If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> RappoRt annuel 2011<br /> Zur Revision des Urheberrechtsgesetzes (URG)<br /> SuISa en bRef<br /> SUISA est une coopérative qui appartient<br /> à ses membres. À fin 2011, le nombre d’auteurs<br /> (28'429) et d’éditeurs (1865) ayant confié<br /> la gestion de leurs droits à SUISA était de<br /> 30'294 (+ 5 %).<br /> SuISa<br /> • a réalisé en 2011 un chiffre d'affaires de<br /> CHF 145,2 millions (+ 2 %);<br /> • a licencié plus de 7 millions d’émissions<br /> d’œuvres à la radio et à la télévision en 2011;<br /> • représente le répertoire mondial de la<br /> musique et collabore dans ce contexte avec<br /> plus de 100 sociétés-sœurs du monde entier<br /> (versement et encaissement de redevances);<br /> • a enregistré 668’298 déclarations d'œuvres<br /> de ses membres en 2011;<br /> • a promu en 2011 la musique suisse dans le<br /> pays et à l’étranger, par un montant de<br /> CHF 2,3 millions (+ 4 %) versé par la Fonda-<br /<a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=1"> RappoRt annuel 2011</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=2"> Zur Revision des Urheberrechtsgesetzes (URG) </a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=3"> Editorial CHERS MEMBRES, CHÈRES LECTRICES,</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=4"> L’année musicale suisse 2011 en un coup d’œil </a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=5"> L’année musicale suisse 2011 en un coup d’œil </a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=6"> Regard rétrospectif GeStIon deS dRoItS d’a</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=7"> Regard rétrospectif l’aRbRe ne doIt paS Ca</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=8"> Regard rétrospectif de nouveaux taRIfS pou</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=9"> Statistique evolutIonS deS ReCetteS et Sta</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=10"> Statistique ReCetteS Recettes en Suisse</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=11"> Statistique veRSementS aux ayantS dRoIt de</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=12"> Statistique dRoItS d'émISSIon et d'exéCutI</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=13"> Statistique balanCe deS paIementS aveC l’é</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=14"> Organisation oRGanIGRamme SuISa Etat: prin</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=15"> assistante de direction Dora Zeller Service </a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=16"> Organes ConSeIl, CommISSIonS et aSSemblée </a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=17"> Organes autoRItéS de SuRveIllanCe princ</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=18"> ZCuormRpetveisiaonndueslsUrheberrechtsgesetzes (U</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=19"> Droits de reproduction PA Mouvements à </a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=20"> Zur Revision des Urheberrechtsgesetzes (URG) Comp</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=21"> Zur Revision des Urheberrechtsgesetzes (URG) </a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=22"> ZCuormRpetveisiaonndueslsUrheberrechtsgesetzes (U</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=23"> Comptes annuels 2011 de la fondation de prévoyanc</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=24"> Rapports de révision Rapport de l’organe de r</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=25"> Rapports de révision Rapport de l’organe de r</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=26"> </a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=27"> Impressum edition: SUISA, Coopérative des auteur</a> <a title="SUISA Gesch&auml;ftsbericht 2011, f page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/b1e8de2a?page=28"> Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik</a>