If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> ChaRgeS<br /> PoulieS Small Boat<br /> PoulieS Big Boat<br /> aCCaStillage ComPlémentaiRe<br /> ChaRiotS d’éCoute de<br /> gRand-Voile et génoiS<br /> SyStèmeS BattCaRS<br /> SyStèmeS de Réglage<br /> deS VoileS d’aVant<br /> WinChS<br /> hydRaulique<br /> index<br /> 2014<br /> engliSh<br /> FRanCaiS<br /> deutSCh<br /> italiano<br /> eSPaÑol<br /> PolSka<br /> Peter Harken Olaf Harken<br /> Président Président<br /> Giampaolo Spera Bill Goggins<br /> CEO Harken Inc. CEO Harken USA<br /> Arthur Mitchel Bob Sweet<br /> Directeur Directeur financier<br /> d’exploitation Harken Inc.<br /> Mark Wiss Stefano Castagna<br /> Directeur commercial Directeur des<br /> et marketing ressources humaines<br /> Adriano Rubinaccio Patrick Rieupeyrout<br /> Directeur des Directeur Général<br /> opérations mo<a title="Harken-Catalog-2014_FR page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=1"> ChaRgeS PoulieS Small Boat PoulieS Big Boat</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=2"> Peter Harken Olaf Harken Président </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=3"> Guide du catalogue 13 Charges Garantie </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=4"> Garantie mondiale ÉTENDUE. La garantie Harken® co</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=5"> Garantie mondiale DOMMAGES ET AUTRES COÛTS. Sauf </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=6"> Entretien Tous les produits Harken® sont conçus a</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=7"> Chariots de GV Les références représentent les é</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=8"> Chariots de GV Les références représentent les é</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=9"> Écoute de grand-voile Les références représentent</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=10"> Écoute de grand-voile Les références représentent</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=11"> Écoute de GV Écoute de Grand-voile Deux Vitesses </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=12"> Chariots de génois Les références représentent l</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=13"> Hale-bas de bôme Les références représentent les</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=14"> Palans de bordure de GV Les références représent</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=15"> Cunninghams Les références représentent les élém</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=16"> Poulies de pied de mât et de rouf Les références </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=17"> Systèmes de spi Les références représentent les </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=18"> Manœuvre du tangon de spinnaker et drisses Les ré</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=19"> Ridoirs de pataras Les références représentent l</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=20"> Ridoirs de pataras Les références représentent l</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=21"> Prises de ris Les références représentent les él</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=22"> Foc autovireurs et trinquettes Les références re</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=23"> Conversions métriques Ce catalogue utilise le sys</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=24"> Guide de changement des billes Identifiez votre c</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=25"> Charges de Type 316 1 x 19 (25) faible allongeme</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=26"> Formules de calcul d’efforts Les efforts sur une </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=27"> </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=28"> NOUVEAUTÉS 2014 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=29"> Carbo AirBlocks® 1 RÉSISTANTES ET COMPACTES Les</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=30"> NOUVEAUTÉ 2158, 2147, 2150, 2153 Poulies Ca</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=31"> Nouveauté 395, 396 Carbo® 29 mm </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=32"> Carbo® 40 mm Les poulies Carbo® AirBlocks® sont 6</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=33"> Nouveauté 2156, 2157 Carbo 40 mm 2156 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=34"> Carbo 57 et 75 mm Les poulies Carbo AirBlocks® so</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=35"> Carbo 57 mm et 75 mm 2602 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=36"> Carbo Ratchet Les poulies winchs Carbo Ratchet pe</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=37"> Carbo Ratchets 2612 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=38"> Carbo Ratchamatic® La Carbo Ratchamatic® est une</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=39"> Carbo Ratchamatic® </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=40"> Poulies violons Carbo Les poulies de notre gamme </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=41"> Poulies Flip-Flop Small Boat 57 mm et 75 mm Les P</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=42"> 16 mm La 16 mm est la plus petite des poulies Har</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=43"> Micro Echelle 1 Les poulies </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=44"> Poulies Classic ROBUSTES, FIABLES, EXCEPTIONNELL</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=45"> Poulies Bullet 082 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=46"> Poulies Bullet, Dériveur, et Encastrées 096 1</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=47"> Poulies 57 mm Le modèle 57 mm (2,25"), compact et</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=48"> Palan de hale-bas de dériveur Le hale-bas pour dé</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=49"> Choix des poulies Midrange 1. Déterminer la taill</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=50"> Poulies Midrange Grâce à leur construction robust</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=51"> Poulies winchs Midrange Hexaratchet® Les poulies</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=52"> Poulies haute résistance 300 304 pour c</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=53"> NOUVEAUTÉS 2014 B Poulies Mégayacht </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=54"> Choix des poulies Big Boat 1. Déterminer la taill</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=55"> Choix des poulies Big Boat Salona 38, J &</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=56"> Black Magic® AirBlock® DES LIGNES REVISITÉES </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=57"> 57 mm </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=58"> 75 mm </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=59"> 100 mm </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=60"> 125 mm et 150 mm </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=61"> Poulies à axe </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=62"> Poulies de renvoi Les poulies de renvoi dégagent </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=63"> Poulies de bastaques 322348 3251 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=64"> Poulies ESP croisière 6059 Les poulies ES</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=65"> Poulies ESP