If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
&lt;br /&gt; &#33258;2008&#24180;11&#26376;&#20197;&#26469;&#65292;&#22240;&#20026;&#26097;&#23395;&#26102;&lt;br /&gt; &#38388;&#24310;&#38271;&#20102;&#65292;&#22467;&#22622;&#20420;&#27604;&#20122;&#27700;&#21147;&#30005;&#31449;&#27700;&#22365;&lt;br /&gt; &#21644;&#20013;&#23567;&#22411;&#27700;&#21147;&#30005;&#31449;&#30340;&#27827;&#28304;&#27700;&#20301;&#19979;&#38477;&#65292;&lt;br /&gt; &#26368;&#32456;&#36896;&#25104;&#22467;&#22622;&#20420;&#27604;&#20122;&#22312;&#20840;&#22269;&#33539;&#22260;&#20869;&#20005;&lt;br /&gt; &#37325;&#32570;&#30005;&#12290;&#22467;&#22622;&#20420;&#27604;&#20122;&#26159;&#19968;&#20010;&#21457;&#23637;&#20013;&#22269;&lt;br /&gt; &#23478;&#65292;&#22312;&#30005;&#21147;&#19978;&#20027;&#35201;&#20381;&#36182;&#27700;&#21147;&#21457;&#30005;&#65292;&#25345;&lt;br /&gt; &#32493;&#24178;&#26097;&#23558;&#32473;&#20840;&#22269;&#20154;&#27665;&#65292;&#20197;&#21450;&#19981;&#26029;&#2268<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=1">&#22269;&#38469; &#31532;&#19977;&#20876; &#31532;&#19968;&#26399;&#33021;&#28304;&#22238;&#39038;&#20026;&#22825;&#22530;&#25552;&#20379;&#30005;&#21147;</a> &#22269;&#38469; &#31532;&#19977;&#20876; &#31532;&#19968;&#26399;&#33021;&#28304;&#22238;&#39038;&#20026;&#22825;&#22530;&#25552;&#20379;&#30005;&#21147;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=2">&#27426;&#36814;</a> &#27426;&#36814;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=3">060816&#30446;&#24405;&#20844;&#29992;&#30005;&#21147; </a> 060816&#30446;&#24405;&#20844;&#29992;&#30005;&#21147; <a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=4">&#20844;&#29992;&#30005;&#21147;&#25112;&#30053;&#35745;&#21010;&#22312;&#30005;&#31449;&#21319;&#32423;&#26102;&#25552;&#20379;&#30005;&#21147;&#31199;&#36161;&#26381;&#21153; &#21152;&#21202;&#27604;&#28023;&#19978;&#23567;&#23707;&#21338;&#20869;</a> &#20844;&#29992;&#30005;&#21147;&#25112;&#30053;&#35745;&#21010;&#22312;&#30005;&#31449;&#21319;&#32423;&#26102;&#25552;&#20379;&#30005;&#21147;&#31199;&#36161;&#26381;&#21153; &#21152;&#21202;&#27604;&#28023;&#19978;&#23567;&#23707;&#21338;&#20869;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=5">&#20844;&#29992;&#30005;&#21147; &#20026;&#23454;&#29616;&#36825;&#19968;&#30446;&#26631;&#65292;&#21338;&#20869;&#23572;&#27700;&#36164;&#28304;&#19982;&#33021;&#28304;&#20844;&#21496;&#19982;&#20122;&#21147;&#20811;&#31614;&#35746;&#20102;5</a> &#20844;&#29992;&#30005;&#21147; &#20026;&#23454;&#29616;&#36825;&#19968;&#30446;&#26631;&#65292;&#21338;&#20869;&#23572;&#27700;&#36164;&#28304;&#19982;&#33021;&#28304;&#20844;&#21496;&#19982;&#20122;&#21147;&#20811;&#31614;&#35746;&#20102;5<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=6">&#20135;&#19994;&#32858;&#28966;&#30005;&#21147;&#24490;&#29615;&#20026;&#20309;&#28023;&#19978;&#27833;&#27668;&#21208;&#25506;&#38656;&#35201;&#21487;&#38752;&#30340;&#30005;&#21147;&#37096;&#20998;&#22312;&#36896;&#33337;&#21378;&#20869;&#36827;&#20837;&#26368;&#21518;&#30340;&#24314;&#36896;&#38454;&#27573;</a> &#20135;&#19994;&#32858;&#28966;&#30005;&#21147;&#24490;&#29615;&#20026;&#20309;&#28023;&#19978;&#27833;&#27668;&#21208;&#25506;&#38656;&#35201;&#21487;&#