If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> An official<br /> publication of<br /> Published in association with<br /> Frits van Paasschen discusses a leadership<br /> www.ehma.com team on the move<br /> Middle East focustTechnology trends t Suite success tJason Atherton<br /> a new era in professional cooking<br /> Swiss made since 1871<br /> M2M<br /> Made to Measure<br /> A design for every top chef,<br /> unique and beautiful.<br /> thermaline: Swiss excellence since 1871<br /> Excellence is deeply rooted in our mission to<br /> strive for innovation, express passion for our<br /> customers and to demonstrate genuine belief<br /> in sustainability. Therma has stood for Swiss<br /> excellence since 1871. For this reason,<br /> thermaline is manufactured in our ultramodern<br /> facility in Sursee, Switzerland; a Production<br /> and Competence Center which gathers<br /> tradition, experience and st<a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=1"> An official publication of Published in asso</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=2"> a new era in professional cooking Swiss made sinc</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=3"> From the editor On the web... Keep up with the la</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=4"> </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=5"> </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=6"> Contents 18 In the wake of continuing unrest, i</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=7"> Elegant. Classic. Perfectly designed. Gira Classi</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=8"> Contents Dorchester Collection’s Christopher C</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=9"> INTRODUCING With so much happening... Regi</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=10"> The intelligence > Hotel news News FINANCE H</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=11"> The intelligence > Vital statistics Vital sta</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=12"> Insight > EHMA My magic formula for success A</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=13"> Electrolux Professional Hospitality Laundry </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=14"> The big interview > Frits van Paasschen </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=15"> The big interview > Frits van Paasschen O</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=16"> The big interview > Frits van Paasschen </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=17"> Professional cleaning – quiet and powerful. At K</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=18"> Regional focus > Middle East A conflicting pictur</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=19"> Regional focus > Middle East have actually mad</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=20"> Regional focus > Middle East </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=21"> </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=22"> FrontDeskUpsell</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=23"> Company insight > Business management & developme</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=24"> You are there to serve your guests. We are here t</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=25"> Insight > Business management & development O</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=26"> Insight > Business management & development Mome</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=27"> Insight > Business management & development of</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=28"> Insight > Operations Green </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=29"> Your hotel – the perfect water paradise </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=30"> Insight > Operations Scandic CEO Anders Ehr</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=31"> Insight > Operations way instead or if we made</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=32"> Visit us at HOST Milan Pavillion 5 </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=33"> Insight > Operations The everyman As new tech</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=34"> Insight > Operations Do</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=35"> Insight > Operations Naret wasn’t new to </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=36"> Insight > Operations The stunning C Beach Cl</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=37"> BWT – perfect water ... ... from the sea </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=38"> </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=39"> Company insight > Operations Pillow talk Ensu</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=40"> Company insight > Operations The best made eve</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=41"> Company insight > Operations Des</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=42"> LED Lighting 84% Energy Saving Beauti</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=43"> Company insight > Operations The future is bri</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=44"> The smart choice Every moment of enjoying coffee </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=45"> Company insight > Operations Something truly s</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=46"> </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=47"> Company insight > Operations Good food and gre</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=48"> Insight > Technology Great technological expecta</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=49"> The new Art of Smart. My Perfect Entertainment: E</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=50"> Insight > Technology growth and use of consume</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=51"> Sustainability Business Breakf</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=52"> Discreet. Dramatic. GE LED Luminaires GE Lumin</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=53"> Company insight > Technology Lighten the energ</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=54"> Company insight > Technology The Hotel Adlon </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=55"> Company insight > Technology </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=56"> The lock is important. The company behin</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=57"> Company insight > Technology Lock in value Fr</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=58"> Insight > Guest amenities A pointed P</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=59"> Insight > Guest amenities Increasing competiti</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=60"> –</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=61"> Insight > Guest amenities redeem the points mu</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=62"> Company insight > Guest amenities Health, plea</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=63"> Company insight > Guest amenities Jacuzzi Cit</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=64"> Company insight > Security Protect your people</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=65"> Company insight > Security ANSUL systems prot</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=66"> Insight > Security No alarms and no surprises </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=67"> Insight > Security pre-registered guests and e</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=68"> The HiRes Video Company -4'3))</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=69"> Insight > Security threat posed,” says Chikahe</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=70"> Hotel Design Excellence Sleep Looks Wide Awake </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=71"> ABOVE: Hotelier Ian Schrager will make his Sleep </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=72"> Insight > Design Suite talk Synonymous with pres</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=73"> Suite ME, ME London, UK Completing the grand swee</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=74"> Insight > Design flooring through to the care</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=75"> Hotel SB Plaza Europa (Barcelona) Spain Architect</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=76"> Best in class AWARDS 2013 Now in its fou</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=77"> AWARDS 2013 OPENING OF THE YEAR (RENOVATION OR</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=78"> AWARDS 2013 BEST USE OF TECHNOLOGY SPONSORED BY</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=79"> Company insight > Food & beverage Swiss excell</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=80"> The clean solution www.dometic.com An automat</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=81"> Insight > Food & beverage For the love of it Fro</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=82"> </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=83"> Insight > Food & beverage </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=84"> ENHANCE YOUR CAPABILITIES FoamMaster™ </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=85"> Insight > Food & beverage Image courtesy of Davi</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=86"> capture the Italian taste at www.angelopo.it +39 </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=87"> Company insight > Food & beverage The infinitel</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=88"> Directory > Product showcase Product showcase </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=89"> Directory > Index Index Angelo Po . . . . . . .</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=90"> The Insider > Enrique Aranda Morilla Home fix</a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=91"> For total control, all you need is OXIGEN. The </a> <a title="HMI Autumn 2013 + Archive page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/f06194ab?page=92"> Europe, Middle East and Africa +32 2 702-9235 eme</a>