If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
<br /> Off-Highway Edition<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> The International Review of<br /> Industrial Vehicle Design,<br /> Engineering & Components<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /
Off-Highway Edition
Off-Highway Edition
FOREWORDIt's always a bit tricky coming up with
FOREWORDIt's always a bit tricky coming up with
CONTENTS SECTION 1Ergonomics & Styling SE
CONTENTS SECTION 1Ergonomics & Styling SE
Right technology.Right now.
Right technology.Right now.
CONTENTS SECTION 3Powertrain SECTION 4Fl
CONTENTS SECTION 3Powertrain SECTION 4Fl
CONTENTSSECTION 5ElectronicsSECTION 6Exhibit
CONTENTSSECTION 5ElectronicsSECTION 6Exhibit
powerfuladvanTageCat Tier 4 Interim/Stage IIIB
powerfuladvanTageCat Tier 4 Interim/Stage IIIB
Welcome tovisionengineeringYour co-pilot for po
Welcome tovisionengineeringYour co-pilot for po
SECTION 1Ergonomics & StylingiVT
SECTION 1Ergonomics & StylingiVT
erGONOmiCs & stYliNGfeelslikethefirsttimeas
erGONOmiCs & stYliNGfeelslikethefirsttimeas
When designing for certainmanufacturing tec
When designing for certainmanufacturing tec
erGOnOMiCs & stYlinGinternalaffairsdesigning a
erGOnOMiCs & stYlinGinternalaffairsdesigning a
and more. Additionally, the design hasto be attr
and more. Additionally, the design hasto be attr
ERGONOMICS & STYLING
ERGONOMICS & STYLING
()* + %,-./0/ () )'
()* + %,-./0/ () )'
eRGonoMiCS & StYlinGvival’evolution!Radical in
eRGonoMiCS & StYlinGvival’evolution!Radical in
Atlas Weyhausen AR-60 production machine Th
Atlas Weyhausen AR-60 production machine Th
ERGONOMICS & STYLINGAbo
ERGONOMICS & STYLINGAbo
Performance meets comfort:Powerful.Silent.
Performance meets comfort:Powerful.Silent.
erGoNomicS & STYliNG
erGoNomicS & STYliNG
ERGONOMICS & STYLINGAcoustical Measures:
ERGONOMICS & STYLINGAcoustical Measures:
Ultimately, it is a question of whatnoise e
Ultimately, it is a question of whatnoise e
Q u a l i t y i n Fine D e t a i l.s e n s o r
Q u a l i t y i n Fine D e t a i l.s e n s o r
erGONOmiCS & STYliNGhilmar webermadeTOmeaSurew
erGONOmiCS & STYliNGhilmar webermadeTOmeaSurew
ERGONOMICS & STYLING
ERGONOMICS & STYLING
TRIM 87 mmRedesigned. Robust. Ready.Visit the
TRIM 87 mmRedesigned. Robust. Ready.Visit the
Reduce MoreThan Emissions.Clean The Air An
Reduce MoreThan Emissions.Clean The Air An
SECTION 2EnginesiVT International
SECTION 2EnginesiVT International
engInespowerrangeswith just months to go until
engInespowerrangeswith just months to go until
• PowerTech PVX 4.5L: 93-129bkW(125-173bhp);• P
• PowerTech PVX 4.5L: 93-129bkW(125-173bhp);• P
enGineSthefinalfrontierboldly going where no o
enGineSthefinalfrontierboldly going where no o
The engines are very compact,and the small
The engines are very compact,and the small
ENGINESStaGEcraftwith new emissions regulations
ENGINESStaGEcraftwith new emissions regulations
engine. The 11.9-litre displacementprovides a c
engine. The 11.9-litre displacementprovides a c
enGInesFootlooseandFIlter-Scania’S work to meet
enGInesFootlooseandFIlter-Scania’S work to meet
Free “We are learning a lot aboutcontrolli
Free “We are learning a lot aboutcontrolli
Tailor made and standard fit
Tailor made and standard fit
enGinesjohn levickopportunityknocksthe impendi
enGinesjohn levickopportunityknocksthe impendi
ENGINEScompletely fresh approach for Tier 4i/
ENGINEScompletely fresh approach for Tier 4i/
The 7-litre 1206E-E70TTA delivers 22% more torque
The 7-litre 1206E-E70TTA delivers 22% more torque
"
"
% ( $%*"&% % $% # # #$(# $
% ( $%*"&% % $% # # #$(# $
