If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript-enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
THE SAS MAGAZINE SINCE 1972 WWW.FLYSAS.COM Ø4
SCANORAMA
28 CHICAGO
The foodie city
24 SICILY
Super natural gelato
84 MADRID
Here, piggy piggy
69 INNSBRUCK
To ski or not to ski...
99 BASEL
Picasso's kind of town
50New broom
at the inn
no.12/01 sweeTphinegoLodndfoond'scpruabzes
AD: SLETTEN & ØSTVOLD
PHOTO: CHRIS HOLTER
New lofoten remixed
in stores now.
Remix your own colour set-up of jackets,
pants, backpacks and gloves, made for
big mountain freeriding.
Buy our new lofoten collection at norrona.com/lofoten, or find your local dealer at
norrona.com/stores. For more updates a
THE SAS MAGAZINE SINCE 1972
AD: SLETTEN & ØSTVOLD PHOTO: CHRIS HOLTER Ne
SCANORAMA EDITOR IN CHIEF
1st Prize in the Classic Category
SAS WELCOME Networking the SAS way
Széchenyi thermal bath, Budapest ØSCANORAMA no.12
SAS NEWS More sun this summer DESTINATIONS SAS
Did you see this coming? The world is an unpred
SAS FAVORITES This month in Rome T
SAS PERKS The world at our feet NETWORK SAS has a
Join uschallenge and the elements.
SAS MOMENTS
Ticking the boxes SAS CAPTAIN MICHAEL ROSENKVIST
THE EDITOR Art for the heart's sake R iding a bi
The wine-loving whisky-maker Wine has moved on in
than Glenmorangie, the pioneers of the concept of
Oceanfront lunch, Mallorca ØFjord focus, O
MEET OUR MAN IN SÃO PAULO Every day on his
2
Celebration rings The Celebration rings are new
24
3The cook,the café, the cakes
THE HIT LIST
”I don't spend valuable time on managing my wealt
THE HIT LIST 4 Wise guy RESTAURANTS Chef Paul Ka
THE HIT LIST
THE HIT LIST
THE HIT LIST Taylor's treats Tricker's 67
You have your own preferences, your own needs, yo
THE HIT LIST
LIMITED EDITION IF IT'S GOOD ENOUGH FOR ME, IT'S
THE TRAVELER Christer Fuglesang V
THE TRAVELER The Gear The first time I trav
taste o f NORWAY IN CHILE In 1982, shipowner Da
$= GOOD HOTELS GOOD LOCATIONS GOOD PRICE
GUÐMUNDUR TÓMASSON www.marmot.eu
ICELAND, NICELAND – LAND OF ICE THE NAME ICELAND
Over the next few days, we climbed three lines in
CHRISTIAN WEIERMANN CERRO TORRE JACKET The new C
CHRISTIAN WEIERMANN FREERIDER PANT This Freeride
WOMEN'S DAWN PATROL JACKET This highly technical
QUASAR JACKET & WOMEN'S QUASAR JACKET Minimal we
PETER MUSCH URBAN FUNCTIONALITY AND SPORTY ELEGA
YOUR FUTURE www.playreklame.no AS A PILOT COULD
LONDON PUBS Nothing to grouse about LONDON,
XXXXXX
LONDON PUBS Breakfast delivery: I
XXXXXX
LONDON PUBS
Taking care of your Nordic energyneeds
LONDON PUBS
LONDON PUBS House and garden: L
XXXXXX
LONDON PUBS fooTd
Earn EuroBonus points with SAS' largest global ho
LONDON PUBS
Walking among cognacs that are this old, I fee
LONDON PUBS THE FACT SHEET PUB
Make calls for zero kroner per minute from anywhe
O C D E E CHECK OUT OUR PREMISES IN COPENHAG
* Red Lion East Chisenbury, Wiltshire www.redlion
Illustrations: Lund Hagem og Atelier Oslo PRESTI
PERFECT INNSBRUCK
PERFECT INNSBRUCK
PERFECT INNSBRUCK The Nordkette's slopes attr
PERFECT INNSBRUCK
Offer ends December 30th 2012 PREMIUM
PERFECT INNSBRUCK
Invest in the global property market SKAGEN m2
PERFECT INNSBRUCK
