquo;SALOON</a> SOLARIUM71PONT &ldquo;BOAT&rdquo;PONT &ldquo;SALOON<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=92">MS NORDSTJERNENNordstjernen, signi&#64257;e &eacute;toile po</a> MS NORDSTJERNENNordstjernen, signi&#64257;e &eacute;toile po<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=93">CALENDRIER DES D&Eacute;PARTSCALENDRIER DES D&Eacute;PARTS </a> CALENDRIER DES D&Eacute;PARTSCALENDRIER DES D&Eacute;PARTS <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=94">INFORMATIONS &Agrave; BORDL'essentielMS Richard With</a> INFORMATIONS &Agrave; BORDL'essentielMS Richard With<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=95">&copy; Michael Rittmeier - Guest imageOBJETS DE VALE</a> &copy; Michael Rittmeier - Guest imageOBJETS DE VALE<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 96" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=96">INFORMATIONS VOYAGEDes passagers attendant le MS</a> INFORMATIONS VOYAGEDes passagers attendant le MS<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 97" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=97">&copy; Jeltje Jongstra - Guest imageparle fran&ccedil;ais, </a> &copy; Jeltje Jongstra - Guest imageparle fran&ccedil;ais, <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 98" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=98">CONDITIONS DE VENTECONDITIONS G&Eacute;N&Eacute;RALESConform&eacute;</a> CONDITIONS DE VENTECONDITIONS G&Eacute;N&Eacute;RALESConform&eacute;<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 99" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=99">Si vous d&eacute;cidez de r&eacute;server et d'acheter s&eacute;par&eacute;me</a> Si vous d&eacute;cidez de r&eacute;server et d'acheter s&eacute;par&eacute;me<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 100" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=100">D&eacute;part de Br&Oslash;nn&Oslash;ysund &copy; Hilda Hol EllingsenSafar</a> D&eacute;part de Br&Oslash;nn&Oslash;ysund &copy; Hilda Hol EllingsenSafar<a title="Express_Cotier_2012.pdf page 101" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=101">Lumi&egrave;re matinale pr&egrave;s de T&Oslash;rvik &copy; Martin Wattke </a> Lumi&egrave;re matinale pr&egrave;s de T&Oslash;rvik &copy; Martin Wattke <a title="Express_Cotier_2012.pdf page 102" href="http://viewer.zmags.com/publication/91a28979?page=102">EXP&Eacute;RIENCES UNIQUESau c&oelig;ur de paysages polaires</a> EXP&Eacute;RIENCES UNIQUESau c&oelig;ur de paysages polaires