eNGiNeS
eNGiNeS
ENGINESLef
ENGINESLef
which minimises wear and tear andcorrosion. The
which minimises wear and tear andcorrosion. The
ENGINESmEtalofhoNourCuproBraze heat exChangers
ENGINESmEtalofhoNourCuproBraze heat exChangers
These three resistances add up todurability, rel
These three resistances add up todurability, rel
ENGINESFar right: CuproBraze materials, specia
ENGINESFar right: CuproBraze materials, specia
enGInesbladerunnersin the bad old days, fans we
enGInesbladerunnersin the bad old days, fans we
By comparison, the M5AS vane issupplied as
By comparison, the M5AS vane issupplied as
Power up for grabs.www.man-engines.com19. - 2
Power up for grabs.www.man-engines.com19. - 2
engineStOM SPinKSgivethegreenlightnow that veh
engineStOM SPinKSgivethegreenlightnow that veh
ENGINES The MT pedal series has beendevel
ENGINES The MT pedal series has beendevel
The EH3000 can be a standalone product orused to
The EH3000 can be a standalone product orused to
ZF technology – the intelligent choice.Because o
ZF technology – the intelligent choice.Because o
SECTION 3PowertrainiVT Internatio
SECTION 3PowertrainiVT Internatio
POWERTRAINEAsydOEsITbuilt according to an evolu
POWERTRAINEAsydOEsITbuilt according to an evolu
motor for the hybrid transmission, is positio
motor for the hybrid transmission, is positio
Know-How in Motion®Solutions for T
Know-How in Motion®Solutions for T
POWerTrain
POWerTrain
POWERTRAIN In searching for the idealtran
POWERTRAIN In searching for the idealtran
filter through stabilisation of the engine;• Elec
filter through stabilisation of the engine;• Elec
POWERTRAIN…bEARINggIfTsthere’s no reason to be
POWERTRAIN…bEARINggIfTsthere’s no reason to be
POWerTraindavide baranisubstan
POWerTraindavide baranisubstan
POWERTRAINTOOclEvERbyhAlfA hydrAulic energy mAn
POWERTRAINTOOclEvERbyhAlfA hydrAulic energy mAn
function and redistributes it instantlyto all ot
function and redistributes it instantlyto all ot
PowErtrainwarrEn joinErmakEthEmostofitA new r
PowErtrainwarrEn joinErmakEthEmostofitA new r
POWERTRAINCCoommpapraisroisnomnoMtorointogrmino
POWERTRAINCCoommpapraisroisnomnoMtorointogrmino
The embedded controller incorporatesadditional ‘
The embedded controller incorporatesadditional ‘
CuproBraze specialistin the radiator industryF
CuproBraze specialistin the radiator industryF
POWertrain
POWertrain
POWERTRAINAs par
POWERTRAINAs par
GKN Land Systems is a diversified manufacturer
GKN Land Systems is a diversified manufacturer
Since 1946, MICO, Incorporated has been redefining
Since 1946, MICO, Incorporated has been redefining
poWertrainBrad stagearrestingdevelopmentsMinin
poWertrainBrad stagearrestingdevelopmentsMinin
POWERTRAINJH Fletcher’s
POWERTRAINJH Fletcher’s
powertrainPump Accumulator Charging Valve w
powertrainPump Accumulator Charging Valve w
POWeRtRAINexcusemydustthe amount of particulate
POWeRtRAINexcusemydustthe amount of particulate
Für Autos ohne Feinstaubplakette sind bereits heu
Für Autos ohne Feinstaubplakette sind bereits heu
POWerTraiNifihadahammer…… i’d hammer in the mor
POWerTraiNifihadahammer…… i’d hammer in the mor
It is well understood that properlubricatio
It is well understood that properlubricatio
'LVFRYHUWKH3RZHU)ORZ/6&9DOYH6\VWHPV
'LVFRYHUWKH3RZHU)ORZ/6&9DOYH6\VWHPV
SECTION 4Fluid PoweriVT Internati
SECTION 4Fluid PoweriVT Internati
FluId PoWerlossadjusTersTier 4/sTage iiib emiss
FluId PoWerlossadjusTersTier 4/sTage iiib emiss
In the past, hydraulic systemsmanufacturers
In the past, hydraulic systemsmanufacturers
FLUID POWERgRacEUnDERPRESSUREToday, operaTor c