croisière 6077 6078 6091 6092 60</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=66"> ESP Croisière en acier inox 6076 6079 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=67"> Poulies en acier inoxydable La gamme de poulies e</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=68"> NOUVEAUTÉ C10819 Poulies Mégayacht en alumi</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=69"> Poulies de </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=70"> Poulies ouvrantes Les poulies ouvrantes Harken® s</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=71"> Poulies Airblock® TTR2 Les poulies Airblock® TTR</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=72"> Caractéristiques F C </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=73"> NOUVEAUTÉS 2014 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=74"> Taquets coinceurs sur roulements à billes UN RÉG</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=75"> NOUVEAUTÉ 496, 497, 498, 499 Taquets coince</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=76"> NOUVEAUTÉ 494, 495 Accessoires pour taquets </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=77"> NOUVEAUTÉ 494, 495 Accessoires pour taquets</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=78"> Tourelles à taquets Utilisez les tourelles à taqu</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=79"> Embases verticales Les embases verticales permett</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=80"> Accessoires Les accessoires complètent notre gamm</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=81"> Réas séparés Les réas autonomes sont conçus à l’i</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=82"> Réas Big Boat Les réas Big Boat sont aussi bien d</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=83"> Réas haute résistance Les réas haute résistance c</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=84"> Réas etroits pour drisses et drosses de barre Les</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=85"> Renvois multifonctions Small Boat et Midrange </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=86"> Boîtes à réas ESP Cruising Les boîtes à réas guid</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=87"> Renvois multifonctions </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=88"> Chariots de tangons de spinnaker Les chariots de </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=89"> Charge B A 80% B Manilles acier inoxydable </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=90"> Manilles acier inoxydable Essence 33, 10.13</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=91"> NOUVEAUTÉ 2759 Pontets à œil Les pontets à </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=92"> Padeyes articulés Les padeyes articulés libèrent </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=93"> NOUVEAUTÉ C10768, C11173 Padeyes fixes et a</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=94"> Fixations par transfilage LOUPS™ (prononcez “LOUP</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=95"> NouveauTé Filoirs volants Les filoirs volants Ha</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 96" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=96"> Stick aluminium Le tube anodisé de ce stick perme</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 97" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=97"> NOUVEAUTÉS 2014 E Chariots pivotant</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 98" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=98"> Rails cintrés 1 Le rail est souvent cintré pour c</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 99" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=99"> Choix du système de réglage sur rail 1. Dimension</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 100" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=100"> Choix du système de réglage d'écoute de GV 3. Cho</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 101" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=101"> Chariots d’écoute de foc à piston Dinghy </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 102" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=102"> NOUVEAUTÉ Crossbow™ Rail Articulé pour foc Autov</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 103" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=103"> Chariots CB d’écoute de grand-voile et de génois </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 104" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=104"> Micro 13 mm : Rails et accessoires CB Rails À pro</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 105" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=105"> Micro 13 mm : Chariots CB Les chariots Harken® CB</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 106" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=106"> NOUVEAUTÉ 263 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 107" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=107"> NOUVEAUTÉ 2757 Small Boat 22 mm : Chariots </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 108" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=108"> Small Boat 22 mm : embouts de réglage Embout de r</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 109" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=109"> NOUVEAUTÉ 2759 Small Boat 22 mm : accessoir</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 110" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=110"> Small Boat 22 mm : chariots d’écoute de génois Le</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 111" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=111"> NOUVEAUTÉ 1522 Midrange 27 mm : rails et ac</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 112" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=112"> Midrange 27 mm : chariots CB Supportant des charg</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 113" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=113"> NOUVEAUTÉ 1652 Midrange 27 mm : embouts de</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 114" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=114"> Midrange 27 mm : accessoires de chariots Cardans </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 115" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=115"> Midrange 27 mm : chariots d’écoute de génois Les </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 116" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=116"> Midrange 27 mm : chariots d’écoute de génois </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 117" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=117"> NOUVEAUTÉ 548 Big Boat 32 mm : </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 118" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=118"> Big Boat 32 mm : chariots CB Les chariots CB Big </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 119" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=119"> NOUVEAUTÉ 3290 Big Boat 32 mm : embouts de</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 120" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=120"> NOUVEAUTÉ 3290 Big Boat 32 mm : embouts de</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 121" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=121"> NOUVEAUTÉ HBB304 Big Boat 32 mm : accessoir</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 122" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=122"> Big Boat 32 mm : guide de sélection de palan </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 123" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=123"> Big Boat 32 mm : chariots d’écoute de génois </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 124" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=124"> Chariots CB : chariots d’écoute Windward et chari</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 125" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=125"> Chariots CRX à rouleaux Depuis plus de 20 ans, le</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 126" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=126"> Chariots CRX à rouleaux Bella Mente, Judel/Vroli</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 127" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=127"> Systèmes de chariots d’écoute de grand-voile et d</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 128" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=128"> Systèmes de réglage d’écoute de génois : </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 129" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=129"> 64 mm : systèmes de chariots d’écoute de grand-vo</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 130" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=130"> 64 mm : systèmes de chariots d’écoute de génois, </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 131" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=131"> Rails en T en Aluminium & Acier Inoxydable Le rai</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 132" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=132"> Chariots d’écoute de génois pour rail en T Ces ch</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 133" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=133"> Nouveauté 1649, 1650.3M.CLEAR, 1650.3.6M.CLEA</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 134" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=134"> SYSTÈMES BATTCARS Lionheart, J-Class, 43.40 m, Ho</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 135" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=135"> Choix de système Battcars Eléments Butée fixe</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 136" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=136"> Systèmes Battcars MAÎTRISEZ VOTRE GRAND-VOILE M</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 137" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=137"> Système AA Longueur du Bateau : Monocoques : Jusq</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 138" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=138"> Système AA Rail Rail extrudé en aluminium 6061-T6</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 139" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=139"> Système A CHARIOTS CB À ROULEMENTS À BIL</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 140" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=140"> Système A Rail Rail extrudé en aluminium 6061-T6 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 141" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=141"> Système B CHARIOTS CB À ROULEMENTS À BIL</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 142" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=142"> Système B Rail Rail extrudé en aluminium 6061-T6 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 143" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=143"> Système CCHARIOT DE TÉTIÈRE Taille du Bateau : M</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 144" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=144"> Système C Rail Rail extrudé en aluminium 6061-T6 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 145" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=145"> B Dimensions de chariots de latte JOUES DE TÊTI</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 146" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=146"> Rail 18 mm pour systèmes de chariots de lattes à </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 147" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=147"> Rail 18 mm pour systèmes de chariots de lattes à </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 148" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=148"> Systèmes de chariots de latte à aiguillage sur ra</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 149" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=149"> Systèmes de chariots de latte à aiguillage sur ra</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 150" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=150"> Système de rail à aiguillage pour voile de cape C</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 151" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=151"> Systèmes de point d’écoute de grand-voile sur enr</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 152" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=152"> SYSTÈME</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 153" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=153"> Étais creux Carbo Racing La résine spéciale qui e</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 154" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=154"> Emmagasineurs Small Boat Emmagasineurs Small Boat</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 155" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=155"> Emmagasineurs sous le pont Small Boat Emmagasineu</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 156" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=156"> Emmagasineurs de trinquette et de Gennaker® Trin</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 157" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=157"> Emmagasineurs Code Zero Conçus à l’origine pour l</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 158" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=158"> Accessoires pour Code Zero </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 159" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=159"> Choix d’un enrouleur de génois 1. Quel type d’enr</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 160" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=160"> Dimensions des enrouleurs MKIV avec cardan* FGHI </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 161" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=161"> Enrouleurs de génois MKIV POUR LA COURSE ET LA </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 162" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=162"> NOUVEAUTÉ 7410.20 5/16 Enrouleur MKIV 0 Lon</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 163" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=163"> Enrouleur MKIV 2 Longueur hors-tout standard 10,6</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 164" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=164"> Enrouleur de génois sous le po nt MKIV UR LES RÉG</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 165" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=165"> Enrouleur sous le pont MKIV Unit 0 Longueur hors-</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 166" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=166"> Enrouleur de génois ESP CONÇUS POUR