<br />
Green day<br />
20 of the hottest technologies in electric<br />
and hybrid vehicle testing revealed<br />
South America special<br />
Does South America have the automotive test<br />
capabilities to match its manufacturing strength?<br />
SEPTEMBER 2010<br />
Victor Muller, Saab<br />
Saab's chairman is using<br />
technology to return the<br />
marque to its glory days<br />
Iceage<br />
BMW harnesses nature with its US$172<br />
million Environmental Test Centre<br />
Expo time<br />
technology fest that is Automotive<br />
A sneak preview of the<br />
Testing Expo North America<br />
Audi A1 Range Rover Jeep Grand Cherokee<br />
It may be the smallest model in Engineers traveled to the ends Testing Chrysler's first all-new<br />
Audi's lineup, but its development of the world to polish the 2011 vehicle under its new corporate<br />
program was no small feat<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=1"> Green day 20 of the hottest technologies in elect</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=2"> When it gets really tough LMS solutions for durab</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=3"> 004 Jeep Grand Cherokee 036 </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=4"> CONTENTS REGULARS 018 Theodore Green car war</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=5"> </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=6"> WHAT'S NEW It ma</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=7"> WHAT'S NEW </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=8"> WHAT’S NEW come in under budget and on time, bu</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=9"> WHAT'S NEW Ain't that grand › Engine: 3.6-lite</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=10"> WHAT’S NEW </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=11"> XXL performance in mini format. HBM GmbH · Im Ti</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=12"> WHAT'S NEW Audi A1 Audi has condensed all its v</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=13"> ^^Z! &6[^QP[BP[TbAP]ZX]Vb! (<^^V8]R 0[[aXV</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=14"> WHAT'S NEW Saab 9-5 Saab's new beginning hinge</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=15"> Smart Logging Service mm-lab’s Automoti</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=16"> WHAT’S NEW Range Rover The ultimate ‘go anywhere</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=17"> </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=18"> OBDII – EOBD – HD-OBD Silver Scan-Tool™ H6:?&.</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=19"> Advanced Engineering Testing</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=20"> OPINION GREEN CAR WARS </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=21"> � Threaded Fastener Torque/Angle/Tension Systems </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=22"> OPINION TECHNOLOGY TO DIE FOR </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=23"> V s t us at the ATE Booth #9024 i i Sign up for</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=24"> 10 QUESTIONS pascal vasselon general manager</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=25"> 05 </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=26"> POLL WHAT’S NEW ask the experts What is you</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=27"> Innovative Ideas...Proven Diesel System Results </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=28"> ALEX GEISLER Ask Alex Does green technology </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=29"> North America’s oNly automotive test, evaluation </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=30"> PROVING GROUNDS GM upgrades in Brazil </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=31"> North America's ONLY automotive test, evaluation </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=32"> North America’s oNly automotive test, evaluation </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=33"> `The most important dates for your d</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=34"> EXHIBITOR IN FOCUS PU probes are being developed</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=35"> EXHIBITOR IN FOCUS contributions within a day of</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=36"> SUPPLIER INTERVIEW RIGHT: A Li-ion</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=37"> Piezoelectric Ac</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=38"> BMW ETC BMW's s</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=39"> BMW ETC A se</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=40"> Inertial / GPS System for Vehicle Dynamics Test</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=41"> 1m2 nozzle. The operating temperature range is -3</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=42"> Multi-Axis Vibration 5333 West 79</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=43"> BELOW: Even the elevators are cold at the center </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=44"> BMW ETC by pr</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=45"> Weiss keeps you safely on the road to success W</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=46"> POWERTRAIN Bright </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=47"> POWERTRAIN Keep an eye on Kentucky 3 Kentuck</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=48"> POWERTRAIN Coupled Li-ion simulation 5 Achie</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=49"> EV drive cycle testing 9 “It is imperative tha</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=50"> Kistler & Corrsys-Datron Joined Forces! 200-649e</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=51"> POWERTRAIN </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=52"> EPT SEriES Electric Powertrain Testing System </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=53"> Computerized battery testing 15 A range of fully</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=54"> 18 Toyota Motorsport GmbH (TMG) began development</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=55"> IMTECH_10003_ANZ_SH#33DBA0.fh11 15.02.2010 15:59 </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=56"> SAAB As D</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=57"> SAAB </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=58"> Let Our Innovative Team of Experts Help You S</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=59"> TOP: The complete electrical architecture is lab-</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=60"> SAAB Ursaab Saab’s automotive heritage began in </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=61"> ACS Turnkey Project Delivery </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=62"> SOUTH AMERICA </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=63"> SOUTH AMERICA Latin America is enj</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=64"> 6+2&.92/7$*(6281' 35(6685($&&(/(5$7,21 </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=65"> Cruz Alta Proving Ground (CAPC) co</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=66"> Tablet PC TT13 Car Diagnosis Rugged IT for </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=67"> stations were added...along with two durability t</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=68"> South AmericA ABOVE</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=69"> </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=70"> CRASH TESTING </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=71"> CRASH TESTING Safety campaigner Lou Lombardo giv</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=72"> 