If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
<br /> – hållbara energilösningar i världsklass<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Årsredovisning 2011<br /> NIBE Industrier är ett internationellt värmeteknikföretag som bedriver<br /> verksamhet inom tre olika affärsområden NIBE Element, NIBE Energy<br /> Systems och NIBE Stoves.<br /> <br /> Koncernen har mer än 8.000 anställda i Europa, Nordamerika och Asien.<br /> <br /> Varje<a title="Årsredovisning page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=1">– hållbara energilösningar i världsklass</a> – hållbara energilösningar i världsklass<a title="Årsredovisning page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=2">NIBE Industrier är ett internationellt värmetekni</a> NIBE Industrier är ett internationellt värmetekni<a title="Årsredovisning page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=3">NIBE Energy Systems sid 18Innehållsförteckn</a> NIBE Energy Systems sid 18Innehållsförteckn<a title="Årsredovisning page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=4">Vår verksamhet under 2011NIBE Energy Systems</a> Vår verksamhet under 2011NIBE Energy Systems<a title="Årsredovisning page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=5">NordenNettoomsättning Rörelseresultat </a> NordenNettoomsättning Rörelseresultat <a title="Årsredovisning page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=6">VD har ordetStarkt 2011 och strategisk framflyt</a> VD har ordetStarkt 2011 och strategisk framflyt<a title="Årsredovisning page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=7">genomförts. Under inledningen av året köptesverk</a> genomförts. Under inledningen av året köptesverk<a title="Årsredovisning page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=8">Viktiga händelser under åretKvartal 1</a> Viktiga händelser under åretKvartal 1<a title="Årsredovisning page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=9">Kvartal 3Förvärv av elementdivis</a> Kvartal 3Förvärv av elementdivis<a title="Årsredovisning page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=10">Internationell expansion med Norden som basVisi</a> Internationell expansion med Norden som basVisi<a title="Årsredovisning page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=11">Strategin för att uppnå vår vision och våra målä</a> Strategin för att uppnå vår vision och våra målä<a title="Årsredovisning page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=12">Organisk tillväxt kombinerad med förvärvger en u</a> Organisk tillväxt kombinerad med förvärvger en u<a title="Årsredovisning page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=13">AffärsprinciperFörvärvs- och etableringshist</a> AffärsprinciperFörvärvs- och etableringshist<a title="Årsredovisning page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=14">Våra idéer skapar kraften för fortsatt expansion</a> Våra idéer skapar kraften för fortsatt expansion<a title="Årsredovisning page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=15">AffärsprinciperVåra värderingar speglas i vå</a> AffärsprinciperVåra värderingar speglas i vå<a title="Årsredovisning page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=16">NIBE är ständigt närvarande i det moderna hemmet</a> NIBE är ständigt närvarande i det moderna hemmet<a title="Årsredovisning page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=17">Affärsområden</a> Affärsområden<a title="Årsredovisning page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=18">NIBE Energy SystemsVi har skapat en ledande eu</a> NIBE Energy SystemsVi har skapat en ledande eu<a title="Årsredovisning page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=19">NIBE Energy SystemsÅret i sammandragUnder</a> NIBE Energy SystemsÅret i sammandragUnder<a title="Årsredovisning page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=20">Framåtblick för 2012Den internationella expa</a> Framåtblick för 2012Den internationella expa<a title="Årsredovisning page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=21">Branschens utvecklingDen europeiska VVS-bran</a> Branschens utvecklingDen europeiska VVS-bran<a title="Årsredovisning page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=22">MarknadenUtlandsmarknadernaVi bedömer att de</a> MarknadenUtlandsmarknadernaVi bedömer att de<a title="Årsredovisning page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=23">SverigeDen svenska marknaden är fortfarande NIBE</a> SverigeDen svenska marknaden är fortfarande NIBE<a title="Årsredovisning page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=24">ProdukternaAmbitionen är att våra produkter sk</a> ProdukternaAmbitionen är att våra produkter sk<a title="Årsredovisning page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=25">ProduktionenProduktionen bedrivs i tolv olika </a> ProduktionenProduktionen bedrivs i tolv olika <a title="Årsredovisning page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=26">NIBE ElementVi är nu en av de ledandeelementt</a> NIBE ElementVi är nu en av de ledandeelementt<a title="Årsredovisning page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=27">NIBE ElementÅret i sammandragUnder året </a> NIBE ElementÅret i sammandragUnder året <a title="Årsredovisning page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=28">Framåtblick för 2012Vi räknar med ett relativt</a> Framåtblick för 2012Vi räknar med ett relativt<a title="Årsredovisning page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=29">MarknadenMarknaden för komponenter och system </a> MarknadenMarknaden för komponenter och system <a title="Årsredovisning page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=30">ProdukternaRörelement, som fortfarande är den d</a> ProdukternaRörelement, som fortfarande är den d<a title="Årsredovisning page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=31">Backer EHP är en av de ledande tillverkarna av vä</a> Backer EHP är en av de ledande tillverkarna av vä<a title="Årsredovisning page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=32">NIBE StovesVi har en mycket starkmarknadsposi</a> NIBE StovesVi har en mycket starkmarknadsposi<a title="Årsredovisning page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=33">NIBE StovesÅret i sammandragDen europeisk</a> NIBE StovesÅret i sammandragDen europeisk<a title="Årsredovisning page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=34">Framåtblick för 2012Vår försäljning är för </a> Framåtblick för 2012Vår försäljning är för <a title="Årsredovisning page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=35">MarknadenSverigeBrasvärmemarknaden följer i</a> MarknadenSverigeBrasvärmemarknaden följer i<a title="Årsredovisning page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=36">DistributionSlutkund SlutkundÅter</a> DistributionSlutkund SlutkundÅter<a title="Årsredovisning page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=37">ProduktionenHuvuddelen av NIBE Stoves produkter</a> ProduktionenHuvuddelen av NIBE Stoves produkter<a title="Årsredovisning page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=38">Hållbar utveckling skapar mervärdeInom NIBE arb</a> Hållbar utveckling skapar mervärdeInom NIBE arb<a title="Årsredovisning page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=39">Dialogen med våra intressenterVåra aktiviteter </a> Dialogen med våra intressenterVåra aktiviteter <a title="Årsredovisning page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=40">MiljöansvarVi har nu tagit flera steg i rätt ri</a> MiljöansvarVi har nu tagit flera steg i rätt ri<a title="Årsredovisning page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=41">Hållbart värdeskapandeMiljöprestandaInom f</a> Hållbart värdeskapandeMiljöprestandaInom f<a title="Årsredovisning page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=42">Våra produkter bidrar till en bättre miljöI N</a> Våra produkter bidrar till en bättre miljöI N<a title="Årsredovisning page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=43">Allt energieffektivare braskaminerVedeldning är</a> Allt energieffektivare braskaminerVedeldning är<a title="Årsredovisning page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=44">Socialt ansvarVåra värderingar gäller alla inom</a> Socialt ansvarVåra värderingar gäller alla inom<a title="Årsredovisning page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=45">Hållbart värdeskapande Åldersfördelni</a> Hållbart värdeskapande Åldersfördelni<a title="Årsredovisning page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=46">KvalitetsansvarKvalitet är en avgörande konkurr</a> KvalitetsansvarKvalitet är en avgörande konkurr<a title="Årsredovisning page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=47">KvalitetssäkringNIBE Energy System</a> KvalitetssäkringNIBE Energy System<a title="Årsredovisning page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=48">NIBE-aktienNIBE Industrier ABs B-aktier inregi</a> NIBE-aktienNIBE Industrier ABs B-aktier inregi<a title="Årsredovisning page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=49">NIBE-aktien har under året följts och analyserats</a> NIBE-aktien har under året följts och analyserats<a title="Årsredovisning page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=50">AktiekursutvecklingenAktier1.200Aktiekursut</a> AktiekursutvecklingenAktier1.200Aktiekursut<a title="Årsredovisning page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=51">Förvaltningsberättelse Ekonomisk inform</a> Förvaltningsberättelse Ekonomisk inform<a title="Årsredovisning page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=52">Resultaträkning – femårsöversiktResultaträkni</a> Resultaträkning – femårsöversiktResultaträkni<a title="Årsredovisning page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=53">Balansräkning – femårsöversiktAvkastning på </a> Balansräkning – femårsöversiktAvkastning på <a title="Årsredovisning page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=54">Kassaflöde – femårsöversiktKassaflödesanalys</a> Kassaflöde – femårsöversiktKassaflödesanalys<a title="Årsredovisning page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=55">RiskhanteringBeräkningsbas Förändr</a> RiskhanteringBeräkningsbas Förändr<a title="Årsredovisning page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=56">NyckeltalNettoomsättning </a> NyckeltalNettoomsättning <a title="Årsredovisning page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=57">Bokslut 2011Resultaträkning 2011Nettoomsätt</a> Bokslut 2011Resultaträkning 2011Nettoomsätt<a title="Årsredovisning page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=58">Bokslut 2011Kassaflöde 2011Kassaflöde från </a> Bokslut 2011Kassaflöde 2011Kassaflöde från <a title="Årsredovisning page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=59">PersonalVår ambition är att NIBE som arbetsgivar</a> PersonalVår ambition är att NIBE som arbetsgivar<a title="Årsredovisning page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=60">ResultaträkningarKoncernen </a> ResultaträkningarKoncernen <a title="Årsredovisning