38752;&#30340;&#30005;&#21147;&#37096;&#20998;&#22312;&#36896;&#33337;&#21378;&#20869;&#36827;&#20837;&#26368;&#21518;&#30340;&#24314;&#36896;&#38454;&#27573;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=7">&#25104;&#65292;&#20122;&#21147;&#20811;&#20063;&#34987;&#35201;&#27714;&#20026;&#25302;&#33322;&#36807;&#31243;&#25552;&#20379;&#30005;&#21147;&#65292;&#20445;&#35777;FPSO&#25269;&#36798;&#20301;&#20110;&#28023;&#19978;&#30340;&#27833;&#20117;&#21475;&#26102;&#65292;&#30005;&#31449;&#21487;&#20197;&#20840;&#36895;&#36816;&#36716;&#12290;</a> &#25104;&#65292;&#20122;&#21147;&#20811;&#20063;&#34987;&#35201;&#27714;&#20026;&#25302;&#33322;&#36807;&#31243;&#25552;&#20379;&#30005;&#21147;&#65292;&#20445;&#35777;FPSO&#25269;&#36798;&#20301;&#20110;&#28023;&#19978;&#30340;&#27833;&#20117;&#21475;&#26102;&#65292;&#30005;&#31449;&#21487;&#20197;&#20840;&#36895;&#36816;&#36716;&#12290;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=8">&#20844;&#29992;&#30005;&#21147;&#30005;&#21147;&#32463;&#27982;&#22467;&#22622;&#20420;&#27604;&#20122;&#22914;&#20309;&#36991;&#20813;&#22240;&#33021;&#28304;&#30701;&#32570;&#23548;&#33268;&#30340;&#25439;&#22833;&#12290;&ldquo; </a> &#20844;&#29992;&#30005;&#21147;&#30005;&#21147;&#32463;&#27982;&#22467;&#22622;&#20420;&#27604;&#20122;&#22914;&#20309;&#36991;&#20813;&#22240;&#33021;&#28304;&#30701;&#32570;&#23548;&#33268;&#30340;&#25439;&#22833;&#12290;&ldquo; <a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=9"> </a> <a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=10">&#34892;&#19994;&#36235;&#21183;&#32463;&#27982;&#20302;&#36855;&#26399;&#30340;&#30005;&#21147;&#31199;&#36161;&ldquo; &#24403;</a> &#34892;&#19994;&#36235;&#21183;&#32463;&#27982;&#20302;&#36855;&#26399;&#30340;&#30005;&#21147;&#31199;&#36161;&ldquo; &#24403;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=11">&#34892;&#19994;&#36235;&#21183; &#22312;&#32463;&#27982;&#32321;&#33635;&#26399;&#38388;&#65292;&#21457;&#30005;&#35774;&#22791;&#30340;&#36141;&#20080;&#21644;&#23433;&#35013;&#30340;&#25972;&#20010;&#36807;&#31243;&#26080;&#35770;&#22312;&#21738;&#37324;&#37117;</a> &#34892;&#19994;&#36235;&#21183; &#22312;&#32463;&#27982;&#32321;&#33635;&#26399;&#38388;&#65292;&#21457;&#30005;&#35774;&#22791;&#30340;&#36141;&#20080;&#21644;&#23433;&#35013;&#30340;&#25972;&#20010;&#36807;&#31243;&#26080;&#35770;&#22312;&#21738;&#37324;&#37117;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=12">&#34892;&#19994;&#36235;&#21183;&#23567;&#12290;&#28982;&#32780;&#65292;&#36825;&#31181;&#30701;&#26399;&#30340;</a> &#34892;&#19994;&#36235;&#21183;&#23567;&#12290;&#28982;&#32780;&#65292;&#36825;&#31181;&#30701;&#26399;&#30340;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=13"> For Heavy-Duty Protection for Power Generation</a> For Heavy-Duty Protection for Power