COPENHAGEN STOCKHOLM LONDON NEW YORK TOKYO HONGKO
PERFECT INNSBRUCK The rooftop bar
Welcome to Niepoort world where all win
A Progressive Centre of large-scale Industry and
PERFECT INNSBRUCK Colorful buildings line
snakes s jewellery design ole lynggaard
PATA NEGRA Oak! Oak!: Carlos Tristancho (righ
PATA NEGRA
PATA NEGRA I t's lunchtime in Badaj
PATA NEGRA
PATA NEGRA
Explore the Energy of Creation
PATA NEGRA
PATA NEGRA
PATA NEGRA THE FACT SHEET Where to stay Convent
CLARION LOVES GETTING CLOSER find The gate and
lishing our suspense.) Instead we nibble on lardo
Watch the video about Arktis Parka on our website
Arktis Parka An unusually warm and durable down p
THE WEEKENDER PALERMO From 40,000 POINTS* Round-
THE WEEKENDER BRUSH UP ON BASEL BASEL, SWITZ
THE WEEKENDER (aka the Bird's Nest) among its
CP +B ROUNDTHEWORLDfr.€2949 Let the countdown b
THE WEEKENDER
Foto: Kim Holthe STORTINGSGT. 22, 0161 OSLO .
White open space TERRACE, CANADA, 1.30PM: “I was
WISH YOU WERE HERE
SCANORAMA SPECIAL ADVERTISING: Reader's Guide
For advertising inquiries contact: www.dgmedia.dk
HARTMANNs ARGYLE PINK DIAMOND COLLECTION
AGENDA A commercial supplement published by
Challenge for excellence Westcon aspire
SPECIAL ADVERTISING SUPPLEMENT Advanced HES-fr
THE WORLD LEADER IN SEABED DREDGING & EXCAVATION
SOLUTIONS & CAPABILITIES · Removal and relocat
Defining the future of plant design For more tha
SPECIAL ADVERTISING SUPPLEMENT Lutelandet facil
CFD Marine deliver advanced analyses for the offs
Meeting complexity S P E C I A L A
A long life offshore has come to an end
S P E C I A L A D V E R T I S I N G S U P P L E
design by colours.no 96::>,334(5(.,4,5; 96::9,:6
9VZZ6MMZOVYLOHZHNVVK\UKLYZ[HUKPUN VMIV[OKLLW^H[LY
Safeguarding life, property and the environment o
SPECIAL ADVERTISING SUPPLEMENT solving, and
www.noreq.no INNOVATIVE MARITIME EQUIPMENT
Explore the many colours and change the l
The Egyptians impressed with fantastic tombs for
Illustrasjon: Statoil continue to benefit from ou
Materials Management made easy Discover M2™. A ne
Special advertising supplement henrik@bedriftp
Special advertising supplement » 6\YZg[dgh`c^c\/
Special advertising supplement TACTICAL OIL S
Special advertising supplement » :medgi8gZY^iCdg
Special advertising supplement En
Special advertising supplement » ;_ZaahigVcY6H/
Special advertising supplement
THIRD PARTY HIL TESTING
Special advertising supplement » 6Xi^kZ7jh^cZhhH
Special advertising supplement bel a s L rs
Special advertising supplement » 6jidbVh_dc9ViV6
Special advertising supplement » 6^gEgdYjXih6H/
VIPadm Meeting & Visitor system Evacuation contro
JOFAMA.COM/FASHION BY MARIE SERNEHOLT
Where's the boss? Who is most important in your
Explore Norway - Explore Norway - the easy way! t
FlightGuide All you need to know about traveling
SAS TRAVEL GUIDE HEAD Before takeoff Up in
Worldwide reach SAS and our partners can carry y
SAS FLEET SAS Airbus A340-300 Number of ai
NORDIC ROUTES Mehamn
EUROPEAN ROUTES Reach 181 countries
FINLAND N Helsinki (Helsingfors) Stockhol
INTERCONTINENTAL ROUTES HEAD D M E O U N
Arct c C rc e i il KA M T J A Qingdao
One-stop shop Flysas.com is Scandinavia's largest
retreat 27 no.02