If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
&lt;br /&gt; HORESTAs BRANCHEMAGASIN&lt;br /&gt; HOTEL &middot; BRANCHENYT &middot; TRENDS &middot; POLITIK &middot; GASTRONOMI &middot; TURISME&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Kl&aelig;dtp&aring;til For&aring;rets&lt;br /&gt; hjertestart farvetrends&lt;br /&gt; N&aring;r tiden er Skal afspejle&lt;br /&gt; afg&Oslash;rende optimisme og&lt;br /&gt; naturlighed&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; Nyrapportom 90-&aring;rs&lt;br /&gt; socialemedier f&Oslash;dselsdagen&lt;br /&gt; Brug dem V&aelig;rtspar p&aring;&lt;br /&gt; rigtigt - og hent <a title="visitor_0210.pdf page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=1">HORESTAs BRANCHEMAGASINHOTEL &middot; BRANCHENYT &middot; TREN</a> HORESTAs BRANCHEMAGASINHOTEL &middot; BRANCHENYT &middot; TREN<a title="visitor_0210.pdf page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=2">10 GRAM KAN SIGE MERE END TUSIND ORDDet er sm&aring; </a> 10 GRAM KAN SIGE MERE END TUSIND ORDDet er sm&aring; <a title="visitor_0210.pdf page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=3">L E D E R ADM. DIREKT&Oslash;RLONE N</a> L E D E R ADM. DIREKT&Oslash;RLONE N<a title="visitor_0210.pdf page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=4">162210Professionelle fagfolk i topform </a> 162210Professionelle fagfolk i topform <a title="visitor_0210.pdf page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=5">Skal dine kunderogs&aring; ud at spiseefter 1. juli?</a> Skal dine kunderogs&aring; ud at spiseefter 1. juli?<a title="visitor_0210.pdf page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=6">B R A N C H E N Y T</a> B R A N C H E N Y T<a title="visitor_0210.pdf page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=7"> Noglegangeer dethelt iordenat v&aelig;re gr</a> Noglegangeer dethelt iordenat v&aelig;re gr<a title="visitor_0210.pdf page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=8">B &Oslash; G E R500salaterMANGE CAFEER og spise-</a> B &Oslash; G E R500salaterMANGE CAFEER og spise-<a title="visitor_0210.pdf page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=9">Lalandia Billundvalgte SPECTRA Hotel &amp; Konferenc</a> Lalandia Billundvalgte SPECTRA Hotel &amp; Konferenc<a title="visitor_0210.pdf page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=10">B R A N C H E N Y T FOTOS: PER ELMELUND-PR&AElig;</a> B R A N C H E N Y T FOTOS: PER ELMELUND-PR&AElig;<a title="visitor_0210.pdf page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=11">ProfessionellefagfolkitopformDer var format </a> ProfessionellefagfolkitopformDer var format <a title="visitor_0210.pdf page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=12">HORESTAog3Ftakkerallesponsorerogsamarbejdspartne</a> HORESTAog3Ftakkerallesponsorerogsamarbejdspartne<a title="visitor_0210.pdf page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=13">8910 8 Et kig i kasseroller</a> 8910 8 Et kig i kasseroller<a title="visitor_0210.pdf page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=14">B R A N C H E N Y T</a> B R A N C H E N Y T<a title="visitor_0210.pdf page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=15">Den gode smag i skiver!&ndash; nem, smagfuld og hurti</a> Den gode smag i skiver!&ndash; nem, smagfuld og hurti<a title="visitor_0210.pdf page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=16">M A R K E D S F &Oslash; R I N G TEKST: S&Oslash;REN PREHN</a> M A R K E D S F &Oslash; R I N G TEKST: S&Oslash;REN PREHN<a title="visitor_0210.pdf page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=17">f&Oslash;ringsbudgettet forbranchen som helhedi USA.</a> f&Oslash;ringsbudgettet forbranchen som helhedi USA.