Generation<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=14">&#22320;&#21306;&#33021;&#28304;&#26723;&#26696;&#20026;&#22825;&#22530;&#25552;&#20379;&#30005;&#21147;&#22810;&#20010;&#23396;&#31435;&#30005;&#32593;&#36816;&#20316;&#24102;&#26469;&#30340;&#25361;&#25112; &#21152;&#21202;&#27604;&#28023;</a> &#22320;&#21306;&#33021;&#28304;&#26723;&#26696;&#20026;&#22825;&#22530;&#25552;&#20379;&#30005;&#21147;&#22810;&#20010;&#23396;&#31435;&#30005;&#32593;&#36816;&#20316;&#24102;&#26469;&#30340;&#25361;&#25112; &#21152;&#21202;&#27604;&#28023;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=15">&#22320;&#21306;&#33021;&#28304;&#26723;&#26696;</a> &#22320;&#21306;&#33021;&#28304;&#26723;&#26696;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=16">&#34892;&#19994;&#32858;&#28966;&#65306;&#30719;&#19994;&#20445;&#25345;&#20135;&#37327; &#30446;&#21069;&#65292;&#19990;&#30028;40%&#30340;&#38108;&#30719;&#20135;&#33258;&#26234;&#21033;&#12290;&#37492;&#20110;&#27492;&#65292;&#24403;&#32570;&#30005;&#36843;&#20351;</a> &#34892;&#19994;&#32858;&#28966;&#65306;&#30719;&#19994;&#20445;&#25345;&#20135;&#37327; &#30446;&#21069;&#65292;&#19990;&#30028;40%&#30340;&#38108;&#30719;&#20135;&#33258;&#26234;&#21033;&#12290;&#37492;&#20110;&#27492;&#65292;&#24403;&#32570;&#30005;&#36843;&#20351;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=17">&#34892;&#19994;&#32858;&#28966;&#65306;&#30719;&#19994; &#26234;&#21033;&#36991;&#20813; &#32034;&#65288;Coloso&#65289;&#28207;&#21475;&#65292;&#36317;&#31163;&#22467;&#26031;&#23380;&#36842;&#36798;&#30719;&#22330;200&#22810;</a> &#34892;&#19994;&#32858;&#28966;&#65306;&#30719;&#19994; &#26234;&#21033;&#36991;&#20813; &#32034;&#65288;Coloso&#65289;&#28207;&#21475;&#65292;&#36317;&#31163;&#22467;&#26031;&#23380;&#36842;&#36798;&#30719;&#22330;200&#22810;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=18">&#34892;&#19994;&#32858;&#28966;&#65306;&#21046;&#36896;&#19994;&#30005;&#21147;&#29983;&#20135;&#32500;&#25345;&#19968;&#23478;&#27700;&#27877;&#21378;&#24517;&#38656;&#30340;&#30005;&#21147;&#20379;&#24212;</a> &#34892;&#19994;&#32858;&#28966;&#65306;&#21046;&#36896;&#19994;&#30005;&#21147;&#29983;&#20135;&#32500;&#25345;&#19968;&#23478;&#27700;&#27877;&#21378;&#24517;&#38656;&#30340;&#30005;&#21147;&#20379;&#24212;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=19">&#34892;&#19994;&#32858;&#28966;&#65306;&#21046;&#36896;&#19994;&#26102;&#30340;&#21457;&#30005;&#31449;&#12290;&#21457;&#30005;&#21378;&#37324;&#30340;&#35774;&#22791;&#21644;&#24037;&#31243;&#24072;&#37117;&#26159;&#20174;&#20122;&#21147;&#20811;&#22312;&#38468;&#36817;&#30340;&#26480;&#36125;&#38463;&#37324;&#65288;</a> &#34892;&#19994;&#32858;&#28966;&#65306;&#21046;&#36896;&#19994;&#26102;&#30340;&#21457;&#30005;&#31449;&#12290;&#21457;&#30005;&#21378;&#37324;&#30340;&#35774;&#22791;&#21644;&#24037;&#31243;&#24072;&#37117;&#26159;&#20174;&#20122;&#21147;&#20811;&#22312;&#38468;&#36817;&#30340;&#26480;&#36125;&#38463;&#37324;&#65288;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=20">&#30005;&#21147;&#20154;&#29289;&#11645;&#13740;&#7076;&#12815;&#9779;&#15091;&#7272;&#20122;&#21147;&#20811;&#22269;&#38469;&#24120;&#21153;&#33891;&#20107; </a> &#30005;&#21147;&#20154;&#29289;&#11645;&#13740;&#7076;&#12815;&#9779;&#15091;&#7272;&#20122;&#21147;&#20811;&#22269;&#38469;&#24120;&#21153;&#33891;&#20107; <a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=21">People in Power&#38543;&#26102;&#36816;&#29992;&#30340;&#30340;&#30005;&#31449;&#65292;&#32780;&#19981;&#26159;&#22312;&#24314;&#35774;&#38271;&#26399;&#30340;&#30005;&#31449;&#26102;&#24178;&#31561;&#12290;&#20122;&#21147;&#20811;&#26159;</a> People in