If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> SOLUCIONES<br /> COMPLETAS DE<br /> MANTENIMIENTO PARA LA<br /> INDUSTRIA<br /> HVAC<br /> WWW.GOODWAY.COM│+1.203.359.4708<br /> DE BUENO A<br /> EXCELENTE!<br /> El año pasado, celebramos nuestro cincuentenario de actividad comercial. Tuvimos la gran fiesta acostumbrada que nos permitió agradecer<br /> a muchos de nuestros empleados, vendedores y, por supuesto, a los clientes, quienes nos permitieron lograr este elevado indicador de<br /> rendimiento. Sin embargo, también decidimos iniciar un programa que duró todo un año, diseñado no sólo agradecer los logros, sino también<br /> para utilizarlo como motivación para convertirnos en una empresa aún mejor. Lo llamamos “Bueno a Excelente”, con el fin de establecer la<br /> pauta para el mejoramiento continuo en casi todos los aspectos de lo que hacemos. La idea era descubrir, destacar y compartir las mejores<br /> prácticas que harían que Goodway fuera más eficiente. Los empleados fueron motivados y premiados por las<a title="GTC_SPA_EXPORT page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=1"> SOLUCIONES COMPLETAS DE MANTENIMIENTO PARA LA IND</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=2"> DE BUENO A EXCELENTE! El año pasado, celebramos</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=3"> INNOVADORAS SOLUCIONES DE MANTENIMIENTO MERCADO </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=4"> LIMPIADORES DE SERPENTINES Limpiadores de serpent</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=5"> COILPRO® LIMPIADOR DE SERPENTINES DE ALTO FLUJO </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=6"> LIMPIADORES DE SERPENTINES COILPRO® CARACTERÍST</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=7"> LIMPIEZA, PROTECCION DE SERPENTINES EN UNA UNIDAD</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=8"> ACCESORIOS PARA LIMPIEZA DE SERPENTINES LIMPIADOR</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=9"> QUÍMICOS PARA LIMPIEZA DE SERPENTINES COILSHINE®</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=10"> LA RESPUESTA AL RELLENO DE TORRES DE ENFRIAMIENTO</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=11"> ASPIRADORA DE TORRE DE ENFRIAMIENTO TOWERVAC™ </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=12"> SISTEMA DE FILTRADO TOWERVAC™ MANTENIMIENTODE TOR</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=13"> LIMPIADORES ROTATIVOS DE TUBOS </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=14"> LIMPIADORESDETUBOS IRAM-EX-100 </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=15"> TAMAÑO PEQUEÑO. GRANDES RESULTADOS. EL NUEVO IRAM</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=16"> ¡TUBEGUARD® DISPONIBLE PARA LIMPIADORES ROTATIVOS</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=17"> DISEÑADO PARA CONTRATISTAS EJE DE C</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=18"> SISTEMA AVANZADO PARA MANTENIMIENTO DE TUBOS </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=19"> EJES FLEXIBLES GTC-701/GTC-702/GTC-703/GTC-704/G</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=20"> HERRAMIENTAS DE ENGASTE PARA LA REPARACIÓN DE EJE</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=21"> ARTICULOS OBLIGADOS PARA MANTENIMIENTO DE TUBOS </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=22"> NUEVO ANTES DESPUÉS ACCESORIOS PARA LIMPIADOR</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=23"> ARTICULOS OBLIGADOS PARA MANTENIMIENTO DE TUBOS </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=24"> ACCESORIOS DE CALIDAD PARA NUESTRO EQUIPO C</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=25"> CEPILLOS Y HERRAMIENTAS DE 6,4 MM A 25,4 MM CEPI</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=26"> CEPILLOS PARA TUBOS DE PASO LISOS (CONT.) 4,8 </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=27"> CEPILLOS Y HERRAMIENTAS DE 25,4 MM Y MAYOR ACCES</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=28"> ENSAMBLES CÓNICOS DE CORTE </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=29"> TALADRO PARA LIMPIEZA DE TUBOS PSM-500 –</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=30"> ACCESORIOS DE LIM EZA DE TUBOS ACCESORIO A</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=31"> DETENGA EL DA~NO DE INCRUSTACIONES MINERALES Prod</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=32"> EQUIPO PARA REMOVER INCRUSTACIONES CARACTERÍSTIC</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=33"> EL LIMPIADOR DE CALDERAS PIROTUBULARES MÁS