<br />
Ziemniaki | Kulinarne dziedzictwo<br />
Węgry | Kraj w środku<br />
PAŹDZIERNIK 2014<br />
SKIBA<br />
C<br />
o pozostaje<br />
z powodzi<br />
ARTYKUŁ WSTĘPNY<br />
Szanowny Czytelniku,<br />
Pola zalane przez wiele dni to koszmar dla każdego, kogo to dotknęło. A rzeczywisty<br />
stopień zniszczenia jest widoczny dopiero po spłynięciu wody. Zespół magazynu<br />
„Skiba” rozmawiał z rolnikami, których pola przez wiele dni znajdowały się pod wodą.<br />
W jakim stanie jest gleba po takiej katastrofie? Jak można naprawić szkody? Co trzeba<br />
wziąć pod uwagę przy uprawie ziemi? Na stronach od 14 do 18 dzielimy się z naszymi<br />
czytelnikami odpowiedziami na te pytania.<br />
Dziesięć lat po wstąpieniu Węgier do Unii Europejskiej wciąż są one postrzegane jako<br />
kraj „pomiędzy”. Pod względem geograficznym, politycznym, ekonomicznym, a nawet<br />
meteorologicznym kraj ten leży między Wschodem a Zachodem. Jak w takich<br />
okolicznościach radzi sobie prz<a title="furrow_autumn2014_POL page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=1"> Ziemniaki | Kulinarne dziedzictwo Węgry | Kraj w </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=2"> ARTYKUŁ WSTĘPNY Szanowny Czytelniku, Pola zala</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=3"> sPis TreŚCi SKIBA | Październik 2014 | UKAZUJE </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=4"> W FirMie JOHn deere zWierzĘCa insPiraCJa Oczywiś</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=5"> nOTaTki reGiOnaLne WieLka brYTania › PR</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=6"> 1 2 3 Zbiór ręczny Uprawiana na piaszcz</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=7"> 1 Hero Stam sprzedaje swoją niewielką część zbi</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=8"> 1 odmiana Opperdoezer Ronde stała się lokalnym</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=9"> sPOsÓb PrzYrzĄdzania Ziemniaki Opperdoezer Ronde </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=10"> Nowy 6R. Twój sportowiec. ■ Silny i zwrotny, z </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=11"> AS15770.4 POL</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=12"> Nowość w roku 2014: 6MC i 6RC ■ Zdumiewające o</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=13"> nOTaTki MiĘdzYnarOdOWe irLandia › NAJSTARS</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=14"> GŁÓWnY TeMaT WYdania 1 1 Rzeka Saale w</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=15"> 23 » Kto nie rozpoczął uprawy kró</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=16"> 1 sonia-Anhalt to jeden z najbardziej suchych </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=17"> 23 4 5</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=18"> » Jego transport kosz- tował więcej niż sam </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=19"> 2 3 powody, by oszczędzać paliwo Nowa, w pełni </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=20"> WYWiad Istnieje granica wytrzymałości Południ</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=21"> Opryskiwacze zaczepiane serii M700/M700i. Wyjątk</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=22"> JOHn deere – TO ŁaTWO POznaĆ K </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=23"> projektantów decyduje o wyglądzie maszyny. Podcza</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=24"> » Nigdy do tej pory nie uzyskaliśmy tak czysteg</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=25"> W330 i W440 – maksymalny komfort </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=26"> 2 13 KRAJ W SERCU KONTYNENTU Węgi</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=27"> 5 46 7 Tedej Budapeszt Fertöd Et</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=28"> 12 34 C hłodny </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=29"> 5 1 Partnerzy z firmy Kisdombegyházy Agro-Fer</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=30"> 1 2 3 » Oczywiście była to duża s</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=31"> WĘGierski PrzeMYsŁ rOLnY Prawie dwie trzecie łącz</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=32"> rOLniCTWO i naUka zaPaCHY dO zW</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=33"> Nasza nowa 4-osobowa kabina. Dzięki naszemu i</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=34"> „Kombajn w sieci” – Jesteśmy zawsze tam, gdzie </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=35"> Jesteśmy zawsze tam, gdzie nas potrzebujesz. Po</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=36"> » Wiemy, że ceny mogą ponownie spaść w całkowic</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=37"> 1 2 3 4 5 1 Walte i Willeke Veldmann zazwycza</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=38"> Walte i Willeke Veldmann prowadzą gospodarstwo na</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=39"> 4 cyfry mówią wszystko Z boku pokrywy silnika ka</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=40"> Opryskiwacz samojezdny R4040i. Stworzony dla uzy</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=41"> 1 2 3 4 Ekologia od pola do stołu Nie w</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=42"> Młodzi ludzie, mający motywację i upór, angażują</a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=43"> Optymalna wydajność ohn D n m d g P O rze lą </a>
<a title="furrow_autumn2014_POL page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/b09dd1f9?page=44"> W razie niedostarczenia lub błędnego adresu, pros</a>