<a title="visitor_0210.pdf page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=18">Hotels corporate director of E-commerce. Han er </a> Hotels corporate director of E-commerce. Han er <a title="visitor_0210.pdf page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=19">T E C H O T E LBOOKING, CRM &amp; RESTAURANT SYS</a> T E C H O T E LBOOKING, CRM &amp; RESTAURANT SYS<a title="visitor_0210.pdf page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=20">P O L I T I KPolitisknytfraHORESTAL</a> P O L I T I KPolitisknytfraHORESTAL<a title="visitor_0210.pdf page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=21">B R A N C H E N Y T2.000 nyehoteller p&aring; v</a> B R A N C H E N Y T2.000 nyehoteller p&aring; v<a title="visitor_0210.pdf page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=22">P O R T R &AElig; T TEKST: ANNE-MARIE MOSBECH </a> P O R T R &AElig; T TEKST: ANNE-MARIE MOSBECH <a title="visitor_0210.pdf page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=23">tilbage i 1946 - begge 27&aring;r gamle - begyndte at </a> tilbage i 1946 - begge 27&aring;r gamle - begyndte at <a title="visitor_0210.pdf page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=24">Din samarbejdspartner n&aring;r der skal indrettes.</a> Din samarbejdspartner n&aring;r der skal indrettes.<a title="visitor_0210.pdf page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=25">hot&amp;coldFB 7100 B2CBEAN TO CUPBliver dineb</a> hot&amp;coldFB 7100 B2CBEAN TO CUPBliver dineb<a title="visitor_0210.pdf page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=26">B R A N C H E N Y TFalck-r</a> B R A N C H E N Y TFalck-r<a title="visitor_0210.pdf page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=27">Mobil betaling sikrer dine kunderen fuldendt opl</a> Mobil betaling sikrer dine kunderen fuldendt opl<a title="visitor_0210.pdf page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=28">-En verden til forskel&ldquo;...P&aring; Restaurant Frederi</a> -En verden til forskel&ldquo;...P&aring; Restaurant Frederi<a title="visitor_0210.pdf page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=29">TEKST: BIRGITTE AABO B &Oslash; G E RHVIS DU</a> TEKST: BIRGITTE AABO B &Oslash; G E RHVIS DU<a title="visitor_0210.pdf page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=30">N O R M T A LNormtalsanalysen 2008/2009 indeh</a> N O R M T A LNormtalsanalysen 2008/2009 indeh<a title="visitor_0210.pdf page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=31">NORMTALSANALYSEN 2008/2009Du kan k&Oslash;be &aring;rets No</a> NORMTALSANALYSEN 2008/2009Du kan k&Oslash;be &aring;rets No<a title="visitor_0210.pdf page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=32">To scenarierLas Olsen opstillede tomulige scena</a> To scenarierLas Olsen opstillede tomulige scena<a title="visitor_0210.pdf page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=33"> Vi tror p&aring; at behan</a> Vi tror p&aring; at behan<a title="visitor_0210.pdf page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=34">W E L L N E S S TEKST: IBEN DANIELSENSam</a> W E L L N E S S TEKST: IBEN DANIELSENSam<a title="visitor_0210.pdf page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=35">wellness ind i en lang-sigtet planl&aelig;gning, m&aring;ma</a> wellness ind i en lang-sigtet planl&aelig;gning, m&aring;ma<a title="visitor_0210.pdf page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=36">L E D E L S E TEKST: ANNE-MARIE MOSBECH</a> L E D E L S E TEKST: ANNE-MARIE MOSBECH<a title="visitor_0210.pdf page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=37">Erdutidsoptimist,tidsrealistellertidspessimist?</a> Erdutidsoptimist,tidsrealistellertidspessimist?