LA NAVIGATI</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 167" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=167"> NOUVEAUTÉ 7321.22 7/16, 7321.22 1/2 HF</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 168" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=168"> NOUVEAUTÉ 7322.22 5/8, 7322.22 3/4, 7323.22 7</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 169" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=169"> Enrouleurs de génois électrique RÉGLAGE DE LA SU</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 170" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=170"> Enrouleur 2E Longueur hors-tout standard </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 171" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=171"> NOUVEAUTÉ KIT DE MOYENNES LATTES RIDOIRS Op</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 172" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=172"> Enrouleurs de Génois Hydraulique MKIV BOUTON-POU</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 173" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=173"> NOUVEAUTÉ Enrouleur de génois hydraulique MKIV </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 174" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=174"> NOUVEAUTÉ 7416.15M, 7416.31M Enrouleur de g</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 175" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=175"> NOUVEAUTÉ 7417.15S, 7417.15M, 7417.15L, 7417.</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 176" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=176"> Dimensions des enrouleurs hydrauliques Pour les d</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 177" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=177"> Accessoires pour enrouleurs de génois Poulie de b</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 178" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=178"> NOUVEAUTÉS 2014 J Winchs captifs éle</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 179" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=179"> Choix des winchs Dimensions du gréemen</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 180" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=180"> Winchs Radial® PUISSANTS, EFFICACES, FIABLES L</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 181" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=181"> Winchs Radial® aluminium Les winchs Radial® Alumi</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 182" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=182"> Winchs Radial® chrome Les winchs Radial Chrome o</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 183" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=183"> Winchs Radial® White La gamme Radial® White est </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 184" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=184"> Winchs Radial® motorisés ANDE BOUTON DE COMM L</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 185" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=185"> Winchs Radial® électriques et hydrauliques Les wi</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 186" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=186"> UniPower Radial® Le winch UniPower Harken est un</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 187" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=187"> Winch Radial® Rewind™ électrique Unique en son g</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 188" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=188"> Moteurs Radial® électriques et hydrauliques À la </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 189" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=189"> Winchs Performa™ CONÇUS POUR LES CORDAGES TECH</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 190" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=190"> Winchs Performa™ Tous les winchs Performa™ dispo</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 191" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=191"> Winchs Performa™ électriques et hydrauliques Les </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 192" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=192"> Commande des composants pour winch électrique La </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 193" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=193"> LE NEC PLUS ULTRA EN RÉDUCTION DE TRAÎNÉE </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 194" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=194"> NOUVEAUTÉ WLC200REW.60.24, WLC200RHV80-1000</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 195" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=195"> Winchs aluminium et acier inoxydable versions man</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 196" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=196"> Winchs inox et tout chrome versions manuelles et </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 197" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=197"> Winchs bronze versions manuelles et motorisées Le</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 198" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=198"> Winchs Pour Commander : Préciser le matériau en a</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 199" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=199"> Winchs aluminium, acier inoxydable, tout chrome e</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 200" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=200"> Vanne intelligente La vanne intelligente Harken® </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 201" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=201"> Winchs carbone Largement employés pour la course,</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 202" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=202"> Winchs carbone Ces puissants Winchs Carbone équip</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 203" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=203"> Winchs carbone P P H H HEC HEC B B Intercal</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 204" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=204"> NOUVEAUTÉ AIR PEDESTAL, WING PEDESTAL Colon</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 205" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=205"> Transmission de colonnes racing Boîte de renvoi L</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 206" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=206"> NOUVEAUTÉ Winchs captifs électriques Les winchs </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 207" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=207"> NOUVEAUTÉ 25T Winchs captifs De conception </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 208" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=208"> NOUVEAUTÉ 25T Winchs captifs Guide puissan</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 209" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=209"> Bloc de distribution du tensionneur Légers, les t</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 210" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=210"> Accessoires : manivelles à roulement à billes Ces</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 211" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=211"> Accessoires : kits d’entretien L’entretien des wi</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 212" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=212"> NOUVEAUTÉS 2014 Pompes hydrauliques Page 240 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 213" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=213"> Vérin de pataras hydraulique intégral Les vérins </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 214" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=214"> Vérins hydrauliques DES PERFORMANCES ÉPROUVÉES </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 215" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=215"> Vérins hydrauliques Légers et robustes, les vérin</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 216" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=216"> Diamètre Alésage hydrauliques Poids** Aluminium</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 217" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=217"> Vérins à verrouillage mécanique Les vérins à verr</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 218" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=218"> Commande de vérins simple effet à verrouillage mé</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 219" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=219"> Vérins double effet de traction </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 220" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=220"> Poulies et cardans pour vérins Poulies d’extrémit</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 221" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=221"> Hale-bas de bôme Les hale-bas hydrauliques permet</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 222" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=222"> HYBAI Hale-bas de bôme Mégayacht Hale-bas de bô</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 223" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=223"> Hale-bas de bôme Capacités de charge Force de tra</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 224" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=224"> Vérins Grand Prix Destinés au réglage du mât, des</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 225" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=225"> Vannes hydrauliques ROBUSTES, LÉGÈRES ET POLYVA</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 226" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=226"> Vannes, blocs de distribution et accessoires Les </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 227" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=227"> Vannes, blocs de distribution et accessoires </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 228" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=228"> Commande de systèmes de vannes Utilisez ces instr</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 229" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=229"> NOUVEAUTÉ PANNEAUX A POMPE 1 VITESSE Pannea</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 230" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=230"> NOUVEAUTÉ HYACXPXB1J Panneau de commande co</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 231" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=231"> NOUVEAUTÉ HYPM1 Pompes hydrauliques Harken®</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 232" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=232"> Pompes Hydrauliques Rotatives Harken® a développé</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 233" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=233"> Réservoirs hydrauliques Harken propose des réserv</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 234" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=234"> NOUVEAUTÉ PASSE-PONT Accessoires hydrauliqu</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 235" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=235"> Configuration d’un Système standar</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 236" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=236"> Centrales hydrauliques DES SOLUTIONS D’ALIMENTAT</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 237" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=237"> Centrales hydrauliques Référence des </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 238" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=238"> Palans de rangement Permettent de ranger toutes s</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 239" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=239"> WWW.HARKENSPORT.COM classic 2564 2563 </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 240" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=240"> INDUSTRIAL DE LA NAVIGATION À L’INDUSTRIE… LA MA</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 241" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=241"> Manchon Laser® Poulies Laser® Manchon</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 242" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=242"> Put the Smooth Back in Sailing S</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 243" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=243"> Index Tous les chariots (voir "CHARIOTS") Tous le</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 244" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=244"> Index Filoirs volants ...........................</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 245" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=245"> Index POULIES (continu) Hale-bas radial .........</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 246" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=246"> Index W WINCHS Accessoires électriques/hydrauli</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 247" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=247"> Index </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 248" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=248"> Index </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 249" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=249"> Index </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 250" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=250"> Index </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 251" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=251"> Index </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 252" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=252"> Index </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 253" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=253"> Index </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 254" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=254"> Index </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 255" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=255"> Index </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 256" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=256"> Index </a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 257" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=257"> Bureaux de vente des Etats-Unis Harken East (Tra</a> <a title="Harken-Catalog-2014_FR page 258" href="http://viewer.zmags.com/publication/b5d7d56e?page=258"> Harken Australia Pty, Ltd. INTERNATIONAL </a>