FLUID POWERgRacEUnDERPRESSUREToday, operaTor c
Electrohydraulicsdeliver high powerdensity
Electrohydraulicsdeliver high powerdensity
fluid PoWEraloadoffyourmindA new vAlve build
fluid PoWEraloadoffyourmindA new vAlve build
The modular building block system enables the qui
The modular building block system enables the qui
FlUiD POWERthinksmallmicro gear pumps capable o
FlUiD POWERthinksmallmicro gear pumps capable o
tolerances among the parts. This processis perfo
tolerances among the parts. This processis perfo
Eaton brings together someof the world's
Eaton brings together someof the world's
FLuID poweR
FLuID poweR
Professionals in motionB&PImmagine
Professionals in motionB&PImmagine
Fluid PoWerlorenz kallen & norbert mendenreduct
Fluid PoWerlorenz kallen & norbert mendenreduct
FLUID POWERPTSPDDRCZ ...PT
FLUID POWERPTSPDDRCZ ...PT
1&1UBML.&)'EFMJWFST1PXFS &GGJDJFODZ 1FSGPSNBODF
1&1UBML.&)'EFMJWFST1PXFS &GGJDJFODZ 1FSGPSNBODF
FLuid POWerdavid PricePeerPressuregiving in to
FLuid POWerdavid PricePeerPressuregiving in to
Fluid poWer
Fluid poWer
FLUID POWER
FLUID POWER
How UPTC savestime and moneyBuilding 12-line c
How UPTC savestime and moneyBuilding 12-line c
FLUiD PowereasierthanawarDrobeself-assembly
FLUiD PowereasierthanawarDrobeself-assembly
Eriks manufactures and distributes a wide range o
Eriks manufactures and distributes a wide range o
Together, we can lead the evolutionof hydrauli
Together, we can lead the evolutionof hydrauli
FlUiD POweR
FlUiD POweR
FLUID POWERpressure can make it extr
FLUID POWERpressure can make it extr
system enables safe connection anddisconnection
system enables safe connection anddisconnection
FLUID POWERCOnnECtFIvEdesigned in close co-oper
FLUID POWERCOnnECtFIvEdesigned in close co-oper
right: Faster headquarters in Rivolta
right: Faster headquarters in Rivolta
FLUID POWERbEOnthESaFESIDE… although, with the
FLUID POWERbEOnthESaFESIDE… although, with the
The Q.Safe rangeany Manuli hydraulic connector(
The Q.Safe rangeany Manuli hydraulic connector(
Together, we can break new ground.! $ $
Together, we can break new ground.! $ $
FLUID POWER
FLUID POWER
FLUID POWERCompact Spira
FLUID POWERCompact Spira
that offer flexibility, tighter bend radii,wider
that offer flexibility, tighter bend radii,wider
FLUID POWERIFIFOLDyOUOncE……i fold you a tho
FLUID POWERIFIFOLDyOUOncE……i fold you a tho
a working width of 13.20m, the BiG M500 offers a
a working width of 13.20m, the BiG M500 offers a
FLUID POWEREasy cylinder integ
FLUID POWEREasy cylinder integ
Together we can managebetter access at every lev
Together we can managebetter access at every lev
Fluid POWERliquidassEtshydraulic fluid may be a
Fluid POWERliquidassEtshydraulic fluid may be a
FlUiD PoWeRthomas schimmelComments
FlUiD PoWeRthomas schimmelComments
3523 Crosspoint, San Antonio, TX 78217+1-210-495
3523 Crosspoint, San Antonio, TX 78217+1-210-495
SECTION 5ElectronicsiVT Internati
SECTION 5ElectronicsiVT Internati
eLeCtrOnICSCharaCterreferenCe
eLeCtrOnICSCharaCterreferenCe
Tfivhnudmabdothzreonuogrhmthoerepaegxeasmopfltehsi
Tfivhnudmabdothzreonuogrhmthoerepaegxeasmopfltehsi
ELECTRONICS iVT
ELECTRONICS iVT
ELECTRONICSratio are two of the most commonde
ELECTRONICSratio are two of the most commonde
IVEKA_Anzeige_MOTOCANDIS_180x1321.qxp:IVEKA_Vorsc
IVEKA_Anzeige_MOTOCANDIS_180x1321.qxp:IVEKA_Vorsc
ELECTRONICS
ELECTRONICS
ELECTRONICSD
ELECTRONICSD
ELECTRONICSExisting controls can be re-used,
ELECTRONICSExisting controls can be re-used,
electRoNicsjoachim bullaiNtheliNeofsitea multi
electRoNicsjoachim bullaiNtheliNeofsitea multi
We want to be your preferred & mostreliable part