4FOTPSTGPS"VUPNPUJWF4BGFUZ5FTUJOH *404"&$PNQMJBOD</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=73"> “I believe in crash-avoidance technolog</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=74"> CRASH TESTING Lou’s life Since joining the NHT</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=75"> Camera performance at full speed High-Speed Camer</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=76"> SITE VISIT Picture courtesy of Bryan Pittman 07</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=77"> </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=78"> SITE VISIT </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=79"> The vision It was always intended for VIPER to be</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=80"> SITE VISIT </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=81"> expert. independent. sustainable. TEST FACIL</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=82"> The success o</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=83"> Take the challenge Visit HBM’s booth to see </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=84"> The Companion IV (C-IV), which Dyne Systems will </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=85"> Surface microphone debut Visit G.R.A.S. Sound & </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=86"> 199, Wonam-ri, Namsa-myeon, Cheoin-gu, Yongin-si,</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=87"> Variable capacitance accelerometers If you’re loo</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=88"> C i arSim® .</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=89"> Controller technology The Digi-Touch Color Touch</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=90"> The right gear for high stakes engineering 25 </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=91"> Who to meet Jennifer MacDonell, silicon product </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=92"> Spotlight: Small wonder EXPO PREVIEW </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=93"> Drive-in Environmental Chambers For temperature &</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=94"> PRODUCTS AND SERVICES Vibration creation equipme</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=95"> RIGHT: The Quake four-poster vibration system </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 96" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=96"> PRODUCTS AND SERVICES Body flexibility pilot proj</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 97" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=97"> “Our job as engineers at Audi is to c</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 98" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=98"> PRODUCTS AND SERVICES Weed whacker limits </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 99" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=99"> The Signal Host Control software home screen inst</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 100" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=100"> PRODUCTS AND SERVICES Safety tests for electric </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 101" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=101"> SP Technical Research Institute of Sweden </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 102" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=102"> PRODUCTS AND SERVICES Simulation of extreme temp</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 103" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=103"> Automated system simplifies FEA validatio</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 104" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=104"> PRODUCTS AND SERVICES Multifrequency swept sine </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 105" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=105"> Temperature measurement on rotating componen</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 106" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=106"> PRODUCTS AND SERVICES With double-sided tape inc</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 107" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=107"> Testing solutions for vehicle development VBOX U</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 108" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=108"> PRODUCTS AND SERVICES Benefits of the integrated </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 109" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=109"> </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 110" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=110"> PRODUCTS AND SERVICES Chassis dynamometers for e</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 111" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=111"> Scan & Paint a fast sound visualization tool S</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 112" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=112"> PRODUCTS AND SERVICES A jittery tacho signal wit</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 113" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=113"> Engineered Solutions Aerodynamic & Aeroacoustic </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 114" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=114"> PRODUCTS AND SERVICES New award-winning software</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 115" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=115"> hTjG{GlGt </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 116" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=116"> 1 8 0 m p h w i t h o u t m o v i n g a n</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 117" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=117"> AOS Technologies Tel: +41 56 483 34 88 Email: inf</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 118" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=118"> Accredited Test Laboratory Certification Bod</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 119" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=119"> Dewetron Tel: +1 401 284 3750 Email: sales@dewetr</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 120" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=120"> The Go-To Company for Control System Dia</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 121" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=121"> HBM Inc Web: www.hbm.com/QuantumX CANbus module </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 122" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=122"> </a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 123" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=123"> Meggitt Sensing Systems Tel: +1 949 493 8181 Web:</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 124" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=124"> nCode Email: ncode@hbm.com Web: www.hbm.com/ncode</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 125" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=125"> Fairbanks Economic Development Corp Tel:.+1.907.4</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 126" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=126"> Backward thinking The Dymaxion was a three wheel</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 127" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=127"> Fast ... ... faster ... ... steel belts f</a>
<a title="Automotive Testing Technology International - September 2010 page 128" href="http://viewer.zmags.com/publication/cda899fd?page=128"> AVL EMISSION MEASUREMENT SYSTEMS. EASY-TO-USE. Sc</a>