page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=61">ResultaträkningarKvartalsdataResultaträkni</a> ResultaträkningarKvartalsdataResultaträkni<a title="Årsredovisning page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=62">BalansräkningarTillgångar </a> BalansräkningarTillgångar <a title="Årsredovisning page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=63">Eget kapital och skulder </a> Eget kapital och skulder <a title="Årsredovisning page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=64">Förändringar i eget kapitalKoncernen </a> Förändringar i eget kapitalKoncernen <a title="Årsredovisning page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=65">KassaflödesanalyserKoncernen </a> KassaflödesanalyserKoncernen <a title="Årsredovisning page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=66">NoterNot 1Allmänt om verksamhetenNIBE Indust</a> NoterNot 1Allmänt om verksamhetenNIBE Indust<a title="Årsredovisning page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=67">Koncernbidrag och aktieägartillskottKoncernbidra</a> Koncernbidrag och aktieägartillskottKoncernbidra<a title="Årsredovisning page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=68">Noterfärdigställa tillgången så att den kan a</a> Noterfärdigställa tillgången så att den kan a<a title="Årsredovisning page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=69">NoterNot 3Information om affärsområdenaELEM</a> NoterNot 3Information om affärsområdenaELEM<a title="Årsredovisning page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=70">NoterNot 6Personalkostnader, medelantal anstä</a> NoterNot 6Personalkostnader, medelantal anstä<a title="Årsredovisning page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=71">Not 7Finansiella instrument och finansiell riskh</a> Not 7Finansiella instrument och finansiell riskh<a title="Årsredovisning page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=72">NoterOm svenska kronan försvagas med 1% mot </a> NoterOm svenska kronan försvagas med 1% mot <a title="Årsredovisning page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=73">Noter </a> Noter <a title="Årsredovisning page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=74">NoterRänteriskerRänterisk är risken att förä</a> NoterRänteriskerRänterisk är risken att förä<a title="Årsredovisning page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=75">Not 12Ränteintäkter och liknande resultatposter</a> Not 12Ränteintäkter och liknande resultatposter<a title="Årsredovisning page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=76">NoterNot 15MarknadspositionerKoncernen(Mkr</a> NoterNot 15MarknadspositionerKoncernen(Mkr<a title="Årsredovisning page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=77">Not 18Övriga immateriella tillgångarHyresrätte</a> Not 18Övriga immateriella tillgångarHyresrätte<a title="Årsredovisning page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=78">NoterNot 22Aktier i dotterföretagKapitaland</a> NoterNot 22Aktier i dotterföretagKapitaland<a title="Årsredovisning page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=79">Uppgifter om dotterföretagOrganisations-nummer</a> Uppgifter om dotterföretagOrganisations-nummer<a title="Årsredovisning page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=80">NoterNot 25Avsättningar för pensionerITP-pl</a> NoterNot 25Avsättningar för pensionerITP-pl<a title="Årsredovisning page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=81">ModerbolagetModerbolagets redovisade pensionssku</a> ModerbolagetModerbolagets redovisade pensionssku<a title="Årsredovisning page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=82">Not 31Förvärv av verksamheterUnder året har dir</a> Not 31Förvärv av verksamheterUnder året har dir<a title="Årsredovisning page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=83">Bolagsstyrningsrapport</a> Bolagsstyrningsrapport<a title="Årsredovisning page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=84">Styrelsens arbetssättI NIBEs styrelse ingår sex </a> Styrelsens arbetssättI NIBEs styrelse ingår sex <a title="Årsredovisning page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=85">§ Bokslut: Sammanträdet i februari behandlar det </a> § Bokslut: Sammanträdet i februari behandlar det <a title="Årsredovisning page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=86">BeslutsprocessNIBEs styrelse behandlar alla fråg</a> BeslutsprocessNIBEs styrelse behandlar alla fråg<a title="Årsredovisning page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=87">Styrelsens ledamöter, från vänster Georg Brunstam</a> Styrelsens ledamöter, från vänster Georg Brunstam<a title="Årsredovisning page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=88">RevisionsberättelseTill årsstämman i NIBE Indus</a> RevisionsberättelseTill årsstämman i NIBE Indus<a title="Årsredovisning page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=89">StyrelseARVID GIEROW (född 1943)Ordförande se</a> StyrelseARVID GIEROW (född 1943)Ordförande se<a title="Årsredovisning page 90" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=90">LedningGERTERIC LINDQUIST(född 1951)Koncernc</a> LedningGERTERIC LINDQUIST(född 1951)Koncernc<a title="Årsredovisning page 91" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=91">Koncernens bolagNORDENSVERIGENIBE Industrier</a> Koncernens bolagNORDENSVERIGENIBE Industrier<a title="Årsredovisning page 92" href="http://viewer.zmags.com/publication/f9fa9f6e?page=92">NIBE är ett internationellt företag som bedriver </a> NIBE är ett internationellt företag som bedriver