If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> ƛƞƩƫơƣƙƤƵ<br /> ©ƛƾljNjLJDŽƾNjǔ<br /> ƩLJNJNJǁǁª<br /> ƪƧƚƴƫơƞ<br /> ơNjLJƼǁƻǔNJNjƹƻǃǁ<br /> 1%$$%$&(<br /> РУССКОЕ ƝơƠƙ2Ƣ01Ʀ6<br /> ИЗДАНИЕ ƣƹǃNJLJǀƽƹƻƹDŽǁ<br /> NJƹDŽLJdžLjƾljƻLJƼLJ<br /> No45ĨʼnŎńŅŔŠ ŃőņńŔŠ %%-99,3<br /> COVER<br /> BOMBARDIER LEARJET 75<br /> ĮńŎŕŖńŖŠŌŐʼnőʼnŐőńŔŌŚńŖʼnŏŠőşŐņŅŌŋőʼnŕńņŌńŚŌŌ<br /> ŌœŒŏņʼnŎńŗňʼnŔŊŌņńŖŠŕŖńŖŗŕŕńŐŒŇŒŕŖŌŏŠőŒŇŒňŊʼnŖń<br /> 16 +<br /> <br /> РЕКЛАМА<br /> <br /> РЕКЛАМА<br /> Photo courtesy of Jet Aviation Design Studio<br /> boeing.ru<br /> boeing.com/bbj<br /> GIVE YOUR IMAGINATION<br /> THE ROOM TO SOAR.<br /> РЕКЛАМА<br /> В НОМЕРЕ<br /> 40<br /> 32<br /> 16 Новости<br /> 28 Событие NBAA-BACE 2016 Итоги выставки бизнес-авиации в Орландо: первая демонстрация нового флагмана<br /> Dassault Aviation – Falcon 8X и уже известные модели, передовые техн<a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=1"> ƛƞƩƫơƣƙƤƵ ©ƛƾljNjLJDŽƾNjǔ ƩLJNJNJǁǁª ƪƧƚƴƫơƞ ơNjLJƼǁƻǔNJNjƹƻǃ</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=2"> </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=3"> РЕКЛАМА</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=4"> </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=5"> РЕКЛАМА</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=6"> Photo courtesy of Jet Aviation Design Studio </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=7"> РЕКЛАМА</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=8"> В НОМЕРЕ 40 32 16 Новости 28 Событие N</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=9"> </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=10"> В НОМЕРЕ 56 FBO Бизнес-партнер В начале 20</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=11"> РЕКЛАМА</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=12"> ОТ РЕДАКТОРА Правильный выбор М А Р И Я М</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=13"> РЕКЛАМА</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=14"> было календарь 07 12•1931 В этот день СССр включ</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=15"> </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=16"> будеТ к0а6л е н д а р ь 12•2016 MEBAA, которая от</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=17"> РЕКЛАМА</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=18"> НОВОСТИ BOMBARDIER сеРьезный Размах Для Bombar</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=19"> РЕКЛАМА</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=20"> НОВОСТИ HondaJet рекордсмен </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=21"> С декабря по февраль в честь открытия </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=22"> НОВОСТИ SEA Prime Проводники в мире роскоши </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=23"> </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=24"> НОВОСТИ PayNode система онлайн-Платежей для биз</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=25"> РЕКЛАМА</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=26"> НОВОСТИ Cessna Aircraft По обе стороны океана </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=27"> РЕКЛАМА * * </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=28"> НОВОСТИ Flying Colours Corp. Лучшая сервисная к</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=29"> ЗНАЕМОЯХТАХПОЧТИВСЕ , 125414, , / </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=30"> СОБЫТИЕ NBAA-BACE 2017 Текст — М А Р И Я М О Ш </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=31"> Справа Главная премьера вы- ставки в Орландо – но</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=32"> СОБЫТИЕ Внизу Challenger 350, ср</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=33"> Вверху На таких масштабных мероприятиях, как NBAA</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=34"> COVER </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=35"> COMEC O V E R FLY WITH ME Я всегда хотел полетать</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=36"> COVER Если образ самолет</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=37"> COVER </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=38"> COVER Le</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=39"> COVER На борту красавца </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=40"> COVER BOMBARDIER Learjet 75 Д лина . </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=41"> COVER слабым месТом легких джеТов всегда б</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=42"> вертикаль Высший эшелон Россия – страна вертолет</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=43"> Слева и вверху Самый востребованный вертолет ро</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=44"> вертикаль мини-бар. Пассажирам Ми-38 не придет</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=45"> ВЕРТОлЕТы С РАЗНыМИ КАбИННыМ</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=46"> ZOOM Сильный союз Текст — С и л ь в и П е р о н</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=47"> На фото Сегодня в базирую- щемся в Европе парке </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=48"> ZOOM </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=49"> ZOOM SWIFTCOPTERS – НЕ </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=50"> БИЗНЕС Все прозрачно Текст — М а р И я М о ш к </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=51"> БИЗНЕС бОЛьшАя бАЗА АКтУАЛьНых РыНОчН</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=52"> ДИЗАЙН Первый из VVIP Текст — С И л ь в И П е р</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=53"> ACJ319 до крупных BBJ 747-8. В связи с тем, что о</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=54"> ДИЗАЙН себе очень высок</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=55"> симости от культуры и традиций стран, в которых м</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=56"> ДИЗАЙН ПАССАЖИРЫ </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=57"> Вверху Скетч Pierrejean Design Studio, по котором</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=58"> FBO Текст — И Г О Р Ь И Г </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=59"> БИЗНЕС- FBO партНЕр В начале 2</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=60"> FBO В ТЕРМИ</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=61"> Слева Помимо терминала, у A-Group в Шереметьево е</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=62"> ИСТОРИЯ Текст — С В Е Т Л А Н А К А М М И Н Г С</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=63"> ИСТОРИЯ На фото Первый регулярный полет</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=64"> ИСТОРИЯ да первый серий</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=65"> сы для пассажиров. А в аэро- портах заработала си</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=66"> </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=67"> ВКУС Вкус В чем отличие искусства от ремес</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=68"> НОВОСТИ НОВОСТИ The KnicKerbocKer </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=69"> НОВОСТИ cristallo hotel Spa & Golf</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=70"> НОВОСТИ «Я ОчЕНь ЛЮ</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=71"> НОВОСТИ clinique La Prairie мастеР</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=72"> краснЬIйдекабрЬ ПОДАРКИ Актуальный декор и эффект</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=73"> нОВОгОдний декОр С АмерикАнСким, итАльянСким и</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=74"> ЯХТа </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=75"> ЯХТа ДваДцать лет спустя </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=76"> ЯХТа Впервые за много лет немецкая верфь Lürss</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=77"> отреставрировать построенную 22 года назад лодку </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=78"> ЯХТа ска</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=79"> Слева и вверху окна основного салона откидывают</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=80"> ЯХТа эта яхта н</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=81"> ЯХТа выдающиеся образцы мировой яхтенной ин</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=82"> ВожИДАнИИ ВРЕМЯ ЖЕнЕвЬi Текст — К О Н С Т А Н Т </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=83"> Ulyssenardin ClassiCo manufaCture Мануфактура Ul</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=84"> ВРЕМЯ Panerai radiomir 3 days aCCiaio Флорент</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=85"> ВРЕМЯ aUdemars PigUet royal oak frosted gold К 4</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=86"> АВТО Да </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=87"> АВТО ПСИХОЛОГИЯ КРАСНОГО Считается, что по окраск</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=88"> АВТО Если верно, что цвет отражает характер вл</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=89"> АВТО Справа первый в истории Alfa Rom</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=90"> АВТО На фото все признали, что со- четание кр</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=91"> Вверху Jeep Compass в 2017 го- ду в СШа предлагае</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=92"> BEAUTY ЮЛИЯ ТИТЕЛ</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 93" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=93"> в клиНике аНтиэйджиНГа «Пятый элемеНт» вас Н</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 94" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=94"> ГдесоГреться ПУТЕШЕСТВИЕ Эту подборку мы посвящае</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 95" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=95"> ся зимой? ПУТЕШЕСТВИЕ Справа завораживающий вид </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 96" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=96"> СекретЬI Парижа ПУТЕШЕСТВИЕ Вместе с легендарным </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 97" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=97"> справа В Bar du Bristol приду- мали новые коктейл</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 98" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=98"> НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ «Алтитюдс Россия» </a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 99" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=99"> «Даю руку на отсечение — это лучший гриль» Ричар</a> <a title="AR45 - Dec/Jan 2017 page 100" href="http://viewer.zmags.com/publication/d171f07d?page=100"> РЕКЛАМА ǶǸǻǼǴǘǬȁǬ •ǘǬǶǽǝǶǺǼǺǽǾȈ ǘǬȁǬ </a>