We want to be your preferred & mostreliable part
eLecTrOnics
eLecTrOnics
ELECTRONICSinterfacing
ELECTRONICSinterfacing
left: Omnia CANbus column steering switchright:
left: Omnia CANbus column steering switchright:
machineryOUTLOOK
machineryOUTLOOK
eleCtroniCs
eleCtroniCs
ELECTRONICS
ELECTRONICS
enables operators to customise thedisplay to sho
enables operators to customise thedisplay to sho
ELECTRONICSNOT juST a pRETTy faCEthe easily p
ELECTRONICSNOT juST a pRETTy faCEthe easily p
Potato harvester controlled by an Opus A3, helpin
Potato harvester controlled by an Opus A3, helpin
electrOnicSlucrezia hellSternSeeingiSbelieving
electrOnicSlucrezia hellSternSeeingiSbelieving
ELECTRONICSCuTTINgaDaShan innovative – and styl
ELECTRONICSCuTTINgaDaShan innovative – and styl
eleCTRoniCsmAssimo melloniBELOW: The MTA inst
eleCTRoniCsmAssimo melloniBELOW: The MTA inst
ELECTRONICSTel•e•mat•ics \ ‘tel- -’mat-iks\ n:
ELECTRONICSTel•e•mat•ics \ ‘tel- -’mat-iks\ n:
and feature sets to deliver the rightproduct to
and feature sets to deliver the rightproduct to
ELECTRONICSFactors influen
ELECTRONICSFactors influen
eleCTroNICswaldemar sTabroThGoodCoNNeCTIoNs
eleCTroNICswaldemar sTabroThGoodCoNNeCTIoNs
ELECTRONICSCaRRyINgThECaNCAN hAs beeN the mAiN
ELECTRONICSCaRRyINgThECaNCAN hAs beeN the mAiN
System architecture aspectsThe automotive indust
System architecture aspectsThe automotive indust
NEW!· colour TFTdisplays· largercasings
NEW!· colour TFTdisplays· largercasings
eleCtrOniCs
eleCtrOniCs
ELECTRONICSHigh light output LEDlights prov
ELECTRONICSHigh light output LEDlights prov
worklights due to high resistance toshock and vi
worklights due to high resistance toshock and vi
We love: demanding customerstough requirements
We love: demanding customerstough requirements
electronics
electronics
ELECTRONICSRight: Grote’sproprietary lighting
ELECTRONICSRight: Grote’sproprietary lighting
in mind, the engineers can thencalculate the num
in mind, the engineers can thencalculate the num
eLeCTrOniCsdirTypreTTyThingsDESPITE SPENDING TH
eLeCTrOniCsdirTypreTTyThingsDESPITE SPENDING TH
An integrated Y-connector offers the ad
An integrated Y-connector offers the ad
ELECTRONICSFully automated prod
ELECTRONICSFully automated prod
Penny+Giles Controls Ltd36 Nine Mile Point Ind.
Penny+Giles Controls Ltd36 Nine Mile Point Ind.
FREEONLINE READER ENQUIRYSERVICE igh a
FREEONLINE READER ENQUIRYSERVICE igh a
eleCtroniCsmike ilesempireofthesensorsrecent a
eleCtroniCsmike ilesempireofthesensorsrecent a
ELECTRONICSabove: JC6
ELECTRONICSabove: JC6
For optimal flexibility, a number ofthe JC15
For optimal flexibility, a number ofthe JC15
REBUILDYOUR THINKINGRegister now for CONEXPO-CO
REBUILDYOUR THINKINGRegister now for CONEXPO-CO
SECTION 6ExhibitionsiVT Internati
SECTION 6ExhibitionsiVT Internati
EXHIBITIONSgrEaTcallOfcHINaCompanies wanting to
EXHIBITIONSgrEaTcallOfcHINaCompanies wanting to
about the prospects for next year’s show,Su Zime
about the prospects for next year’s show,Su Zime
EXHIBITIONSSinoHydro Co
EXHIBITIONSSinoHydro Co
Index to AdvertIsersAGCO Sisu Power Inc .......
Index to AdvertIsersAGCO Sisu Power Inc .......
EXHIBITIONSdOuBlEOrNOTHINgTwo major evenTs, co-
EXHIBITIONSdOuBlEOrNOTHINgTwo major evenTs, co-
eXHIBItIOnSmegan tanel, aemearthmovi
eXHIBItIOnSmegan tanel, aemearthmovi
EXHIBITIONSThe show is also popular for itse
EXHIBITIONSThe show is also popular for itse
I needtop quality componentsto make top quality
I needtop quality componentsto make top quality
Absolute Zero?Absolutely Productive!
Absolute Zero?Absolutely Productive!