If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> NOS CROISIÈRES 2016-2017<br /> ALASKA · AMÉRIQUE DU SUD · ASIE · AUSTRALIE · CANADA<br /> CARAÏBES · EUROPE · NOUVELLE-ZÉLANDE<br /> VOTRE PROCHAINE<br /> AVENTURE COMMENCE ICI<br /> NOUVEAUTÉS 2016-2017<br /> NOUVEAU HARMONY OF THE SEAS<br /> SM<br /> Ce nouveau navire construit à Saint-Nazaire est sans aucun doute la meilleure<br /> option pour visiter l'Europe. L'expérience de l'Harmony of the SeasSM vous<br /> laissera bouche bée. Notre nouveau navire réunit les meilleurs atouts de la Classe<br /> Oasis et la Classe Quantum : des infrastructures absolument incroyables conçues<br /> pour toute la famille ainsi que la technologie la plus avancée. Ne ratez pas la<br /> première et unique saison de l'Harmony of the SeasSM depuis Barcelone et soyez<br /> le premier à vivre cette grande aventure à bord.<br /> Explorez les plus belles escales de la Méditerranée avec des itinéraires de<br /> 5 et 7 nuits de mai à octobre. Découvrez l'Harmony o<a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=1"> NOS CROISIÈRES 2016-2017 ALASKA · AMÉRIQUE DU SU</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=2"> VOTRE PROCHAINE AVENTURE COMMENCE ICI</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=3"> NOUVEAUTÉS 2016-2017 NOUVEAU HARMONY OF THE </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=4"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=5"> VERS UNE NOUVELLE CONCEPTION DE LA CROISIÈRE U</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=6"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=7"> NOUVEAU NAVIRE NOUVEAU HARMONY OF THE SEAS SM :</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=8"> HARMONY OF THE SEASSM LE NOUVEAU NAVIRE DE LA CLA</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=9"> DÉCOUVREZ LES NOUVEAUTÉS ET LES INSTALLATIONS DE </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=10"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=11"> CHAQUE JOURNÉE COMMENCERA SOUS LE SIGNE DE L’ÉMER</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=12"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=13"> VOTRE AVENTURE ÉPICURIENNE EN MER Oubliez tout </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=14"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=15"> QUAND LE SOLEIL SE COUCHE... PLACE AUX DIVERTISSE</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=16"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=17"> VOS HÉROS PRÉFÉRÉS DEVIENDRONT VOS MEILLEURS AMIS</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=18"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=19"> LES ENFANTS SERONT HEUREUX (CE QUI RAVIRA LES PAR</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=20"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=21"> DES ACTIVITÉS ROMANTIQUES QUI ATTISERONT VOTRE PA</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=22"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=23"> NOS CABINES LES PLUS ROYALES Chaque cabine à bo</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=24"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=25"> SERVICES EN FRANÇAIS SUR LES CROISIÈRES EN EUROPE</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=26"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=27"> L’AVENTURE VOUS ATTEND À CHAQUE PORT </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=28"> CE QUI EST INCLUS DANS LE PRIX DE VOTRE CROISIÈR</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=29"> AVEC TANT DE SERVICES INCLUS, C’EST L’OPTION DE V</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=30"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=31"> PLUS DE RECONNAISSANCE. PLUS D’AVANTAGES. DEVENEZ</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=32"> VOUS CHOISISSEZ LA DESTINATION, NOUS NOUS OCCUPON</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=33"> EUROPE DU NORD EUROPE MOYEN-ORIE</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=34"> EXPLOREZ L'EUROPE DE MANIÈRE ROYALE </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=35"> EUROPE 33</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=36"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER ÎLE</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=37"> 12 NUITS MÉDITERRANÉE, VENISE Brilliance of the S</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=38"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=39"> 9 NUITS MÉDITERRANÉE ÎLES GRECQUES Jewel of the S</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=40"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER LES</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=41"> 11 NUITS GRÈCE, TURQUIE ET CROATIE Rhapsody of th</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=42"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=43"> EUROPE 7 NUITS SCANDINAVIE ET RUSSIE Serenade of</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=44"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=45"> 13 NUITS MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE Independence of</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=46"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=47"> 13 NUITS DE BARCELONE NOUVEAU À MIAMI Harmony of</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=48"> 2</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=49"> C’EST LE MOMENT DE DÉCOUVRIR LE MONDE AVEC ROYAL </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=50"> LA MEILLEURE FAÇON DE DÉCOUVRIR LES CARAÏBES </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=51"> CARAÏBES, BAHAMAS, BERMUDES ET AMÉRIQUE DU SUD 4</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=52"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=53"> 3 & 4 NUITS BAHAMAS Majesty of the Seas® Orlan</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=54"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER COS</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=55"> 7 NUITS CARAÏBES OCCIDENTALES Freedom of the Seas</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=56"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER BAR</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=57"> 7 NUITS CARAÏBES ORIENTALES Allure of the Seas® e</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=58"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER SAI</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=59"> 7 NUITS CARAÏBES DU SUD Adventure of the Seas® – </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=60"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=61"> 9 NUITS BERMUDES & CARAÏBES NOUVEAU Anthem of th</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=62"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=63"> 7 NUITS CARAÏBES OCCIDENTALES Liberty of the Seas</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=64"> ENTRE TRADITION ET MODERNITÉ </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=65"> ASIE 63</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=66"> 3 NUITS MALAISIE ET THAÏLANDE Mariner of the Seas</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=67"> 4 NUITS SUD EST Mariner of the Seas®– plan des po</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=68"> À LA DÉCOUVERTE DES TRÉSORS DE L´OCÉANIE </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=69"> AUSTRALIE, NOUVELLE-ZÉLANDE ET PACIFIQUE SUD 67</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=70"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=71"> 11 & 12 NUITS PACIFIQUE SUD & FIDJI Voyager of th</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=72"> VIVEZ UNE EXPÉRIENCE GIVRANTE </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=73"> ALASKA, CANADA ET NOUVELLE-ANGLETERRE 71</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=74"> EXCURSIONS À NE PAS MANQUER GLA</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=75"> 7 NUITS EN ALASKA ET GLACIER SAWYER Explorer of t</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=76"> CHOISISSEZ VOTRE NAVIRE ET VOTRE CABINE</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=77"> NOS NAVIRES pages 76-77 Découvrez nos navires i</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=78"> DÉCOUVREZ NOS NAVIRES Nos navires sont des dest</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=79"> ACTIVITÉS À BORD SELON LA CLASSE Classe </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=80"> 1</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=81"> DÉCOUVREZ NOS SUITES VOUS LES APPRÉCIEREZ SERVIC</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=82"> NOUS AVONS VOTRE CABINE IDÉALE SUITES AVEC BA</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=83"> Nous proposons quatre catégories de cabine, vous </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=84"> CLASSE QUANTUM Anthem of the SeasSM | Ovation o</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=85"> SUITE JUNIOR CABINE AVEC VUE SUR LA MER C</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=86"> CLASSE OASIS Allure of the Seas® | Harmony of t</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=87"> PLANS DES CABINES AVEC BALCON BALCON AVEC VUE SU</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=88"> CLASSE FREEDOM Freedom of the Seas® | Liberty o</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=89"> CABINES AVEC BALCON CABINES AVEC VUE SUR LA MER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=90"> CLASSE VOYAGER Adventure of the Seas® | Explore</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=91"> PLANS DES CABINES AVEC BALCON CABINES AVEC VUE S</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=92"> CLASSE RADIANCE Brilliance of the Seas® | Jewel</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=93"> CABINES AVEC BALCON CABINES AVEC VUE SUR LA MER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=94"> CLASSE VISION Enchantment of the Seas® | Grande</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=95"> CABINES AVEC BALCON CABINES AVEC VUE SUR LA MER </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 96" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=96"> BIENTÔT À BORD </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 97" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=97"> GASTRONOMIE SUR MESURE Un nouveau monde de découv</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 98" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=98"> CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE VENTE </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 99" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=99"> Jusqu'à l'émission du billet, les augmentations é</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 100" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=100"> 2.2 Que m'est-il interdit d'emporter? Vous ne de</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 101" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=101"> 24ème semaine de grossesse, ou atteignant cette p</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 102" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=102"> 3.7 La réglementation antitabac Il existe des zo</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 103" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=103"> l'une des options suivantes: (a) accepter les mo</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 104" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=104"> En cas de dommages ou perte de biens précieux ou </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 105" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=105"> que taxes d'atterrissage, de débarquement</a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 106" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=106"> GUIDE DES CROISIÈRES 2016-2017 ITINÉRAIRE </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 107" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=107"> ITINÉRAIRE DURÉE </a> <a title="WW17 Royal Caribbean FRANCE Planner page 108" href="http://viewer.zmags.com/publication/c9209faf?page=108"> NOS DESTINATIONS ALASKA · AMÉRIQUE DU SUD · ASIE</a>