<br />
<br />
6 26 36<br />
6 Colza et céréale associés<br />
26 Suisse – Agriculture de montagne<br />
36 Élevage ovin en Bourgogne<br />
février 2013<br />
LE SILLON<br />
Agriculture<br />
durable<br />
Le long chemin vers<br />
la pérennité<br />
ÉDiTo<br />
Cher lecteur,<br />
« Durabilité » est certainement le mot le plus utilisé ces derniers temps. Malheureusement,<br />
de nombreuses personnes sont prêtes à qualifier leur entreprise ou leur production de<br />
« durable » si cela permet de les aider à vendre un produit. Mais que signifie la notion de<br />
durabilité dans le domaine de l’agriculture ? Découvrez-le avec nous : dans notre article<br />
principal (page 14), vous découvrirez ce que la notion de durabilité signifie réellement et<br />
apprendrez comment les fermiers relèvent le défi d’associer profits et durabilité.<br />
Un bon exemple de durabilité en termes d<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=1"> 6 26 36 6 C</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=2"> ÉDiTo Cher lecteur, « Durabilité » est certain</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=3"> 6 CuLturES ASSOCIÉES Quelles légumineu</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=4"> jOhN DEErE INtErNE Casquettes, t-</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=5"> ACtuALItÉS rÉgIONALES frANCE NOUVELLES</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=6"> f r A N C E | C u Lt u r E S A S S O C I É E S </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=7"> 1 Sarrasin et colza associés. 2 Gesse, fenugrec e</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=8"> f r A N C E | C u Lt u r E S A S S O C I É E S </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=9"> 1 Pois protéagineux et colza. 2 Association céréa</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=10"> Nouveau 6M – Le champion. John Deere place la bar</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=11"> AS 1533.4 f</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=12"> Le meilleur des 2 mondes “DirectDrive” La toute </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=13"> ACtuALItÉS INtErNAtIONALES CANADA SÉCHEz </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=14"> « Je réduis le temps de travail et la dépense</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=15"> 45 « Je laisse la nature travailler et les p</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=16"> 1 2 1 L’éleveur de porcs Søren ilsøe a</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=17"> cultures intermédiaires sont semées sous la coupe</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=18"> soc ouvreur double de semis (double-shoo- ting op</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=19"> Oui, nous avons pris la bonne décision ! </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=20"> INtErvIEw La production agricole est une thé</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=21"> vous pourriez être à la place II vOtrE CONCESS </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=22"> jOhN DEErE | StrAtÉgIE D’ENtrEprISE Des solution</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=23"> principes du « lean manufacturing » (fabri- catio</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=24"> La mise en place de la cabine fait partie des </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=25"> L’excellence sur tous les plans. CONfOr</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=26"> Préserver la montagne grâce à l’agriculture En S</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=27"> « C’est déjà mon quaran- tième été dans l’alp</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=28"> S u I S S E | A g r I C u Lt u r E D E M O N tA g</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=29"> pétuer une production artisanale. « Nos fromages</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=30"> BOvINS D’hÉrENS Les premiers ancêtres connus de l</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=31"> Oui, nous avons pris la bonne décision. S67</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=32"> AgrICuLturE Et rEChErChE L’INfr</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=33"> Au-delà de l’agriculture… Nous mettons à votre </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=34"> Oui, nous avons pris la bonne décision. I </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=35"> CONfOrt 7230r j StE Du gAzOLE u 723</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=36"> frANCE | ÉLEvAgE OvIN De la viande locale à</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=37"> ciation. « Les amortissements sont beaucoup plus </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=38"> 12 1 « L’agneau près de chez</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=39"> Les triangles magiques De la concentration et un </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=40"> Oui, nous avons pris la bonne décision. </a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=41"> 2 3 1 1 Philippe Dru : « L’investissement e</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=42"> LA vIE À LA CAMpAgNE LA rELÈvE D’uNE LÉgENDE En 1</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=43"> Nous sommes tous concernés. Quelle que soit v</a>
<a title="furrow_spring2013_Le_Sillon_FR page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/cc37cfea?page=44"> En cas de non-distribution, veuillez retourner ce</a>