<a title="visitor_0210.pdf page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=38">Synligem&aelig;rkerAnerkendte m&aelig;rker giver synlighed</a> Synligem&aelig;rkerAnerkendte m&aelig;rker giver synlighed<a title="visitor_0210.pdf page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=39">TEKST: FLEMMING KYED V I N G U I D EDOMAI</a> TEKST: FLEMMING KYED V I N G U I D EDOMAI<a title="visitor_0210.pdf page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=40">T R E N DRumtildesm&aring;g&aelig;sterFlere familie- og</a> T R E N DRumtildesm&aring;g&aelig;sterFlere familie- og<a title="visitor_0210.pdf page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=41">Vi giver dig 100 GODE GRUNDEtil at handle med Kj</a> Vi giver dig 100 GODE GRUNDEtil at handle med Kj<a title="visitor_0210.pdf page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=42">T R E N D S TEKST: ANETTE MARGIE NIELSEN, F</a> T R E N D S TEKST: ANETTE MARGIE NIELSEN, F<a title="visitor_0210.pdf page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=43">sen har vi brug for op-timisme, hvilket de syr-</a> sen har vi brug for op-timisme, hvilket de syr-<a title="visitor_0210.pdf page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=44">D R I K K E V A R E R FOTOS: CLAES BECH-POUL</a> D R I K K E V A R E R FOTOS: CLAES BECH-POUL<a title="visitor_0210.pdf page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=45">Dansukker Fairtrade- i det gode salgs tjeneste</a> Dansukker Fairtrade- i det gode salgs tjeneste<a title="visitor_0210.pdf page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=46">FAIRTRADEDeT sT&aelig;RkesTe b&aelig;ReDygTige m&aelig;RkeFairtra</a> FAIRTRADEDeT sT&aelig;RkesTe b&aelig;ReDygTige m&aelig;RkeFairtra<a title="visitor_0210.pdf page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=47">den i nattelivet, hvor der i stor-byer over hele</a> den i nattelivet, hvor der i stor-byer over hele<a title="visitor_0210.pdf page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=48">Spar tid og pengemed den rigtige leverand&Oslash;rHos </a> Spar tid og pengemed den rigtige leverand&Oslash;rHos <a title="visitor_0210.pdf page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=49">bohemian.dkSpecialtilbud p&aring;PBS chipterminal&aelig;s</a> bohemian.dkSpecialtilbud p&aring;PBS chipterminal&aelig;s<a title="visitor_0210.pdf page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=50">K O N F E R E N C E TEKST: M&Oslash;DEDAGEN KOMMENT</a> K O N F E R E N C E TEKST: M&Oslash;DEDAGEN KOMMENT<a title="visitor_0210.pdf page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=51">-30%P&aring; alle produkter*5&Aring;RSGARANTI **Comfor</a> -30%P&aring; alle produkter*5&Aring;RSGARANTI **Comfor<a title="visitor_0210.pdf page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=52">B &Oslash; G E R TEKST OG FOTOS: OSKAR HAMMARGREN</a> B &Oslash; G E R TEKST OG FOTOS: OSKAR HAMMARGREN<a title="visitor_0210.pdf page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=53">Mavedans p&aring; allerh&Oslash;jeste niveau.Denne danser var</a> Mavedans p&aring; allerh&Oslash;jeste niveau.Denne danser var<a title="visitor_0210.pdf page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=54">Pedon h&Oslash;rer hjemme i det nordlige Italien. Deres</a> Pedon h&Oslash;rer hjemme i det nordlige Italien. Deres<a title="visitor_0210.pdf page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=55">Danskedesignm&Oslash;blertil b&Oslash;rnbObles er navnet p&aring;</a> Danskedesignm&Oslash;blertil b&Oslash;rnbObles er navnet p&aring;<a title="visitor_0210.pdf page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=56"></a> <a title="visitor_0210.pdf page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=57">Turistpris for klimaetWELLNESS-CENTRET'Bl&aring;van</a> Turistpris for klimaetWELLNESS-CENTRET'Bl&aring;van<a title="visitor_0210.pdf page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=58"></a> <a title="visitor_0210.pdf page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=59"></a> <a title="visitor_0210.pdf page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/b473c8fd?page=60">mand m2 0 0Tlf. 7ww- w9944Fuldauto</a> mand m2 0 0Tlf. 7ww- w9944Fuldauto