POPULA</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=34"> MUNDO CEPILLOS DE ACERO: Se recomiendan ce</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=35"> CAMPEÓN DE PESO LIGERO PARA CALDERAS SAM-JR – </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=36"> SOOTVAC®-JR – Desempeño de alto reniemiento En la</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=37"> LIMPIADORES ROTATIVOS PARA CALDERAS PIROTUBULARES</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=38"> ASPIRADORA DE RECUPERACIÓN DE HOLLÍN SOOTVAC® MAN</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=39"> PISTOLA LIMPIADORA DE CONDENSADORES DE ALTO VOLUM</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=40"> LIMPIE CON 90 POR CIENTO MENOS DE ESFUERZO </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=41"> LIMPIADOR PARA TUBOS DE CONDENSADORES </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=42"> PROYECTILES PARA LIMPIEZA DE TUBOS Depuradores de</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=43"> PROYECTILES PARA LIMPIEZA DE TUBOS Cepillos en es</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=44"> DISEˆNO AVANZADO Súper depuradores de Polímero Lo</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=45"> PISTOLA NÉUMÁTICA PARA LIMPIEZA DE MANGUERA/TUBOS</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=46"> BOQUILLAS PARA PISTOLA NEUMATICA TUBOS/MANGUERAS </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=47"> PROYECTILES PARA TUBOS/MANGUERAS Proyectiles Para</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=48"> VISORES DE INSPECCIÓN DE VIDEO INSTRUMENTOSDE INS</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=49"> DETECTOR DE FUGAS PARA TUBOS LD-2X2 – </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=50"> LIMPIADOR ROTATIVO DE DUCTOS MANTENIMIENTO DE DUC</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=51"> SOLUCIÓN EFICAZ PARA LOGRAR AIRE SALUDABLE </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=52"> UNA UNIDAD LO HACE TODO MANTENIMIENTO DE DUCTOS </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=53"> EJES FLEXIBLES, CEPILLOS Y ACCESORIOS EJES FLEXI</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=54"> CORTADORA DE AGUJEROS Este accesorio está diseñad</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=55"> LAVADORAS A PRESIÓN DE AGUA CALIENTE Y FRÍA CARA</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=56"> LAVADORES A PRESIÓN GPW-2E </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=57"> ACCESORIOS PARA LAVADORA A PRESIÓN MANG</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=58"> CONEXIÓN GIRATORIA UNIVERSAL: Nota: Para todos lo</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=59"> LIMPIADORAVAPORITABLADECOMPARACION CARACTERÍSTIC</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=60"> LIMPIEZA DE BANDAS TRANSPORTADORAS A VAPOR SECO </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=61"> ASPIRADORAS COMERCIALES MODELOS ESPECÍFIC</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=62"> ASPIRADORAS INDUSTRIALES ASPIRADORAS INDUSTRIALES</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=63"> ASPIRADORAS INDUSTRIALES DV-M</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=64"> ASPIRADORAS HEPA Y ULPA SPECIFIC MODELS ONLY</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=65"> ASPIRADORAS DE VIRUTAS DE METAL/REFRIGERANTE </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=66"> ASPIRADORASDE VIRUTASDEMETAL </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=67"> ASPIRADORAS ESPECIALIZADAS ATEX 6310 </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=68"> ASPIRADORAS INDUSTRIAL DE SERVICIO CONTINUO MANTE</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=69"> MANGUERAS Y CONECTORES DE MANGUERAS ACCESORIOS </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=70"> TUBOS DE ACOPLE Y HERRAMIENTAS VAC-009 VAC-01</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=71"> FILTROS DE REPUESTO, FORROS Y BOLSAS DE TAMBOR Fi</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=72"> ACCESORIOS DISPONIBLES Tanques, Tambores, Carreti</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=73"> JUEGOS DE ACCESORIOS PARA ASPIRADORAS Juegos de a</a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=74"> Juegos de accesorios para aspiradoras accionadas </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=75"> ELIMINE ACUMULACIONES DIFÍCILES CON FACILIDAD </a> <a title="GTC_SPA_EXPORT page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/9920ddab?page=76"> ® CONTÁCTENOS: CORREO: Goodway Technologies Cor</a>