Power&#38543;&#26102;&#36816;&#29992;&#30340;&#30340;&#30005;&#31449;&#65292;&#32780;&#19981;&#26159;&#22312;&#24314;&#35774;&#38271;&#26399;&#30340;&#30005;&#31449;&#26102;&#24178;&#31561;&#12290;&#20122;&#21147;&#20811;&#26159;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=22">&#25216;&#26415;&#29190;&#28856;&#24615;&#30340;&#21457;&#29616; &#35797;&#39564;&#39033;&#30446;&#35777;&#26126;&#28246;&#24213;&#30002;&#28919;&#21487;&#20316;&#20026;&#21457;&#30005;&#29123;&#26009;</a> &#25216;&#26415;&#29190;&#28856;&#24615;&#30340;&#21457;&#29616; &#35797;&#39564;&#39033;&#30446;&#35777;&#26126;&#28246;&#24213;&#30002;&#28919;&#21487;&#20316;&#20026;&#21457;&#30005;&#29123;&#26009;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=23">&#25216;&#26415;&#27665;&#25552;&#20379;&#39069;&#22806;&#30340;&#30005;&#21147;&#20135;&#33021;4.2&#20806;&#29926;&#30340;&#30005;&#21147;&#21253;&#12290;&#37492;&#20110;&#27668;&#28304;&#30340;&#19981;&#31283;&#23450;&#24615;&#65292;&#27492;&#39033;&#30446;&#26080;&#27861;&#20351;&#29992;&#26631;&#20934;&#21457;&#30005;&#26426;&#65292;&#20294;</a> &#25216;&#26415;&#27665;&#25552;&#20379;&#39069;&#22806;&#30340;&#30005;&#21147;&#20135;&#33021;4.2&#20806;&#29926;&#30340;&#30005;&#21147;&#21253;&#12290;&#37492;&#20110;&#27668;&#28304;&#30340;&#19981;&#31283;&#23450;&#24615;&#65292;&#27492;&#39033;&#30446;&#26080;&#27861;&#20351;&#29992;&#26631;&#20934;&#21457;&#30005;&#26426;&#65292;&#20294;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=24">&#25216;&#26415;&#33021;&#28304;&#28860;&#37329;&#26415;&#25226;&#21361;&#38505;&#30340;&#27668;&#20307;&#21464;&#25104;&#21487;&#29992;&#30340;&#21457;&#30005;&#33021;&#28304; &ldquo; </a> &#25216;&#26415;&#33021;&#28304;&#28860;&#37329;&#26415;&#25226;&#21361;&#38505;&#30340;&#27668;&#20307;&#21464;&#25104;&#21487;&#29992;&#30340;&#21457;&#30005;&#33021;&#28304; &ldquo; <a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=25"> &#36807;&#21435;&#65292;&#22312;&#20154;&#20204;&#30524;&#20013;&#65292;&#29028;&#23618;&#30002;&#28919;&#65288;&#29028;&#23618;&#27668;&#65289;&#20165;&#20165;&#26159;&#29028;&#30719;&#24320;&#37319;&#20013;&#19968;&#31181;&#21361;&#38505;&#30340;&#21103;&#20135;&#21697;&#65307;&#22312;</a> &#36807;&#21435;&#65292;&#22312;&#20154;&#20204;&#30524;&#20013;&#65292;&#29028;&#23618;&#30002;&#28919;&#65288;&#29028;&#23618;&#27668;&#65289;&#20165;&#20165;&#26159;&#29028;&#30719;&#24320;&#37319;&#20013;&#19968;&#31181;&#21361;&#38505;&#30340;&#21103;&#20135;&#21697;&#65307;&#22312;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=26">&#25216;&#26415;&#23427;&#21487;&#29992;&#20110;&#21457;&#30005;&#26426;&#35774;&#22791;&#30340;&#29123;&#27668;&#21457;&#21160;&#26426;</a> &#25216;&#26415;&#23427;&#21487;&#29992;&#20110;&#21457;&#30005;&#26426;&#35774;&#22791;&#30340;&#29123;&#27668;&#21457;&#21160;&#26426;<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=27">Cities that consume 30% less energy?As a lead</a> Cities that consume 30% less energy?As a lead<a title="Aggreko_IER jun09_Chinese.pdf page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/dc49a72a?page=28">&#24744;&#30340;&#30005;&#21147;//////&#21512;&#20316;&#20249;&#20276;</a> &#24744;&#30340;&#30005;&#21147;//////&#21512;&#20316;&#20249;&#20276;